. For Arabic, use proper numbering and currency formatting. For example, "$2,350" becomes "2,350 دولارًا". Keep numbers as is. For "65% probability" -> "احتمال بنسبة 65%". For "institutional flows" -> "التدفقات المؤسسية". For "ETF" keep as is or explain? Probably keep as "ETF" since it's known. "wallet moves" -> "تحركات المحافظ". "relief rally" -> "ارتداد مؤقت" or "ارتفاع ارتياحي"? Better "ارتداد ارتياحي". "bottom" -> "القاع". "buying pressure" -> "ضغط الشراء". "selloff" -> "عمليات البيع". "momentum" -> "الزخم". "moving average" -> "المتوسط المتحرك". "resistance" -> "مقاومة". "trend-line analysis" -> "تحليل خط الاتجاه". "historical volatility patterns" -> "أنماط التقلبات التاريخية". "composite" -> "مركب". "bullish signal" -> "إشارة صاعدة". "recovery" -> "تعافي". "fresh signs of life" -> "علامات حياة جديدة". "run its course" -> "انتهى مساره". "classic oversold threshold" -> "عتبة ذروة البيع الكلاسيكية". "bounce" -> "ارتداد". "buy signal" -> "إشارة شراء". "broader market" -> "السوق الأوسع". "technical setup" -> "الإعداد الفني". "tilted toward" -> "يميل نحو". "near term" -> "المدى القريب". "probability forecast" -> "توقع الاحتمالية". "strongest bullish signal" -> "أقوى إشارة صاعدة". "key moving average" -> "متوسط متحرك رئيسي". "acted as resistance" -> "عمل كمقاومة". "quiet April" -> "أبريل الهادئ". "rebounded" -> "تعافت". "large wallet moves" -> "تحركات محافظ كبيرة". "ETF volume data" -> "بيانات حجم صناديق المؤشرات المتداولة". "renewed appetite" -> "شهية متجددة". "professional investors" -> "المستثمرون المحترفون". "high fear" -> "خوف شديد". "fits that pattern" -> "يتوافق مع هذا النمط". "relief rally" -> "ارتداد ارتياحي". "buying pressure sticks" -> "يستمر ضغط الشراء". "big money" -> "الأموال الكبيرة". "turn the tide" -> "قلب الموازين". "trading sessions" -> "جلسات التداول".
Meta description: "Ethereum's RSI hits 36, an oversold level not seen since March. Technicals give a 65% chance ETH reaches $2,350 in 30 days as institutional flows return." Translate: "مؤشر القوة النسبية للإيثيريوم يصل إلى 36، وهو مستوى ذروة بيع لم يُشهد منذ مارس. المؤشرات الفنية تعطي فرصة بنسبة 65% ليصل الإيثيريوم إلى 2,350 دولارًا خلال 30 يومًا مع عودة التدفقات المؤسسية."
Now construct the JSON. Ensure the content is wrapped in tags as per instruction. Also note that the original content had and
tags. We must preserve them. Also keep the same order. Use appropriate Arabic punctuation and spacing.
Let's write the translated content paragraph by paragraph.
First paragraph: "Ethereum's relative strength index dropped to 36 on Friday, marking its most oversold reading in months. Technical models now assign a 65% probability that the asset will hit $2,350 within the next 30 days — a roughly 15% climb from current levels. The signal comes as institutional flows into Ethereum products show fresh signs of life, suggesting the selloff may have run its course for now."
Translation: "انخفض مؤشر القوة النسبية للإيثيريوم إلى 36 يوم الجمعة، مسجلاً أدنى قراءة له في أشهر في منطقة ذروة البيع. وتمنح النماذج الفنية الآن احتمالاً بنسبة 65% بأن الأصل سيصل إلى 2,350 دولارًا خلال الثلاثين يومًا القادمة — أي ارتفاع بنحو 15% عن المستويات الحالية. تأتي هذه الإشارة في وقت تظهر فيه التدفقات المؤسسية لمنتجات الإيثيريوم علامات حياة جديدة، مما يشير إلى أن عمليات البيع ربما تكون قد انتهت مسارها في الوقت الحالي."
Second paragraph (h2 and p): "What the RSI level means
A reading of 36 on the 14-day RSI hasn't happened since early March. It's a classic oversold threshold that often precedes a bounce, though the metric alone isn't a buy signal. The key question for traders is whether momentum can shift before the broader market slides further. Ethereum's price has been under pressure alongside the rest of the crypto market, but the technical setup is now clearly tilted toward a recovery in the near term.
"
Translation: "ما يعنيه مستوى مؤشر القوة النسبية
لم يحدث تسجيل قراءة 36 على مؤشر القوة النسبية لمدة 14 يومًا منذ أوائل مارس. إنها عتبة ذروة بيع كلاسيكية غالبًا ما تسبق ارتدادًا، رغم أن المقياس وحده ليس إشارة شراء. السؤال الرئيسي للمتداولين هو ما إذا كان الزخم يمكن أن يتحول قبل أن ينزلق السوق الأوسع أكثر. سعر الإيثيريوم كان تحت الضغط جنبًا إلى جنب مع بقية سوق العملات الرقمية، لكن الإعداد الفني الآن يميل بوضوح نحو التعافي في المدى القريب.
"
Third paragraph (h2 and p): "The $2,350 price target
The 65% probability forecast comes from a composite of trend-line analysis and historical volatility patterns. It's not a guarantee — but it's the strongest bullish signal the model has produced in weeks. If Ethereum reaches that level, it would represent a recovery from the recent lows and put the asset back above a key moving average that has acted as resistance.
"
Translation: "هدف السعر 2,350 دولارًا
توقع الاحتمال بنسبة 65% يأتي من مزيج من تحليل خط الاتجاه وأنماط التقلبات التاريخية. إنه ليس ضمانًا — لكنه أقوى إشارة صاعدة أنتجها النموذج منذ أسابيع. إذا وصل الإيثيريوم إلى هذا المستوى، فسيمثل تعافيًا من القيعان الأخيرة ويعيد الأصل فوق متوسط متحرك رئيسي كان يعمل كمقاومة.
"
Fourth paragraph (h2 and p): "Institutional money coming back
After a quiet April, institutional inflows into Ethereum-focused funds and structured products have rebounded. Several large wallet moves and ETF volume data point to a renewed appetite from professional investors. The timing is notable: institutional players tend to accumulate during periods of high fear, and the current RSI reading fits that pattern. Whether this marks the bottom or just a relief rally will depend on whether the buying pressure sticks.
"
Translation: "عودة الأموال المؤسسية
بعد شهر أبريل الهادئ، تعافت التدفقات المؤسسية إلى الصناديق والمنتجات المهيكلة التي تركز على الإيثيريوم. تشير عدة تحركات محافظ كبيرة وبيانات حجم صناديق المؤشرات المتداولة إلى شهية
and
tags. We must preserve them. Also keep the same order. Use appropriate Arabic punctuation and spacing.
Let's write the translated content paragraph by paragraph.
First paragraph: "Ethereum's relative strength index dropped to 36 on Friday, marking its most oversold reading in months. Technical models now assign a 65% probability that the asset will hit $2,350 within the next 30 days — a roughly 15% climb from current levels. The signal comes as institutional flows into Ethereum products show fresh signs of life, suggesting the selloff may have run its course for now."
Translation: "انخفض مؤشر القوة النسبية للإيثيريوم إلى 36 يوم الجمعة، مسجلاً أدنى قراءة له في أشهر في منطقة ذروة البيع. وتمنح النماذج الفنية الآن احتمالاً بنسبة 65% بأن الأصل سيصل إلى 2,350 دولارًا خلال الثلاثين يومًا القادمة — أي ارتفاع بنحو 15% عن المستويات الحالية. تأتي هذه الإشارة في وقت تظهر فيه التدفقات المؤسسية لمنتجات الإيثيريوم علامات حياة جديدة، مما يشير إلى أن عمليات البيع ربما تكون قد انتهت مسارها في الوقت الحالي."
Second paragraph (h2 and p): "What the RSI level means
A reading of 36 on the 14-day RSI hasn't happened since early March. It's a classic oversold threshold that often precedes a bounce, though the metric alone isn't a buy signal. The key question for traders is whether momentum can shift before the broader market slides further. Ethereum's price has been under pressure alongside the rest of the crypto market, but the technical setup is now clearly tilted toward a recovery in the near term.
" Translation: "ما يعنيه مستوى مؤشر القوة النسبية
لم يحدث تسجيل قراءة 36 على مؤشر القوة النسبية لمدة 14 يومًا منذ أوائل مارس. إنها عتبة ذروة بيع كلاسيكية غالبًا ما تسبق ارتدادًا، رغم أن المقياس وحده ليس إشارة شراء. السؤال الرئيسي للمتداولين هو ما إذا كان الزخم يمكن أن يتحول قبل أن ينزلق السوق الأوسع أكثر. سعر الإيثيريوم كان تحت الضغط جنبًا إلى جنب مع بقية سوق العملات الرقمية، لكن الإعداد الفني الآن يميل بوضوح نحو التعافي في المدى القريب.
" Third paragraph (h2 and p): "The $2,350 price target
The 65% probability forecast comes from a composite of trend-line analysis and historical volatility patterns. It's not a guarantee — but it's the strongest bullish signal the model has produced in weeks. If Ethereum reaches that level, it would represent a recovery from the recent lows and put the asset back above a key moving average that has acted as resistance.
" Translation: "هدف السعر 2,350 دولارًا
توقع الاحتمال بنسبة 65% يأتي من مزيج من تحليل خط الاتجاه وأنماط التقلبات التاريخية. إنه ليس ضمانًا — لكنه أقوى إشارة صاعدة أنتجها النموذج منذ أسابيع. إذا وصل الإيثيريوم إلى هذا المستوى، فسيمثل تعافيًا من القيعان الأخيرة ويعيد الأصل فوق متوسط متحرك رئيسي كان يعمل كمقاومة.
" Fourth paragraph (h2 and p): "Institutional money coming back
After a quiet April, institutional inflows into Ethereum-focused funds and structured products have rebounded. Several large wallet moves and ETF volume data point to a renewed appetite from professional investors. The timing is notable: institutional players tend to accumulate during periods of high fear, and the current RSI reading fits that pattern. Whether this marks the bottom or just a relief rally will depend on whether the buying pressure sticks.
" Translation: "عودة الأموال المؤسسية
بعد شهر أبريل الهادئ، تعافت التدفقات المؤسسية إلى الصناديق والمنتجات المهيكلة التي تركز على الإيثيريوم. تشير عدة تحركات محافظ كبيرة وبيانات حجم صناديق المؤشرات المتداولة إلى شهية
