Inside the mayday call
->داخل نداء الاستغاثة
or "تفاصيل نداء الاستغاثة". We'll use "داخل نداء الاستغاثة". Next paragraph:Details are thin. The airline hasn't said what triggered the distress call, and the exact date this month hasn't been confirmed. What's known: the flight declared a mayday, the crew worked the emergency, and the plane landed safely at Heathrow. Killiwick's account captures the human side — the shouting, the dread, the relief when the wheels hit the runway.
Translation:التفاصيل شحيحة. لم تذكر الشركة ما الذي أدى إلى نداء الاستغاثة، ولم يتم تأكيد التاريخ الدقيق لهذا الشهر. المعروف: أعلنت الرحلة حالة طوارئ، وعمل الطاقم على التعامل مع الحالة، وهبطت الطائرة بسلام في Heathrow. رواية Killiwick تلتقط الجانب الإنساني — الصراخ، الرعب، الارتياح عندما لمست العجلات المدرج.
We keep "Heathrow" and "Killiwick" as is. Next is the market snapshot div. We need to translate the text inside but keep the HTML structure exactly. The div has a heading "📊 Market Data Snapshot" -> "📊 لمحة عن بيانات السوق" or "📊 نظرة سريعة على بيانات السوق". We'll use "📊 لمحة عن بيانات السوق". Then there are four boxes with labels and values: - 24h Change -> التغير في 24 ساعة - -0.60% (keep) - 7d Change -> التغير في 7 أيام - +0.00% (keep) - Fear & Greed -> مؤشر الخوف والجشع - 29 (keep) and "Fear" -> "خوف" (maybe "خوف" as a label) - Sentiment -> المشاعر أو "المعنويات"؟ We'll use "المعنويات" but the value is "🔴 slightly bearish" -> "🔴 مائل للهبوط قليلاً" or "🔴 هبوطي قليلاً". We'll use "🔴 مائل للهبوط قليلاً". Then the bottom line: "Bitcoin (BTC):" -> "بيتكوين (BTC):" but we keep "Bitcoin" as is? Actually, it's a proper noun, so we can keep "Bitcoin" or transliterate to "بيتكوين" but the instruction says keep proper nouns, so we'll keep "Bitcoin" in English. However
