as is. Translate text.
Meta description: "FTX creditors begin receiving $900 million in reimbursements as distribution agents release funds from the bankrupt exchange's estate." -> Translate.
Let's do translation carefully.
We'll produce JSON with keys: title, content, meta (with description).
We'll ensure proper nouns like FTX, Sam Bankman-Fried, Chapter 11, etc. remain in English. Also "convenience class" might need translation but we can say "সুবিধা শ্রেণী" or keep as is? Since it's a technical term, we can translate as "সুবিধা শ্রেণী" but also explain? The original has quotes, so we can keep "convenience class" in quotes or translate. We'll translate as "সুবিধা শ্রেণী" but keep the quotes.
Numbers: $900 million -> ৯০০ মিলিয়ন ডলার. 9% -> ৯%. $50,000 -> ৫০,০০০ ডলার. 2022 -> ২০২২. 25 years -> ২৫ বছর.
We'll translate each paragraph.
Let's write the translation:
Title: "FTX ঋণদাতারা প্রথম বিতরণ পর্বে ৯০০ মিলিয়ন ডলার পেয়েছে" - but "Receive" is present perfect? Actually "have received" so "পেয়েছে" is fine.
But we might want to keep the exact meaning: "FTX Creditors Receive $900 Million in First Distribution Round" -> "প্রথম বিতরণ পর্বে FTX ঋণদাতারা ৯০০ মিলিয়ন ডলার পেয়েছে" - but we need to keep FTX as is.
Alternatively: "FTX ঋণদাতারা প্রথম বিতরণ পর্বে ৯০০ মিলিয়ন ডলার পেয়েছে" - good.
Content translation:
First paragraph: "Distribution agents have started releasing funds to repay FTX creditors, marking a $900 million payout round. The payments come more than two years after the cryptocurrency exchange collapsed in one of the biggest financial frauds in history."
Translation: "বিতরণ এজেন্টরা FTX ঋণদাতাদের পরিশোধের জন্য তহবিল ছাড়তে শুরু করেছে, যা ৯০০ মিলিয়ন ডলারের একটি পরিশোধ পর্ব চিহ্নিত করে। ক্রিপ্টোকারেন্সি এক্সচেঞ্জটি ইতিহাসের অন্যতম বড় আর্থিক জালিয়াতিতে ধসে পড়ার দুই বছরেরও বেশি সময় পরে এই অর্থপ্রদান আসছে।"
Second paragraph (h2): "Who gets paid first" -> "কে আগে অর্থ পাবে" or "প্রথমে কারা পাবে" - we'll use "প্রথমে কারা অর্থ পাবে" but better: "কে প্রথমে অর্থ পাবে" - but heading should be short: "কে প্রথমে অর্থ পাবে" - but we can also say "প্রথমে কারা পাবেন" - let's use "কে প্রথমে অর্থ পাবে" - but we need to keep h2 tag.
Then paragraph: "The initial distribution covers creditors with claims under $50,000, known as the “convenience class.” These smaller holders are being paid in full, plus 9% annual interest from the bankruptcy filing date. The estate prioritized them to speed up the process for the largest group of affected users."
Translation: "প্রাথমিক বিতরণে ৫০,০০০ ডলারের কম দাবি রয়েছে এমন ঋণদাতাদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যারা “সুবিধা শ্রেণী” নামে পরিচিত। এই ছোট বিনিয়োগকারীদের সম্পূর্ণ অর্থ পরিশোধ করা হচ্ছে, সাথে দেউলিয়া হওয়ার আবেদনের তারিখ থেকে ৯% বার্ষিক সুদ। এস্টেটটি সবচেয়ে বড় ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারী গোষ্ঠীর জন্য প্রক্রিয়াটি দ্রুত করতে তাদের অগ্রাধিকার দিয়েছে।"
Third paragraph: "Distribution agents are handling the payouts through the same platforms where customers originally held accounts. Creditors in this class should see funds appear in their designated wallets or linked bank accounts over the coming weeks."
Translation: "বিতরণ এজেন্টরা পেমেন্টগুলো সেই একই প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে পরিচালনা করছে যেখানে গ্রাহকরা মূলত অ্যাকাউন্ট রেখেছিলেন। এই শ্রেণীর ঋণদাতারা আগামী সপ্তাহগুলিতে তাদের নির্ধারিত ওয়ালেট বা লিঙ্কড ব্যাংক অ্যাকাউন্টে তহবিল দেখতে পাবেন।"
Fourth paragraph (h2): "Where the money comes from" -> "অর্থ কোথা থেকে আসছে" or "টাকা কোথা থেকে আসছে" - we'll use "অর্থ কোথা থেকে আসছে"
Paragraph: "The $900 million comes from assets recovered by the FTX estate since the exchange filed for Chapter 11 in November 2022. The estate has been selling off holdings including cryptocurrency, investments, and real estate to build a pool for repayment. This round is the first major disbursement under the court-approved reorganization plan."
Translation: "এই ৯০০ মিলিয়ন ডলার FTX এস্টেট দ্বারা পুনরুদ্ধার করা সম্পদ থেকে এসেছে, যেহেতু এক্সচেঞ্জটি নভেম্বর ২০২২ সালে Chapter 11 দায়ের করেছিল। এস্টেটটি পরিশোধের জন্য একটি তহবিল তৈরি করতে ক্রিপ্টোকারেন্সি, বিনিয়োগ এবং রিয়েল এস্টেট সহ হোল্ডিং বিক্রি করে চলেছে। এই পর্বটি আদালত-অনুমোদিত পুনর্গঠন পরিকল্পনার অধীনে প্রথম বড় বিতরণ।"
Note: "Chapter 11" is a legal term, we can keep as is or translate as "অধ্যায় ১১" but it's common to keep as Chapter 11. We'll keep as "Chapter 11" in English.
Fifth paragraph: "FTX’s collapse wiped out billions in customer deposits after founder Sam Bankman-Fried was charged with fraud. He was later convicted and sentenced to 25 years in prison. The estate has been working to trace and recover funds ever since."
Translation: "FTX-এর পতনে গ্রাহকদের বিলিয়ন ডলার আমানত নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়, পরে প্রতিষ্ঠাতা স্যাম ব্যাঙ্কম্যান-ফ্রাইডের বিরুদ্ধে জালিয়াতির অভিযোগ আনা হয়। তাকে পরে দোষী সাব্যস্ত করে ২৫ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এস্টেটটি তখন থেকে তহবিল খুঁজে বের করার এবং পুনরুদ্ধার করার কাজ করে যাচ্ছে।"
Sixth paragraph (h2): "What’s still owed" -> "আরও কী বকেয়া আছে" or "কী এখনও বাকি" - we'll use "আরও কী বকেয়া"
Paragraph: "While this $900 million payout is a milestone, it covers only a fraction of total claims. Larger creditors — those with deposits worth more than $50,000 — are still waiting. Their repayments depend on further asset liquidations and the outcome of ongoing legal battles."
Translation: "যদিও এই ৯০০ মিলিয়ন ডলার পরিশোধ একটি মাইলফলক, এটি মোট দাবির একটি ভগ্নাংশ মাত্র। বড় ঋণদাতারা — যাদের আমানত ৫০,০০০ ডলারের বেশি — তারা এখনও অপেক্ষা করছে। তাদের পরিশোধ আরও সম্পদ তরলকরণ এবং চলমান আইনি লড়াইয়ের ফলাফলের উপর নির্ভর করে।"
