. We'll translate each paragraph.
First paragraph: "Glassnode's latest on-chain data shows bitcoin sellers are running out of steam around the $64,000 price level, but the analytics firm is not ready to declare a market bottom. The report, released this week, points to signs of seller exhaustion — a condition often seen in the later stages of a downtrend — yet stops short of confirming that the worst is over."
Translation: "গ্লাসনোডের সর্বশেষ অন-চেইন ডেটা দেখায় যে বিটকয়েন বিক্রেতারা $৬৪,০০০ মূল্য স্তরের কাছাকাছি শক্তি হারাচ্ছে, তবে বিশ্লেষণ সংস্থাটি বাজার বটম ঘোষণা করতে প্রস্তুত নয়। এই সপ্তাহে প্রকাশিত প্রতিবেদনটি বিক্রেতার ক্লান্তির লক্ষণ নির্দেশ করে — যা প্রায়শই নিম্নমুখী প্রবণতার শেষ পর্যায়ে দেখা যায় — তবে এখনও নিশ্চিত করে না যে সবচেয়ে খারাপ সময় শেষ হয়ে গেছে।"
We need to keep "on-chain" as "অন-চেইন" or "অনচেইন". Also "seller exhaustion" - "বিক্রেতার ক্লান্তি". "downtrend" - "নিম্নমুখী প্রবণতা". "stops short of" - "নিশ্চিত করা থেকে বিরত থাকে" or "সীমাবদ্ধ থাকে". I'll use "তবে এখনও নিশ্চিত করে না" for "stops short of confirming".
Second paragraph: "Seller exhaustion is exactly what it sounds like: the pool of sellers willing to part with bitcoin at current prices is thinning out. Glassnode's metrics suggest that the intensity of selling has dropped off noticeably near $64,000. That's a meaningful shift after weeks of heavy downward pressure. In past cycles, this kind of fatigue has often preceded a stabilization or a reversal, which is why traders tend to perk up when the data starts showing it."
Translation: "বিক্রেতার ক্লান্তি ঠিক যেমন শোনায়: বর্তমান দামে বিটকয়েন ছাড়তে ইচ্ছুক বিক্রেতাদের সংখ্যা কমে যাচ্ছে। গ্লাসনোডের মেট্রিক্স ইঙ্গিত দেয় যে $৬৪,০০০-এর কাছাকাছি বিক্রির তীব্রতা লক্ষণীয়ভাবে কমে গেছে। সপ্তাহ ধরে চলা ভারী নিম্নমুখী চাপের পরে এটি একটি অর্থপূর্ণ পরিবর্তন। অতীতের চক্রগুলিতে, এই ধরনের ক্লান্তি প্রায়শই স্থিতিশীলতা বা বিপরীতমুখী পরিবর্তনের আগে ঘটেছে, তাই ডেটা এটি দেখাতে শুরু করলে ব্যবসায়ীরা সতর্ক হয়ে ওঠেন।"
"perk up" - "সতর্ক হয়ে ওঠা" or "উৎসাহিত হওয়া". I'll use "সতর্ক হয়ে ওঠেন" but actually "perk up" means become more alert or interested. Maybe "আগ্রহী হয়ে ওঠেন" but let's use "সতর্ক" is fine.
Third paragraph: "But the firm is careful not to overstate the signal. Exhaustion alone doesn't flip a market. It just means the selling side is losing momentum. Whether buyers step in to fill the gap is a separate question, and one that Glassnode says remains unanswered."
Translation: "তবে সংস্থাটি সংকেতকে অতিরঞ্জিত না করার ব্যাপারে সতর্ক। একা ক্লান্তি বাজারকে ঘুরিয়ে দেয় না। এর অর্থ কেবল বিক্রয় পক্ষ গতি হারাচ্ছে। ক্রেতারা সেই শূন্যতা পূরণ করতে এগিয়ে আসবে কিনা তা একটি পৃথক প্রশ্ন, এবং গ্লাসনোড বলছে এটি এখনও উত্তরহীন।"
Fourth paragraph: "Glassnode explicitly stopped short of confirming that a historical bottom is in. The report notes that while selling pressure is fading, confirmation of a bottom is still missing. That's a crucial distinction. A bottom is typically confirmed by a sustained shift in behavior — buyers absorbing supply, long-term holders accumulating, or a clear break in the downtrend. None of that has shown up yet in the data."
Translation: "গ্লাসনোড স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করা থেকে বিরত থেকেছে যে একটি ঐতিহাসিক বটম তৈরি হয়েছে। প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে যে বিক্রয় চাপ কমছে, তবে বটমের নিশ্চিতকরণ এখনও অনুপস্থিত। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য। একটি বটম সাধারণত আচরণে টেকসই পরিবর্তনের মাধ্যমে নিশ্চিত হয় — ক্রেতারা সরবরাহ শোষণ করছে, দীর্ঘমেয়াদী ধারকরা জমা করছে, বা নিম্নমুখী প্রবণতায় স্পষ্ট বিরতি। এর কোনওটিই এখনও ডেটায় দেখা যায়নি।"
Fifth paragraph: "Without that confirmation, the current lull could be a pause rather than a turning point. Markets have a way of faking out traders, and the report's cautious tone reflects that. It's a positive sign, but not a green light."
Translation: "সেই নিশ্চিতকরণ ছাড়া, বর্তমান শান্ততা একটি মোড় ঘুরিয়ে দেওয়ার বদলে বিরতি হতে পারে। বাজার ব্যবসায়ীদের প্রতারিত করার একটি উপায় আছে, এবং প্রতিবেদনের সতর্ক সুর তা প্রতিফলিত করে। এটি একটি ইতিবাচক লক্ষণ, তবে সবুজ সংকেত নয়।"
Sixth paragraph: "For anyone watching bitcoin's price action, the takeaway is to treat this as a watch-and-wait moment. The fading selling pressure is a welcome development, but it's not the same as a reversal. Traders who jump in on exhaustion signals alone have been burned before. The more prudent play is to look for additional confirmation — whether that's a sustained bounce, a shift in exchange flows, or a change in derivatives positioning."
Translation: "বিটকয়েনের দামের গতিবিধি দেখছেন এমন যে কারও জন্য, শিক্ষা হলো এটিকে একটি পর্যবেক্ষণ-ও-অপেক্ষার মুহূর্ত হিসেবে বিবেচনা করা। কমে যাওয়া বিক্রয় চাপ একটি স্বাগত উন্নয়ন, তবে এটি বিপরীতমুখী পরিবর্তনের মতো নয়। যারা কেবল ক্লান্তির সংকেতের উপর ভিত্তি করে লাফ দেন, তারা আগে পুড়েছেন। আরও বিচক্ষণ পদক্ষেপ হলো অতিরিক্ত নিশ্চিতকরণ খোঁজা — তা টেকসই বাউন্স, এক্সচেঞ্জ প্রবাহে পরিবর্তন, বা ডেরিভেটিভস পজিশনিংয়ে পরিবর্তন হোক।"
Seventh paragraph: "Glassnode's report doesn't offer a timeline
