How the detectors work
->ডিটেক্টররা কীভাবে কাজ করে
Then paragraph: "Turnitin and similar anti-plagiarism tools work by scanning a document against a database filled with content from across the web, scholarly articles, and more. They look for matching sentences and phrases, then return a similarity score. The higher the score, the more likely the text matches existing sources — and the more suspicious it looks. But the method is probabilistic, not definitive. A student who writes naturally might still trigger a high score if their phrasing overlaps with published work.
" Translation: "টার্নইটিন এবং অনুরূপ অ্যান্টি-প্ল্যাজিয়ারিজম টুল একটি ডকুমেন্ট স্ক্যান করে কাজ করে, যা ওয়েব, একাডেমিক নিবন্ধ এবং আরও অনেক কিছুর কনটেন্ট দিয়ে পূর্ণ একটি ডেটাবেসের বিরুদ্ধে। তারা মিলে যাওয়া বাক্য এবং বাক্যাংশ খোঁজে, তারপর একটি সাদৃশ্য স্কোর ফেরত দেয়। স্কোর যত বেশি, টেক্সটটি বিদ্যমান উৎসের সাথে মিলে যাওয়ার সম্ভাবনা তত বেশি — এবং এটি তত বেশি সন্দেহজনক দেখায়। কিন্তু পদ্ধতিটি সম্ভাব্যতাভিত্তিক, চূড়ান্ত নয়। একজন শিক্ষার্থী যে স্বাভাবিকভাবে লেখে, তার বাক্যাংশ প্রকাশিত কাজের সাথে ওভারল্যাপ হলে উচ্চ স্কোর ট্রিগার হতে পারে।"
Note: "anti-plagiarism" -> "অ্যান্টি-প্ল্যাজিয়ারিজম" or "সাহিত্য চুরি বিরোধী" but we'll keep as is. "probabilistic" -> "সম্ভাব্যতাভিত্তিক". "definitive" -> "চূড়ান্ত". Next is the market snapshot div. We need to translate the text inside but keep the HTML structure and styles. The div has inline styles. We'll keep them. The text: "Market Data Snapshot" -> "বাজার ডেটা স্ন্যাপশট" or "বাজার তথ্য স্ন্যাপশট". But we can keep "Market Data" as is? Better translate. "24h Change" -> "২৪ ঘণ্টার পরিবর্তন". "7d Change" -> "৭ দিনের পরিবর্তন". "Fear & Greed" -> "ভয় ও লোভ". "Sentiment" -> "সেন্টিমেন্ট" or "মূল্যায়ন". But we'll keep "Sentiment" as is? It's a common term. We'll translate to "সেন্টিমেন্ট". Also "slightly bearish" -> "সামান্য বিয়ারিশ" or "সামান্য নিম্নমুখী". We'll use "সামান্য বিয়ারিশ" as it's common in crypto. Also "Bitcoin (BTC)" -> "বিটকয়েন (BTC)". "Rank #1" -> "র্যাঙ্ক #১". We'll keep numbers. We'll translate the div content accordingly. Original div:
