tags? The original has and . I'll preserve.
Original: Arthur Hayes, the co-founder of BitMEX, has been buying Ethereum again. The exchange recently announced its upcoming closure, but Hayes is putting money to work in ETH. Since July 15, he's spent roughly $7.5 million to purchase 3,915 Ether at an average price of $1,909, according to on-chain data.
Translation: Arthur Hayes, medstifter af BitMEX, har igen købt Ethereum. Børsen annoncerede for nylig sin kommende lukning, men Hayes investerer stadig i ETH. Siden 15. juli har han brugt omkring 7,5 millioner dollars på at købe 3.915 Ether til en gennemsnitspris på 1.909 dollars, ifølge on-chain data.
Note: "putting money to work" -> "investerer" (invests). "Ether" kept as "Ether" or "ETH"? I used "Ether" first then "ETH" later. Consistent.
Next: Buying Back After Selling Low
-> Køber tilbage efter at have solgt lavt
Then: Hayes had previously sold his entire Ethereum stash for over $10 million at an average price under $1,700. That was below his original purchase price of over $1,900. Now he's buying again at $1,909, still below his original entry. His latest buy was 645 ETH for $1.2 million, about nine hours before this report on July 26. So far, he's down about $113,000 on these recent purchases.
Translation: Hayes solgte tidligere hele sin Ethereum-beholdning for over 10 millioner dollars til en gennemsnitspris under 1.700 dollars. Det var under hans oprindelige købspris på over 1.900 dollars. Nu køber han igen til 1.909 dollars, stadig under hans oprindelige indgangspris. Hans seneste køb var 645 ETH for 1,2 millioner dollars, omkring ni timer før denne rapport den 26. juli. Indtil videre er han nede med omkring 113.000 dollars på disse seneste køb.
Note: "stash" -> "beholdning". "original entry" -> "oprindelige indgangspris". "down about $113,000" -> "nede med omkring 113.000 dollars". Use "1,2 millioner" (comma decimal) for $1.2 million.
Next: Analyst Sees $4,000 Target
-> Analytiker ser mål på 4.000 dollars
Then: Meanwhile, analyst Doctor Profit has increased his ETH allocation to 60% of his combined Bitcoin and Ethereum portfolio, up from just 10% in previous cycles. He predicts Ethereum can rally to $4,000. That's a roughly 100% gain from current levels.
Translation: I mellemtiden har analytiker Doctor Profit øget sin ETH-allokering til 60% af sin samlede Bitcoin- og Ethereum-portefølje, op fra kun 10% i tidligere cyklusser
. I'll preserve.
Original: Arthur Hayes, the co-founder of BitMEX, has been buying Ethereum again. The exchange recently announced its upcoming closure, but Hayes is putting money to work in ETH. Since July 15, he's spent roughly $7.5 million to purchase 3,915 Ether at an average price of $1,909, according to on-chain data.
Translation: Arthur Hayes, medstifter af BitMEX, har igen købt Ethereum. Børsen annoncerede for nylig sin kommende lukning, men Hayes investerer stadig i ETH. Siden 15. juli har han brugt omkring 7,5 millioner dollars på at købe 3.915 Ether til en gennemsnitspris på 1.909 dollars, ifølge on-chain data.
Note: "putting money to work" -> "investerer" (invests). "Ether" kept as "Ether" or "ETH"? I used "Ether" first then "ETH" later. Consistent.
Next: Buying Back After Selling Low
-> Køber tilbage efter at have solgt lavt
Then: Hayes had previously sold his entire Ethereum stash for over $10 million at an average price under $1,700. That was below his original purchase price of over $1,900. Now he's buying again at $1,909, still below his original entry. His latest buy was 645 ETH for $1.2 million, about nine hours before this report on July 26. So far, he's down about $113,000 on these recent purchases.
Translation: Hayes solgte tidligere hele sin Ethereum-beholdning for over 10 millioner dollars til en gennemsnitspris under 1.700 dollars. Det var under hans oprindelige købspris på over 1.900 dollars. Nu køber han igen til 1.909 dollars, stadig under hans oprindelige indgangspris. Hans seneste køb var 645 ETH for 1,2 millioner dollars, omkring ni timer før denne rapport den 26. juli. Indtil videre er han nede med omkring 113.000 dollars på disse seneste køb.
Note: "stash" -> "beholdning". "original entry" -> "oprindelige indgangspris". "down about $113,000" -> "nede med omkring 113.000 dollars". Use "1,2 millioner" (comma decimal) for $1.2 million.
Next: Analyst Sees $4,000 Target
-> Analytiker ser mål på 4.000 dollars
Then: Meanwhile, analyst Doctor Profit has increased his ETH allocation to 60% of his combined Bitcoin and Ethereum portfolio, up from just 10% in previous cycles. He predicts Ethereum can rally to $4,000. That's a roughly 100% gain from current levels.
Translation: I mellemtiden har analytiker Doctor Profit øget sin ETH-allokering til 60% af sin samlede Bitcoin- og Ethereum-portefølje, op fra kun 10% i tidligere cyklusser
Arthur Hayes, the co-founder of BitMEX, has been buying Ethereum again. The exchange recently announced its upcoming closure, but Hayes is putting money to work in ETH. Since July 15, he's spent roughly $7.5 million to purchase 3,915 Ether at an average price of $1,909, according to on-chain data.
Translation:Arthur Hayes, medstifter af BitMEX, har igen købt Ethereum. Børsen annoncerede for nylig sin kommende lukning, men Hayes investerer stadig i ETH. Siden 15. juli har han brugt omkring 7,5 millioner dollars på at købe 3.915 Ether til en gennemsnitspris på 1.909 dollars, ifølge on-chain data.
Note: "putting money to work" -> "investerer" (invests). "Ether" kept as "Ether" or "ETH"? I used "Ether" first then "ETH" later. Consistent. Next:Buying Back After Selling Low
->Køber tilbage efter at have solgt lavt
Then:Hayes had previously sold his entire Ethereum stash for over $10 million at an average price under $1,700. That was below his original purchase price of over $1,900. Now he's buying again at $1,909, still below his original entry. His latest buy was 645 ETH for $1.2 million, about nine hours before this report on July 26. So far, he's down about $113,000 on these recent purchases.
Translation:Hayes solgte tidligere hele sin Ethereum-beholdning for over 10 millioner dollars til en gennemsnitspris under 1.700 dollars. Det var under hans oprindelige købspris på over 1.900 dollars. Nu køber han igen til 1.909 dollars, stadig under hans oprindelige indgangspris. Hans seneste køb var 645 ETH for 1,2 millioner dollars, omkring ni timer før denne rapport den 26. juli. Indtil videre er han nede med omkring 113.000 dollars på disse seneste køb.
Note: "stash" -> "beholdning". "original entry" -> "oprindelige indgangspris". "down about $113,000" -> "nede med omkring 113.000 dollars". Use "1,2 millioner" (comma decimal) for $1.2 million. Next:Analyst Sees $4,000 Target
->Analytiker ser mål på 4.000 dollars
Then:Meanwhile, analyst Doctor Profit has increased his ETH allocation to 60% of his combined Bitcoin and Ethereum portfolio, up from just 10% in previous cycles. He predicts Ethereum can rally to $4,000. That's a roughly 100% gain from current levels.
Translation:I mellemtiden har analytiker Doctor Profit øget sin ETH-allokering til 60% af sin samlede Bitcoin- og Ethereum-portefølje, op fra kun 10% i tidligere cyklusser
