Next section: "Why launch now?" -> "Γιατί τώρα η κυκλοφορία;"
Paragraph: "The timing stands out. The Fear & Greed index is in extreme fear territory. Bitcoin is trading with low volume. Altcoins are underperforming. In that environment, a pure Web2 social app with no token, no NFT, no crypto hook might seem like a distraction. But it could also signal something else: retail capital shifting from volatile digital assets into low-risk cultural hobbies. If that's happening, it's a pattern that sometimes precedes market bottoms."
Greek: "Η χρονική στιγμή ξεχωρίζει. Ο δείκτης Φόβου & Απληστίας βρίσκεται σε επίπεδο ακραίου φόβου. Το Bitcoin διαπραγματεύεται με χαμηλό όγκο. Τα altcoins υποαποδίδουν. Σε αυτό το περιβάλλον, μια καθαρά Web2 κοινωνική εφαρμο