آلبرتا به ماندن در کانادا رأی داده است، نتیجهای که اتحاد فدرال را تقویت میکند و به نخستوزیر مارک کارنی جایگاه سیاسی محکمتری میبخشد. این نتیجه همچنین شتاب جنبش جداییطلبی این استان را که برای جدا شدن از بقیه کشور فشار آورده بود، تضعیف میکند.
نتیجهای روشن به سود اتحاد
این رأیگیری پرسش فوری درباره جایگاه آلبرتا در کنفدراسیون را حل میکند. این یک پیروزی مستقیم برای دولت فدرال است که استدلال میکرد آینده این استان در داخل کانادا نهفته است. برای کارنی، این نتیجه یک چالش فوری علیه رهبریاش را برمیدارد و پیروزی ملموسی در پرونده اتحاد ملی به او میدهد.
سازماندهندگان جداییطلب این رأیگیری را فرصتی برای تحمیل رابطهای جدید با اتاوا معرفی کرده بودند. این استدلال نتوانست روز را ببرد. نتیجه، جنبش را بدون mandate عمومی مورد نظرش رها میکند و پرسشهای دشواری درباره مسیر آینده آن مطرح میکند.
جایگاه سیاسی کارنی
دفتر نخستوزیر هنوز درباره این نتیجه اظهارنظر نکرده است، اما اثر سیاسی آن فوری است. کارنی در حالی وارد این رأیگیری شد که با فشار برای حفظ یکپارچگی کشور روبهرو بود و اکنون نتیجهای دارد که رویکردش را تأیید میکند. این نتیجه پروندههای دیگر را پاک نمیکند، اما دست او را در مذاکرات فدرال-استانی قویتر میکند.
برای نخستوزیری که هنوز در ابتدای دوران مسئولیت خود است، رأی آلبرتا یک داده عینی است که دولت او میتواند هنگام بروز چالش بعدی اتحاد به آن اشاره کند. اینکه این امر به سرمایه سیاسی گستردهتری تبدیل شود، به نحوه دریافت نتیجه در سایر استانها بستگی دارد.
توقف شتاب جداییطلبان
کمپین جداییطلبی امیدوار بود بر نارضایتی منطقهای بنا کند و آن را به فشار رسمی برای استقلال تبدیل کند. این تلاش اکنون با یک شکست واضح روبهروست. این رأیگیری جنبش را پایان نمیدهد، اما ادعای اینکه آلبرتاییها آماده ترک هستند را از بین میبرد.
سازماندهندگان باید تصمیم بگیرند که آیا حول یک خواسته متفاوت دوباره سازماندهی شوند یا بپذیرند که مردم درباره پرسش اصلی سخن گفتهاند. فعلاً این نتیجه شکستی است که نمیتوانند بهراحتی آن را به شکل دیگری تفسیر کنند.
آنچه در پیش است
گام بعدی فوری این است که دولت فدرال و استان مسائلی را که در وهله اول به فشار جداییطلبی دامن زد، حل و فصل کنند. تیم کارنی برنامه مشخصی ارائه نکرده است و رهبری استان هنوز نگفته است که چگونه پیگیری این رأیگیری را انجام خواهد داد.
این نتیجه همچنین مقامات فدرال را تحت فشار قرار میدهد تا نشان دهند ماندن در کانادا برای آلبرتا دستاورد دارد. این پرسش حلنشده اکنون این است: نه اینکه آیا استان میماند، بلکه اینکه اتاوا با این پیروزی چه میکند.




