tags. Translate each paragraph.
Let's translate step by step.
First paragraph: "Iran's control over the Strait of Hormuz is complicating U.S.-Iran negotiations, with the strategic waterway's role in global oil shipments adding pressure to an already tense standoff. The strait, a narrow passage between the Persian Gulf and the Gulf of Oman, is a critical artery for the world's energy supply, and Tehran's ability to disrupt it gives the country significant leverage."
Translation: "کنترل ایران بر تنگه هرمز، مذاکرات آمریکا و ایران را پیچیدهتر میکند و نقش این آبراه استراتژیک در حملونقل جهانی نفت، فشار را بر یک بنبست از پیش پرتنش میافزاید. این تنگه، گذرگاه باریکی بین خلیج فارس و دریای عمان، شریان حیاتی برای عرضه انرژی جهان است و توانایی تهران در مختل کردن آن، به این کشور اهرم فشاری قابل توجه میدهد."
We need to ensure we use "تنگه هرمز" for Strait of Hormuz. Also "خلیج فارس" and "دریای عمان" (Gulf of Oman). "اهرم فشار" for leverage.
Second paragraph: "A Chokepoint With Global Reach" - heading. Translate: "گلوگاهی با تأثیر جهانی" or "نقطه خفگی با دامنه جهانی" but better: "گلوگاه استراتژیک با تأثیر جهانی" Actually "chokepoint" means a narrow passage that can be blocked. We
