Loading market data...

OpenAI از مدل GPT-5.3-Codex-Spark روی سخت‌افزار Cerebras رونمایی کرد

OpenAI از مدل GPT-5.3-Codex-Spark روی سخت‌افزار Cerebras رونمایی کرد

A Code-Focused Model

then text. "GPT-5.3-Codex-Spark is the latest in OpenAI's line of code-generation models, building on the earlier Codex series. It's trained to understand and generate source code across multiple programming languages. The name suggests a focus on speed—"Spark"—and the version number points to incremental improvements over earlier GPT-5 derivatives. Exact benchmark scores or performance data haven't been released." Persian: "GPT-5.3-Codex-Spark جدیدترین مدل از سری مدل‌های تولید کد OpenAI است که بر اساس سری قبلی Codex ساخته شده است. این مدل برای درک و تولید کد منبع در چندین زبان برنامه‌نویسی آموزش دیده است. نام آن نشان‌دهنده تمرکز بر سرعت است—"Spark"—و شماره نسخه به بهبودهای تدریجی نسبت به مشتقات قبلی GPT-5 اشاره دارد. نمرات دقیق معیار یا داده‌های عملکرد هنوز منتشر نشده است." Third paragraph:

Why Cerebras Hardware Matters

then text. "Cerebras designs the CS-2 system, a single wafer-scale chip packed with hundreds of thousands of processing cores. Running GPT-5.3-Codex-Spark on this hardware could mean lower latency and higher throughput for code generation compared to traditional GPU clusters. Cerebras has worked with other AI labs to accelerate large language models before, but this is a notable partnership for both companies. Whether the model runs on Cerebras's cloud service or on-premise systems hasn't been disclosed." Persian: "Cerebras سیستم CS-2 را طراحی می‌کند، یک تراشه مقیاس ویفر واحد که با صدها هزار هسته پردازشی پر شده است. اجرای GPT-5.3-Codex-Spark روی این سخت‌افزار می‌تواند به معنای تأخیر کمتر و توان عملیاتی بالاتر برای تولید کد در مقایسه با خوشه‌های GPU سنتی باشد. Cerebras قبلاً با آزمایشگاه‌های هوش مصنوعی دیگر برای تسریع مدل‌های زبانی بزرگ کار کرده است، اما این مشارکت قابل توجهی برای هر دو شرکت است. اینکه آیا این مدل روی سرویس ابری Cerebras یا سیستم‌های داخلی اجرا می‌شود، فاش نشده است." Fourth paragraph:

The Hardware Landscape

then text. "The deal highlights the competition among chipmakers to power AI workloads. Nvidia dominates the market with its GPUs, but Cerebras, along with companies like Graphcore and AMD, is pushing alternatives. For OpenAI, using Cerebras hardware could reduce reliance on Nvidia and potentially lower costs. How much of the model's performance relies on Cerebras's unique architecture isn't clear yet." Persian: "این معامله رقابت بین تولیدکنندگان تراشه برای تأمین انرژی بارهای کاری هوش مصنوعی را برجسته می‌کند. Nvidia با GPUهای خود بازار را تحت سلطه دارد، اما Cerebras به همراه شرکت‌هایی مانند Graphcore و AMD در حال ارائه جایگزین‌ها هستند. برای OpenAI، استفاده از سخت‌افزار Cerebras می‌تواند وابستگی به Nvidia را کاهش داده و به طور بالقوه هزینه‌ها را پایین بیاورد. اینکه چه مقدار از عملکرد مدل به معماری منحصربه‌فرد Cerebras وابسته است، هنوز مشخص نیست." Then: "GPT-5.3-Codex-Spark is available through OpenAI's API. Pricing follows existing API tiers, with no separate rate limits announced." Persian: "GPT-5.3-Codex-Spark از طریق API OpenAI در دسترس است. قیمت‌گذاری از سطوح API موجود پیروی می‌کند و محدودیت نرخ جداگانه‌ای اعلام نشده است." Then: "No outside evaluations of the model have been published so far. Developers who start using it will likely share their own results in the coming weeks." Persian: "تاکنون هیچ ارزیابی خارجی از این مدل منتشر نشده است. توسعه‌دهندگانی که شروع به استفاده از آن می‌کنند احتمالاً نتایج خود را در هفته‌های آینده به اشتراک خواهند گذاشت." Now we need to wrap the content in
tags as originally. Note that the original has

tags and

tags. We'll keep them. Also note that the original content had no

tag? Actually the original content given starts with

... So we include that. We'll produce JSON. Make sure to escape any double quotes inside the JSON string. But since we are writing the translation, we can use double quotes in Persian text? Persian text may contain double quotes. We should escape them by backslash. But in JSON, we need to escape double quotes inside strings. So we'll replace any " with " inside the content strings. However, the Persian text might not have double quotes. But to be safe, we'll use single quotes? No, JSON requires double quotes for strings. So we'll just write the text and if there are double quotes, we escape. In our translation, we have no double quotes except maybe in the name "Spark" which is already in quotes. In Persian, we might use quotation marks like « » but the original uses double quotes. To preserve meaning, we can keep double quotes in Persian? Better to use Persian quotation marks? But the requirement says maintain exact meaning and tone, but also natural Persian. Typically Persian uses « » for quotes, but the original HTML uses " ". Since it's HTML, we can keep the " " as is. But in JSON string, we need to escape them. So we'll write "Spark" in the Persian text. Actually in the original English, the text has "Spark" inside double quotes. In Persian, we can also use double quotes. So we'll write: "Spark" -> "Spark". But in the JSON string, we need to escape the double quotes. So the string will contain "Spark". That's fine. Similarly, any other double quotes? No. Now construct the JSON. { "title": "OpenAI از مدل GPT-5.3-Codex-Spark روی سخت‌افزار Cerebras رونمایی کرد", "content": "

OpenAI یک مدل جدید هوش مصنوعی به نام GPT-5.3-Codex-Spark راه‌اندازی کرده است که برای کمک به توسعه‌دهندگان در نوشتن و رفع اشکال کد طراحی شده است. این مدل روی سخت‌افزار Cerebras Systems اجرا می‌شود، شرکت تراشه‌سازی که به خاطر پردازنده‌های مقیاس ویفر خود شن