etc.
Let's translate:
First paragraph: "Bitdeer is going all in on artificial intelligence. The crypto mining firm this week announced a $4.7 billion lease for a data center in Norway, securing 121 megawatts of computing capacity for AI workloads over 16 years. The deal is the latest sign that mining companies are serious about diversifying beyond Bitcoin."
Translation: "Bitdeer panostaa täysillä tekoälyyn. Kryptolouhintayritys ilmoitti tällä viikolla 4,7 miljardin dollarin vuokrasopimuksesta datakeskuksesta Norjassa, varmistaen 121 megawatin laskentatehon tekoälytyökuormille 16 vuodeksi. Sopimus on viimeisin merkki siitä, että louhintayritykset ovat tosissaan monipuolistamassa toimintaansa Bitcoinin ulkopuolelle."
Second paragraph: "The Norway facility" as heading. Then: "The lease covers a data center in Norway — a country known for cheap hydropower and cool climates that cut cooling costs. Bitdeer will get 121 megawatts of capacity, enough to run thousands of high-end GPUs for AI training and inference. The 16-year term is unusually long for a lease of this size, suggesting both Bitdeer and the landlord expect the AI boom to last."
Translation: "Vuokrasopimus kattaa datakeskuksen Norjassa – maassa, joka tunnetaan halvasta vesivoimasta ja viileästä ilmastosta, mikä vähentää jäähdytyskustannuksia. Bitdeer saa 121 megawatin kapasiteetin, joka riittää tuhansien huippuluokan GPU:iden käyttämiseen tekoälyn koulutukseen ja päättelyyn. 16 vuoden sopimus on epätavallisen pitkä näin suurelle vuokrasopimukselle, mikä viittaa siihen, että sekä Bitdeer että vuokranantaja odottavat tekoälybuumin jatkuvan."
Third paragraph: "Bitdeer didn't name the facility's owner or the exact location. The company said the site is already built out and ready for equipment installation, which means it can start generating revenue faster than building from scratch."
Translation: "Bitdeer ei nimennyt tilan omistajaa eikä tarkkaa sijaintia. Yhtiö sanoi, että paikka on jo rakennettu ja valmis laitteiden asennusta varten, mikä tarkoittaa, että se voi alkaa tuottaa tuloja nopeammin kuin tyhjästä rakentaminen."
Fourth paragraph: "Why a crypto miner wants AI compute" as heading. Then: "Bitcoin mining is a brutal business. Margins get squeezed every time the hash rate climbs or the price drops. Miners have been looking for other ways to use their infrastructure — cheap power, data center expertise, and access to capital. AI workloads are a natural fit. They need the same things: lots of electricity, reliable cooling, and high-density server racks."
Translation: "Miksi kryptolouhija haluaa tekoälylaskentaa" (heading). Then: "Bitcoinin louhinta on raakaa bisnestä. Marginaalit puristuvat joka kerta, kun hash-nopeus nousee tai hinta laskee. Louhijat ovat etsineet muita tapoja käyttää infrastruktuuriaan – halpaa sähköä, datakeskusosaamista ja pääoman saatavuutta. Tekoälytyökuormat sopivat luonnollisesti. Ne tarvitsevat samoja asioita: paljon sähköä, luotettavaa jäähdytystä ja tiheään asennettuja palvelintelineitä."
Fifth paragraph: "Bitdeer isn't the first to make this move. Rivals like Hut 8 and Hive Digital have also redirected mining sites toward AI. But the $4.7 billion price tag on this lease is among the largest single commitments any miner has made to the sector."
Translation: "Bitdeer ei ole ensimmäinen, joka tekee tämän liikkeen. Kilpailijat, kuten Hut 8 ja Hive Digital, ovat myös ohjanneet louhintapaikkojaan tekoälyyn. Mutta 4,7 miljardin dollarin hintalappu tässä vuokrasopimuksessa on yksi suurimmista yksittäisistä sitoumuksista, joita louhija on tehnyt tälle sektorille."
Sixth paragraph: "What the lease means for Bitdeer's books" as heading. Then: "The company didn't disclose how it will finance the lease. A deal this size will likely require a mix of debt, equity, and cash flow from its existing mining operations. Bitdeer has been selling Bitcoin to fund expansion, but the timing isn't great — the crypto market has been choppy in 2026, and raising capital isn't as easy as it was during the 2024 bull run."
Translation: "Mitä vuokrasopimus tarkoittaa Bitdeerin taloudelle" (heading). Then: "Yhtiö ei paljastanut, miten se rahoittaa vuokrasopimuksen. Näin suuri sopimus vaatii todennäköisesti sekoituksen velkaa, omaa pääomaa ja kassavirtaa olemassa olevista louhintatoiminnoista. Bitdeer on myynyt Bitcoineja laajentaakseen toimintaansa, mutta ajoitus ei ole hyvä – kryptomarkkinat ovat olleet epävakaat vuonna 2026, ja pääoman hankkiminen ei ole yhtä helppoa kuin vuoden 2024 härkämarkkinoiden aikana."
Seventh paragraph: "Still, the 16-year term gives Bitdeer a long runway. If AI demand stays hot, the lease could generate steady, predictable revenue. If it doesn't, the company is on the hook for billions."
Translation: "Silti 16 vuoden sopimus antaa Bitdeerille pitkän kiitotien. Jos tekoälyn kysyntä pysyy kuumana, vuokrasopimus voi tuottaa tasaista ja ennustettavaa tuloa. Jos ei, yhtiö on vastuussa miljardeista."
Eighth paragraph: "This deal is part of a broader shift. Crypto miners are sitting on some of the best real estate for AI data centers: cheap land, existing power connections, and permits that took years to get. As AI companies scramble for compute, miners are becoming landlords and service providers."
Translation: "Tämä sopimus on osa laajempaa muutosta. Kryptolouhijat istuvat joidenkin parhaiden tonttien päällä tekoälyn datakeskuksille: halpaa maata, olemassa olevia sähköliittymiä ja lupia, joiden saaminen vei vuosia. Kun
