tags. Second paragraph: "How the scam works" -> "Comment fonctionne l'escroquerie" as h2. Then: "The fraudsters aren't breaking into systems. They're posing as the people you're supposed to trust. In the reported schemes, scammers pretend to be official regulators or legitimate exchanges, then direct users to fraudulent websites designed to look like the real thing. Once a user connects a wallet or enters credentials, the assets are gone." Translation: "Les fraudeurs ne piratent pas les systèmes. Ils se font passer pour les personnes en qui vous êtes censés avoir confiance. Dans les schémas signalés, les escrocs se font passer pour des régulateurs officiels ou des plateformes d'échange légitimes, puis dirigent les utilisateurs vers des sites Web frauduleux conçus pour ressembler aux vrais. Une fois qu'un utilisateur connecte un portefeuille ou saisit ses identifiants, les actifs disparaissent." Then: "The warnings are aimed at retail users, but the timing is telling. This is a moment of maximum friction: old players are leaving, new ones are registering, and the average customer isn't sure who's legit anymore. That uncertainty is exactly what the scammers are feeding on." Translation: "Les avertissements visent les utilisateurs particuliers, mais le moment est révélateur. C'est un moment de friction maximale : les anciens acteurs partent, de nouveaux s'enregistrent, et le client moyen ne sait plus qui est légitime. C'est exactement cette incertitude que les escrocs exploitent." Then h2: "The MiCA shakeout" -> "Le bouleversement MiCA" or "La secousse MiCA" but we used "bouleversement" in title, so keep consistent. I'll use "Le bouleversement MiCA". Then: "MiCA was supposed to bring clarity. In practice, it's been a brutal filter. Hundreds of firms have been pushed out of the market rather than shoulder the cost of full compliance — a wave of exits that leaves a vacuum where established, licensed brands used to be." Translation: "MiCA était censé apporter de la clarté. En pratique, cela a été un filtre brutal. Des centaines d'entreprises ont été poussées hors du marché plutôt que de supporter le coût d'une conformité totale — une vague de
EU Watchdogs Warn of Scam Wave as MiCA Shakeout Forces Hundreds of Exits
