as in original.
Meta description: We need to create a Hebrew meta description of 150-160 characters. It should summarize the article. Something like: "מדד מנהלי הרכש של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן ביצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש." Let's count characters: "מדד מנהלי הרכש של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן ביצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש." That's about 100 characters. We need 150-160. We can expand: "מדד מנהלי הרכש של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן במגזרי היצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש ומעיב על התחזית." Let's count: "מדד מנהלי הרכש של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן במגזרי היצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש ומעיב על התחזית." That's about 130. Add more: "מדד מנהלי הרכש של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן במגזרי היצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש ומעיב על התחזית הכלכלית." That's about 140. Let's count precisely: We'll write and count. But we can also include "PMI" as is. Let's craft: "מדד ה-PMI של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן ביצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש ומעיב על התחזית הכלכלית." Count: "מדד ה-PMI של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן ביצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש ומעיב על התחזית הכלכלית." Let's count characters: We'll do it manually:
מ ד ד ה - P M I ש ל ס י ן ע ל ה ל - 5 1 . 5 ב א ו ג ו ס ט , מ ע ל ה ת ח ז י ו ת , ה ו ד ו ס ל ח ו ס ן ב י צ ו א , ב ע ו ד ה ב י ק ו ש ה מ ק ו מ י נ ו ת ר ח ל ש ו מ ע י ב ע ל ה ת ח ז י ת ה כ ל כ ל י ת .
That's about 120? Actually, let's count with spaces: "מדד ה-PMI של סין עלה ל-51.5 באוגוסט, מעל התחזיות, הודות לחוסן ביצוא, בעוד הביקוש המקומי נותר חלש ומעיב על התחזית הכלכלית." I'll count:
מ(1)ד(2)ד(3) space(4) ה(5) - (6) P(7) M(8) I(9) space(10) ש(11)ל(12) space(13) ס(14)י(15)ן(16) space(17) ע(18)ל(19)ה(20) space(21) ל(22) - (23) 5(24)1(25).(26)5(27) space(28) ב(29)א(30)ו(31)ג(32)ו(33)ס(34)ט(35),(36) space(37) מ(38)ע(39)ל(40) space(41) ה(42)ת(43)ח(44)ז(45)י(46)ו(47)ת(48),(49) space(50) ה(51)ו(52)ד(53)ו(54)ס(55) space(56) ל(57)ח(58)ו(59)ס(60)ן(61) space(62) ב(63)י(64)צ(65)ו(66)א(67),(68) space(69) ב(70