Loading market data...

Crypto Market Cap Nears $2.2T as Bitcoin ETF Inflows Hit $626M in Three Days

Crypto Market Cap Nears $2.2T as Bitcoin ETF Inflows Hit $626M in Three Days

and

tags. We'll translate each paragraph. First paragraph: "The total crypto market cap is hovering near $2.19 trillion, up about 0.5% on the day, as Bitcoin holds above $64,700. US spot Bitcoin ETFs have recorded three straight days of inflows — $170 million on August 3, $211 million on August 4, and $244 million on August 5 — totaling roughly $626 million. The $2.20 trillion resistance level has capped the market since July 27, and traders are staying cautious ahead of Friday's US jobs report." Translation: "שווי השוק הכולל של הקריפטו מרחף סביב 2.19 טריליון דולר, עלייה של כ-0.5% ביום, בעוד ביטקוין נשאר מעל 64,700 דולר. תעודות סל של ביטקוין ספוט בארה"ב רשמו שלושה ימים רצופים של זרימות — 170 מיליון דולר ב-3 באוגוסט, 211 מיליון דולר ב-4 באוגוסט ו-244 מיליון דולר ב-5 באוגוסט — בסך הכל כ-626 מיליון דולר. רמת ההתנגדות של 2.20 טריליון דולר מגבילה את השוק מאז 27 ביולי, והסוחרים נשארים זהירים לקראת דוח התעסוקה האמריקאי ביום שישי." Second heading: "Three-day ETF streak tops $626M" -> "רצף של שלושה ימים של ETF עולה על 626 מיליון דולר" but better: "רצף של שלושה ימים של ETF מגיע ל-626 מיליון דולר" or "רצף של שלושה ימים של ETF עולה על 626 מיליון דולר" - actually "tops" means exceeds, so "עולה על". But we can say "מגיע ל" if it's exactly. The text says "tops" meaning it's more than? Actually it says "tops $626M" meaning it exceeds that? But the total is exactly 626M, so maybe "מגיע ל" is fine. I'll use "מגיע ל-626 מיליון דולר" but the heading says "tops" so maybe "עולה על" but it's exactly 626, so I'll use "מגיע ל" to be accurate. Actually the original says "tops" but the sum is exactly 626, so it's a bit off. I'll translate as "רצף של שלושה ימים של ETF מגיע ל-626 מיליון דולר". Then paragraph: "The latest inflow day, August 5, was the strongest of the three at $244 million. That brings the three-day total to $626 million, a clear sign of institutional demand for Bitcoin exposure through regulated vehicles. The streak comes as Bitcoin itself has held above $64,700, a level that has acted as support in recent sessions. Whether the ETF momentum can push the broader market through $2.20 trillion remains the open question." Translation: "יום הזרימה האחרון, 5 באוגוסט, היה החזק מבין השלושה עם 244 מיליון דולר. זה מביא את סך שלושת הימים ל-626 מיליון דולר, סימן ברור לביקוש מוסדי לחשיפה לביטקוין דרך כלים מפוקחים. הרצף מגיע בזמן שביטקוין עצמו נשאר מעל 64,700 דולר, רמה ששימשה כתמיכה במושבים האחרונים. האם המומנטום של ה-ETF יכול לדחוף את השוק הרחב מעבר ל-2.20 טריליון דולר נותרה השאלה הפתוחה." Third heading: "XRP ETF sees $3.58M outflow" -> "XRP ETF רואה יציאה של 3.58 מיליון דולר" but better: "XRP ETF חווה יציאה של 3.58 מיליון דולר" or "יציאה של 3.58 מיליון דולר מ-XRP ETF". I'll use "XRP ETF חווה יציאה של 3.58 מיליון דולר". Paragraph: "Not every crypto ETF is seeing inflows. The XRP ETF recorded a $3.58 million outflow on August 5, a reminder that institutional interest remains selective. The outflow is small relative to the Bitcoin ETF numbers, but it shows that demand for altcoin-based products isn't uniform. The XRP ETF has seen mixed flows since its launch, and this latest withdrawal suggests some holders are taking profits or reallocating." Translation: "לא כל תעודת סל קריפטו רואה זרימות. תעודת הסל של XRP רשמה יציאה של 3.58 מיליון דולר ב-5 באוגוסט, תזכורת לכך שהעניין המוסדי נשאר סלקטיבי. היציאה קטנה יחסית למספרי תעודות הסל של ביטקוין, אבל היא מראה שהביקוש למוצרים מבוססי אלטקוין אינו אחיד. תעודת הסל של XRP ראתה זרימות מעורבות מאז השקתה, והמשיכה האחרונה הזו מרמזת שחלק מהמחזיקים לוקחים רווחים או מבצעים הקצאה מחדש." Fourth heading: "Pi Network climbs 6% but stays in a channel" -> "רשת Pi עולה ב-6% אך נשארת בערוץ" (but "Pi Network" is a proper noun, so keep as "Pi Network" or "רשת Pi"? Usually we keep the name, so "Pi Network עולה ב-6% אך נשארת בערוץ" - but we can say "Pi Network מטפסת ב-6% אך נשארת בערוץ" - I'll use "מטפסת" for climbs. Paragraph: "Pi Network was a rare gainer on a day when most altcoins were flat or slightly red. PI rose about 6% to $0.091, though it's still down 19% on the month and only 29% above its all-time low of $0.070. The token has been trapped in a falling channel since June 20, but buy volume has been increasing and selling volume fading since late July. Key levels to watch: reclaiming $0.096 opens the path to $0.105; above $0.105 turns the outlook neutral-to-bullish. A drop below $0.086 would put the $0.070 all-time low back in play." Translation: "Pi Network הייתה אחת העולות הבודדות ביום שבו רוב