HYPE Token Rises 11% After Trump Says CFTC Chair Working to Bring Hyperliquid to U.S.

tags. Paragraph 2: "Trump's comment came in the middle of a broader discussion about digital asset policy, according to the meeting's participants. He didn't offer specifics on how Selig would approach the move, only that the CFTC chair is actively working on it. The statement was brief, but it was enough to move the market." Hebrew: "ההערה של טראמפ הגיעה באמצע דיון רחב יותר על מדיניות נכסים דיגיטליים, לפי משתתפי הפגישה. הוא לא הציע פרטים על איך סליג יתייחס למהלך, רק שיו"ר ה-CFTC פועל על כך באופן פעיל. ההצהרה הייתה קצרה, אבל היא הספיקה להניע את השוק." We'll use "נכסים דיגיטליים" for digital assets. Paragraph 3: "Hyperliquid is a decentralized platform that lets users trade perpetual futures — contracts that track an underlying asset without an expiration date. It's been operating largely outside U.S. jurisdiction, which has made it a target for regulators looking to tighten oversight of offshore crypto venues." Hebrew: "Hyperliquid היא פלטפורמה מבוזרת המאפשרת למשתמשים לסחור בחוזים עתידיים תמידיים — חוזים שעוקבים אחר נכס בסיסי ללא תאריך פקיעה. היא פועלת בעיקר מחוץ לתחום השיפוט של ארה"ב, מה שהפך אותה למטרה עבור רגולטורים המבקשים להדק את הפיקוח על אתרי קריפטו בחו"ל." We need to translate "decentralized platform" as "פלטפורמה מבוזרת". "perpetual futures" as "חוזים עתידיים תמידיים" or "חוזים עתידיים מתמשכים". We'll use "חוזים עתידיים תמידיים" but we might want to explain. We'll keep. "offshore crypto venues" -> "אתרי קריפטו בחו"ל" or "פלטפורמות קריפטו מעבר לים". We'll use "אתרי קריפטו מחוץ לארה"ב". But we'll write: "Hyperliquid היא פלטפורמה מבוזרת המאפשרת למשתמשים לסחור בחוזים עתידיים תמידיים - חוזים העוקבים אחר נכס בסיסי ללא תאריך פקיעה. היא פועלת בעיקר מחוץ לתחום השיפוט של ארה"ב, מה שהפך אותה למטרה עבור רגולטורים המבקשים להדק את הפיקוח על אתרי קריפטו בחו"ל." Paragraph 4: "HYPE is the native token of the Hyperliquid network, used for trading fees, staking, and governance. When Trump linked the platform to a formal U.S. regulatory path, traders read it as a sign that Hyperliquid could gain legitimacy and access to American institutional capital. That's a big deal for a token that's been volatile since its launch." Hebrew: "HYPE הוא הטוקן המקורי של רשת Hyperliquid, המשמש לעמלות מסחר, סטייקינג וממשל. כאשר טראמפ קישר את הפלטפורמה למסלול רגולטורי פדרלי של ארה"ב, סוחרים פירשו זאת כסימן ש-Hyperliquid עשויה לזכות בלגיטימציה ובגישה להון מוסדי אמריקאי. זה עסקה גדולה עבור טוקן שהיה תנודתי מאז השקתו." We need "staking" - often kept as "סטייקינג" or "החזקה". We'll use "סטייקינג". "governance" -> "ממשל" or "ניהול". We'll use "ממשל". Paragraph 5: "The 11% gain came on above-average volume, though the token remains well below its all-time high. The move also lifted other crypto-related names tied to derivatives trading, but HYPE was the clear leader." Hebrew: "העלייה של 11% הגיעה במחזור מסחר מעל הממוצע, אם כי הטוקן עדיין נמוך בהרבה מהשיא שלו בכל הזמנים. המהלך גם הרים שמות קריפטו אחרים הקשורים למסחר בנגזרים, אבל HYPE היה המוביל הברור." Paragraph 6: "What federal oversight would mean" - this is a heading. We'll translate heading: "מה המשמעות של פיקוח פדרלי" or "מה פיקוח פדרלי יכלול". We'll use "מה פיקוח פדרלי יכלול". Paragraph 7: "Bringing Hyperliquid under U.S. rules would likely require the platform to register with the CFTC, which oversees derivatives markets. That could mean stricter reporting, margin requirements, and customer protection standards. It might also force Hyperliquid to restrict access for U.S. users