tags. We'll keep the structure.
Meta description: "KuCoin reports 300% growth in off-chain payment volume for the first half of 2026. The exchange did not disclose absolute figures or the reasons behind the surge." -> "कुकॉइन ने 2026 की पहली छमाही में ऑफ-चेन भुगतान मात्रा में 300% वृद्धि की सूचना दी। एक्सचेंज ने पूर्ण आंकड़े या वृद्धि के पीछे के कारणों का खुलासा नहीं किया।"
We need to ensure proper translation. Let's do it step by step.
First, translate the title. "KuCoin" stays. "Off-Chain" - we can use "ऑफ-चेन" as it's a technical term. "Payment Volume" - "भुगतान मात्रा" or "भुगतान वॉल्यूम" - I'll use "भुगतान मात्रा" for naturalness. "Surges" - "बढ़ी" or "उछाल" - "300% बढ़ी" is fine. "First Half of 2026" - "2026 की पहली छमाही" or "2026 की पहली छमाही" - I'll use "2026 की पहली छमाही".
So title: "कुकॉइन ऑफ-चेन भुगतान मात्रा 2026 की पहली छमाही में 300% बढ़ी"
Now content. We'll translate each paragraph.
Original: "KuCoin reported a 300% jump in off-chain payment volume during the first six months of 2026. The cryptocurrency exchange released the figure in a mid-year update, though it did not disclose the absolute dollar amount or the specific drivers behind the surge."
Translation: "कुकॉइन ने 2026 के पहले छह महीनों के दौरान ऑफ-चेन भुगतान मात्रा में 300% की छलांग की सूचना दी। क्रिप्टोकरेंसी एक्सचेंज ने मध्य-वर्ष अपडेट में यह आंकड़ा जारी किया, हालांकि उसने पूर्ण डॉलर राशि या वृद्धि के पीछे के विशिष्ट कारणों का खुलासा नहीं किया।"
We need to keep "KuCoin" as is, "cryptocurrency exchange" -> "क्रिप्टोकरेंसी एक्सचेंज" is fine. "mid-year update" -> "मध्य-वर्ष अपडेट" or "मध्य वर्ष अपडेट" - I'll use "मध्य-वर्ष अपडेट". "absolute dollar amount" -> "पूर्ण डॉलर राशि". "specific drivers" -> "विशिष्ट कारण" or "विशिष्ट चालक" - I'll use "विशिष्ट कारण" for naturalness.
Next: "
What off-chain payments are
" -> "
ऑफ-चेन भुगतान क्या हैं
"
Then: "Off-chain payments refer to transactions that are settled outside the main blockchain ledger. Instead of recording every transfer on-chain — which can be slow and costly during network congestion — these payments are processed through secondary layers, payment channels, or internal exchange systems. The result is faster settlement and lower fees, making them attractive for everyday purchases, remittances, and merchant services."
Translation: "ऑफ-चेन भुगतान उन लेनदेन को संदर्भित करते हैं जो मुख्य ब्लॉकचेन बहीखाते के बाहर निपटाए जाते हैं। हर स्थानांतरण को ऑन-चेन रिकॉर्ड करने के बजाय — जो नेटवर्क भीड़ के दौरान धीमा और महंगा हो सकता है — ये भुगतान द्वितीयक परतों, भुगतान चैनलों, या आंतरिक एक्सचेंज प्रणालियों के माध्यम से संसाधित किए जाते हैं। परिणाम तेज़ निपटान और कम शुल्क है, जो उन्हें रोज़मर्रा की खरीदारी, प्रेषण, और व्यापारी सेवाओं के लिए आकर्षक बनाता है।"
We need to keep "blockchain" as is, "ledger" -> "बहीखाता" or "लेजर" - I'll use "बहीखाता" for naturalness. "on-chain" -> "ऑन-चेन". "secondary layers" -> "द्वितीयक परतें". "payment channels" -> "भुगतान चैनल". "internal exchange systems" -> "आंतरिक एक्सचेंज प्रणालियाँ". "faster settlement" -> "तेज़ निपटान". "lower fees" -> "कम शुल्क". "everyday purchases" -> "रोज़मर्रा की खरीदारी". "remittances" -> "प्रेषण". "merchant services" -> "व्यापारी सेवाएँ".
Next: "KuCoin operates its own off-chain payment infrastructure, allowing users to send crypto to one another instantly within the platform or to external merchants that accept KuCoin’s payment tools. The 300% growth suggests that more users are relying on these off-chain rails for real-world spending rather than just trading or holding assets."
Translation: "कुकॉइन अपना स्वयं का ऑफ-चेन भुगतान बुनियादी ढांचा संचालित करता है, जिससे उपयोगकर्ता प्लेटफ़ॉर्म के भीतर एक-दूसरे को तुरंत क्रिप्टो भेज सकते हैं या बाहरी व्यापारियों को जो कुकॉइन के भुगतान उपकरण स्वीकार करते हैं। 300% वृद्धि से पता चलता है कि अधिक उपयोगकर्ता केवल व्यापार या संपत्ति रखने के बजाय वास्तविक दुनिया के खर्च के लिए इन ऑफ-चेन रेलों पर भरोसा कर रहे हैं।"
We need to translate "infrastructure" -> "बुनियादी ढांचा". "instantly" -> "तुरंत". "external merchants" -> "बाहरी व्यापारी". "payment tools" -> "भुगतान उपकरण". "real-world spending" -> "वास्तविक दुनिया का खर्च". "rails" -> "रेल" but in context it's like "pathways" - we can keep "रेल" or use "मार्ग" - I'll use "रेल" as it's a common term in crypto context.
Next: "
The 300% figure
" -> "
300% का आंकड़ा
"
Then: "The exchange did not break down the volume by region, currency, or use case. It also did not compare the figure to the same
