What the CLARITY Act would do
->CLARITY अधिनियम क्या करेगा
The bill aims to clarify regulatory frameworks for digital assets, a topic that has divided lawmakers for months. Supporters argue it would provide much-needed legal certainty for crypto firms and investors, while critics worry it could weaken consumer protections. The legislation has been stalled in the Senate since passing the House earlier this year.
Translation:इस विधेयक का उद्देश्य डिजिटल परिसंपत्तियों के लिए नियामक ढांचे को स्पष्ट करना है, यह विषय महीनों से सांसदों को विभाजित कर रहा है। समर्थकों का तर्क है कि यह क्रिप्टो फर्मों और निवेशकों के लिए अत्यंत आवश्यक कानूनी स्पष्टता प्रदान करेगा, जबकि आलोचकों को चिंता है कि यह उपभोक्ता संरक्षण को कमजोर कर सकता है। यह विधेयक इस साल की शुरुआत में सदन से पारित होने के बाद से सीनेट में अटका हुआ है।
Next:Wednesday's expected move
->बुधवार का अपेक्षित कदम
Thune's office has signaled he will attempt to bring the bill to the floor for debate on Wednesday. But that requires overcoming procedural obstacles — a cloture motion needs 60 votes to succeed. With the Senate split 51-49, Thune will need at least nine Democrats to cross the aisle. That's no sure thing.
Translation:थ्यून के कार्यालय ने संकेत दिया है कि वह बुधवार को विधेयक को बहस के लिए सदन में लाने का प्रयास करेंगे। लेकिन इसके लिए प्रक्रियात्मक बाधाओं को पार करना होगा — एक क्लोचर प्रस्ताव को सफल होने के लिए 60 वोटों की आवश्यकता होती है। सीनेट में 51-49 का विभाजन होने के कारण, थ्यून को कम से कम नौ डेमोक्रेट्स को पार्टी लाइन से बाहर आना होगा। यह कोई निश्चित बात नहीं है।
Note: "cross the aisle" means to vote with the other party, we can say "पार्टी लाइन से बाहर आना" or "विपक्ष के साथ मतदान करना". We'll use "पार्टी लाइन से बाहर आना" for clarity. Next:Several moderate Democrats have expressed openness to the bill in recent weeks, but no commitments have been made publicly. The White House has not issued a formal position, though some administration officials have privately raised concerns about the bill's impact on existing securities laws.
Translation:हाल के हफ्तों में कई उदारवादी डेमोक्रेट्स ने विधेयक के प्रति खुलापन व्यक्त किया है, लेकिन सार्वजनिक रूप से कोई प्रतिबद्धता नहीं जताई गई है। व्हाइट हाउस ने कोई औपचारिक रुख नहीं अपनाया है, हालांकि कुछ प्रशासनिक अधिकारियों ने निजी तौर पर मौजूदा प्रतिभूति कानूनों पर विधेयक के प्रभाव के बारे में चिंता जताई है।
Next:What happens if cloture fails
->यदि क्लोचर विफल हो जाए तो क्या होगा
If Thune can't get the 60 votes, the CLARITY Act would likely be shelved until after the August recess. That would push any potential vote into September, when the calendar gets crowded with appropriations and other must-pass items. Supporters are pushing for a deal this week to avoid that delay.
Translation:यदि थ्यून को 60 वोट नहीं मिलते हैं, तो CLARITY अधिनियम संभवतः अगस्त अवकाश के बाद तक के लिए टाल दिया जाएगा। इससे किसी भी संभावित मतदान को सितंबर तक धकेल दिया जाएगा, जब कैलेंडर विनियोग और अन्य अनिवार्य पारित होने वाले मामलों से भरा होगा। समर्थक इस देरी से बचने के लिए इस सप्ताह एक समझौते के लिए दबाव बना रहे हैं।
Next:Opponents, meanwhile, are urging colleagues to vote no, arguing the bill is too favorable to the crypto industry. They want more time to negotiate amendments. But Thune appears determined to force a vote.
Translation:
