. Also keep numbers and proper nouns.
Let's translate paragraph by paragraph.
Original: "XRP-focused investment products led altcoin inflows again in July, pulling in $27.29 million — nearly twice the $14.62 million that went into Solana funds. The monthly figure marks the fourth consecutive month XRP has ranked first or second among altcoin products tracked by SoSoValue, with no monthly outflows since the streak began in April."
Hindi: "XRP-केंद्रित निवेश उत्पादों ने जुलाई में फिर से altcoin इनफ्लो का नेतृत्व किया, $27.29 मिलियन आकर्षित किए - जो सोलाना फंड्स में गए $14.62 मिलियन का लगभग दोगुना है। यह मासिक आंकड़ा लगातार चौथा महीना है जब XRP ने SoSoValue द्वारा ट्रैक किए गए altcoin उत्पादों में पहला या दूसरा स्थान हासिल किया है, और अप्रैल में शुरू हुई इस लय के बाद से कोई मासिक बहिर्वाह नहीं हुआ है।"
We need to be careful with "pulling in" - we used "आकर्षित किए". Also "nearly twice" - "लगभग दोगुना". "The monthly figure marks" - "यह मासिक आंकड़ा दर्शाता है" but we used "यह मासिक आंकड़ा लगातार चौथा महीना है जब..." which is fine.
Next: "The four-month run has added more than $300 million to XRP funds, pushing cumulative inflows to roughly $1.5 billion — the largest total for any altcoin product category tracked by the data provider."
Hindi: "चार महीने की इस लय ने XRP फंड्स में $300 मिलियन से अधिक जोड़े हैं, जिससे संचयी इनफ्लो लगभग $1.5 बिलियन हो गया है - जो डेटा प्रदाता द्वारा ट्रैक किए गए किसी भी altcoin उत्पाद श्रेणी के लिए सबसे बड़ा कुल है।"
Next: "
XRP extends monthly inflow streak
"
Hindi: "
XRP ने मासिक इनफ्लो की लय बढ़ाई
" or "XRP की मासिक इनफ्लो लय जारी" but we'll use "XRP ने मासिक इनफ्लो की लय बढ़ाई" which is fine.
Then paragraph: "XRP's monthly inflows have been consistent but tapered from earlier highs: $81.59 million in April, $131.94 million in May, $59.46 million in June, and $27.29 million in July. Still, the asset now holds the longest active monthly inflow streak among all crypto funds this year, according to SoSoValue."
Hindi: "XRP के मासिक इनफ्लो सुसंगत रहे हैं लेकिन पहले के उच्च स्तरों से कम हुए हैं: अप्रैल में $81.59 मिलियन, मई में $131.94 मिलियन, जून में $59.46 मिलियन, और जुलाई में $27.29 मिलियन। फिर भी, SoSoValue के अनुसार, इस परिसंपत्ति के पास इस वर्ष सभी क्रिप्टो फंड्स में सबसे लंबी सक्रिय मासिक इनफ्लो लय है।"
Next: "The cumulative figure of roughly $1.5 billion puts XRP well ahead of other altcoin products in total net flows since their respective launches."
Hindi: "लगभग $1.5 बिलियन का संचयी आंकड़ा XRP को अपने-अपने लॉन्च के बाद से कुल शुद्ध प्रवाह में अन्य altcoin उत्पादों से काफी आगे रखता है।"
Next: "
Solana returns to second after June blip
"
Hindi: "
जून की गिरावट के बाद सोलाना दूसरे स्थान पर लौटा
" or "सोलाना जून की गड़बड़ी के बाद दूसरे स्थान पर लौटा" - we'll use "जून की गड़बड़ी के बाद सोलाना दूसरे स्थान पर लौटा" but "blip" means a temporary deviation, so "गड़बड़ी" is okay. Maybe "जून की अस्थायी गिरावट के बाद" but we'll keep simple.
We'll use: "
जून की गड़बड़ी के बाद सोलाना दूसरे स्थान पर लौटा
"
Then paragraph: "Solana funds attracted $14.62 million in July, reclaiming second place among altcoins after a modest outflow in June. Since launch, Solana products have accumulated about $1.15 billion in total inflows."
Hindi: "सोलाना फंड्स ने जुलाई में $14.62 मिलियन आकर्षित किए, जून में मामूली बहिर्वाह के बाद altcoins में दूसरा स्थान पुनः प्राप्त किया। लॉन्च के बाद से, सोलाना उत्पादों ने कुल इनफ्लो में लगभग $1.15 बिलियन जमा किए हैं।"
Next: "Hyperliquid funds, which briefly surpassed XRP in May and June with about $293 million in combined inflows across those two months, recorded their first monthly outflow in July. The data didn't specify the size of the outflow."
Hindi: "हाइपरलिक्विड फंड्स, जिन्होंने मई और जून में XRP को अस्थायी रूप से पीछे छोड़ दिया था, उन दो महीनों में लगभग $293 मिलियन के संयुक्त इनफ्लो के साथ, जुलाई में अपना पहला मासिक बहिर्वाह दर्ज किया। डेटा ने बहिर्वाह के आकार को निर्दिष्ट नहीं किया।"
Next: "
Other altcoins: mixed signals
"
Hindi: "
अन्य Altcoins: मिश्रित संकेत
"
Then: "Chainlink funds drew $4.54 million in July, while Hedera added $3 million across four positive sessions. Hedera's cumulative
