for headings, and preserve the div with class and inline styles. For the market snapshot, we need to translate the labels but keep the numbers and symbols. Also translate the meta description.
Let's translate paragraph by paragraph.
First paragraph: "India's education minister resigned this week after sustained protests led by Gen Z demonstrators, marking a rare political setback for Prime Minister Narendra Modi's government. While the protests centered on education policy, the resignation signals a new willingness among young Indians to challenge authority — a dynamic that crypto observers say could drive a fresh wave of decentralized tool adoption in one of the world's largest digital asset markets."
Translation: "भारत के शिक्षा मंत्री ने इस सप्ताह जेन जेड प्रदर्शनकारियों के नेतृत्व में लगातार विरोध प्रदर्शनों के बाद इस्तीफा दे दिया, जो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार के लिए एक दुर्लभ राजनीतिक झटका है। जबकि विरोध प्रदर्शन शिक्षा नीति पर केंद्रित थे, यह इस्तीफा युवा भारतीयों में अधिकार को चुनौती देने की एक नई इच्छा का संकेत देता है — एक ऐसी गतिशीलता जो क्रिप्टो पर्यवेक्षकों के अनुसार दुनिया के सबसे बड़े डिजिटल परिसंपत्ति बाजारों में से एक में विकेंद्रीकृत उपकरणों को अपनाने की एक नई लहर को बढ़ावा दे सकती है।"
Note: "Gen Z" is kept as "जेन जेड" (common in Hindi). "decentralized tool" - "विकेंद्रीकृत उपकरण". "digital asset market" - "डिजिटल परिसंपत्ति बाजार".
Second paragraph: "Why Gen Z matters for crypto" heading: "जेन जेड क्रिप्टो के लिए क्यों महत्वपूर्ण है"
Then text: "India's Gen Z is already the country's most digitally literate generation. They're also the demographic most likely to use crypto: a 2025 survey found that over 40% of Indian crypto users are under 25. The same cohort that forced a minister out is the one that drives peer-to-peer trading, DeFi usage, and wallet downloads. "This is just the start," protesters said in a statement, hinting at continued activism. For crypto, that activism could translate into a search for censorship-resistant financial tools — especially if the government responds with tighter controls."
Translation: "भारत का जेन जेड पहले से ही देश की सबसे डिजिटल रूप से साक्षर पीढ़ी है। वे क्रिप्टो का उपयोग करने की सबसे अधिक संभावना वाला जनसांख्यिकीय समूह भी हैं: 2025 के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 40% से अधिक भारतीय क्रिप्टो उपयोगकर्ता 25 वर्ष से कम आयु के हैं। वही समूह जिसने एक मंत्री को बाहर निकलने के लिए मजबूर किया, वह पीयर-टू-पीयर ट्रेडिंग, DeFi उपयोग और वॉलेट डाउनलोड को संचालित करता है। "यह तो बस शुरुआत है," प्रदर्शनकारियों ने एक बयान में कहा, जो निरंतर सक्रियता का संकेत देता है। क्रिप्टो के लिए, वह सक्रियता सेंसरशिप-प्रतिरोधी वित्तीय उपकरणों की खोज में बदल सकती है — खासकर यदि सरकार कड़े नियंत्रणों के साथ जवाब देती है।"
Note: "peer-to-peer trading" - "पीयर-टू-पीयर ट्रेडिंग" (common). "DeFi" remains as is. "wallet downloads" - "वॉलेट डाउनलोड". "censorship-resistant" - "सेंसरशिप-प्रतिरोधी".
Now the market snapshot div. We need to translate the labels but keep the structure and styles. The div has inline styles. We'll keep them exactly as is. Translate the text inside.
Original:
