. Meta description also needs translation.
Key points: Maintain meaning, tone, facts, numbers. Preserve HTML. Translate naturally. Use appropriate Hindi terminology for crypto/tech terms like "sandboxing", "approval workflows", "telemetry monitoring". Keep proper nouns like OpenAI, Codex in original.
I'll produce JSON with translated title, content (HTML with translated text), and meta description.
Let me translate step by step.
Title: "OpenAI Adds Sandboxing and Approval Workflows to Secure Enterprise Codex Deployments"
- OpenAI: keep as is
- Adds: जोड़ता है (or जोड़े? better: "ने जोड़े हैं" for past tense? Original is present tense "adds" but news article often uses past. I'll use present perfect: "ने जोड़े हैं" meaning "has added")
- Sandboxing: सैंडबॉक्सिंग (transliteration) or "सुरक्षित पृथक वातावरण"? But in tech, often use "सैंडबॉक्सिंग". I'll use that.
- Approval Workflows: अनुमोदन कार्यप्रवाह
- to Secure: सुरक्षित करने के लिए
- Enterprise Codex Deployments: एंटरप्राइज़ Codex परिनियोजन
So title: "OpenAI ने एंटरप्राइज़ Codex परिनियोजन को सुरक्षित करने के लिए सैंडबॉक्सिंग और अनुमोदन कार्यप्रवाह जोड़े हैं"
But keep original title structure: "OpenAI Adds Sandboxing and Approval Workflows to Secure Enterprise Codex Deployments" => "OpenAI ने एंटरप्राइज़ Codex परिनियोजन को सुरक्षित करने के लिए सैंडबॉक्सिंग और अनुमोदन कार्यप्रवाह जोड़े हैं"
Now content:
First paragraph: "OpenAI has rolled out new security measures for enterprise deployments of its Codex AI model, including sandboxing, approval workflows, and telemetry monitoring. The changes aim to give businesses tighter control over how the code-generation tool is used inside their environments."
Translation: "OpenAI ने अपने Codex AI मॉडल के एंटरप्राइज़ परिनियोजन के लिए नए सुरक्षा उपाय जारी किए हैं, जिनमें सैंडबॉक्सिंग, अनुमोदन कार्यप्रवाह और टेलीमेट्री निगरानी शामिल है। इन बदलावों का उद्देश्य व्यवसायों को यह सख्त नियंत्रण देना है कि कोड-जनरेशन टूल का उपयोग उनके वातावरण में कैसे किया जाता है।"
Second paragraph: h2 "Three Layers of Security" => "सुरक्षा की तीन परतें"
Then: "Sandboxing isolates Codex's execution from the rest of a company's infrastructure. That means even if the model generates problematic code, it can't reach critical systems or data. Approval workflows add a human gate: before any Codex-generated code is deployed, a designated person must sign off. Telemetry monitoring gives administrators a real-time view of what Codex is doing, flagging unusual patterns or attempts to bypass controls."
Translation: "सैंडबॉक्सिंग Codex के निष्पादन को कंपनी के बाकी बुनियादी ढांचे से अलग करता है। इसका मतलब है कि भले ही मॉडल समस्याग्रस्त कोड उत्पन्न करे, वह महत्वपूर्ण सिस्टम या डेटा तक नहीं पहुंच सकता। अनुमोदन कार्यप्रवाह एक मानवीय गेट जोड़ते हैं: किसी भी Codex-जनित कोड को तैनात करने से पहले, एक निर्दिष्ट व्यक्ति को अनुमोदन देना होगा। टेलीमेट्री निगरानी प्रशासकों को Codex क्या कर रहा है इसका रीयल-टाइम दृश्य देती है, असामान्य पैटर्न या नियंत्रणों को दरकिनार करने के प्रयासों को चिह्नित करती है।"
Third paragraph: h2 "Why Enterprises Needed This" => "एंटरप्राइज़ को इसकी आवश्यकता क्यों थी"
Content: "AI code generation tools like Codex can speed up development, but they also introduce risk. Without guardrails, a model might generate code that introduces security vulnerabilities or violates internal policies. Enterprises have been cautious about letting AI write production code without oversight. These three measures directly address that caution by creating a secure pipeline from model output to deployment."
Translation: "Codex जैसे AI कोड जनरेशन टूल विकास को गति दे सकते हैं, लेकिन वे जोखिम भी पैदा करते हैं। सुरक्षा उपायों के बिना, एक मॉडल ऐसा कोड उत्पन्न कर सकता है जो सुरक्षा कमजोरियाँ पैदा करता है या आंतरिक नीतियों का उल्लंघन करता है। एंटरप्राइज़ बिना निगरानी के AI को प्रोडक्शन कोड लिखने देने में सतर्क रहे हैं। ये तीन उपाय मॉडल आउटपुट से लेकर परिनियोजन तक एक सुरक्षित पाइपलाइन बनाकर सीधे उस सतर्कता को संबोधित करते हैं।"
Fourth paragraph: h2 "What's in Place Now" => "अब क्या लागू है"
Content: "OpenAI says the features are already available for enterprise customers using Codex. The sandboxing layer runs in a controlled environment separate from the company's main network. Approval workflows integrate with existing ticketing or CI/CD systems so that code reviews happen naturally. Telemetry data feeds into dashboards that security teams can monitor alongside other tools. The company did not disclose whether these features will eventually roll out to non-enterprise users."
Translation: "OpenAI का कहना है कि ये सुविधाएँ Codex का उपयोग करने वाले एंटरप्राइज़ ग्राहकों के लिए पहले से उपलब्ध हैं। सैंडबॉक्सिंग परत कंपनी के मुख्य नेटवर्क से अलग एक नियंत्रित वातावरण में चलती है। अनुमोदन कार्यप्रवाह मौजूदा टिकटिंग या CI/CD सिस्टम के साथ एकीकृत होते हैं ताकि कोड समीक्षाएँ स्वाभाविक रूप से हो सकें। टेलीमेट्री डेटा डैशबोर्ड में फ़ीड करता है जिसे सुरक्षा टीमें अन्य टूल के साथ मॉनिटर कर सकती हैं। कंपनी ने यह खुलासा नहीं किया कि क्या ये सुविधाएँ अंततः गैर-एंटरप्राइज़ उपयोगकर्ताओं के लिए भी जारी की जाएंगी।"
Then: "The move follows broader industry pressure for AI vendors to provide enterprise-grade security. Businesses that were testing Codex in limited pilots now have a clearer path to wider adoption. Whether the sandboxing and approval gates will slow down the speed that Codex promises remains an open question — one that each customer will have to weigh."
Translation: "यह कदम AI विक्रेताओं पर एंटरप्राइज़-ग्रेड सुरक्षा प्रदान करने के लिए व्यापक उद्योग दबाव का अनुसरण करता है। जो व्यवसाय सीमित पायलटों में
