. We'll keep the same structure.
Let's write the content as a string with HTML.
We'll also translate the title exactly: "Az Ex-MANA Esport Csapat Bejutott az ESL Challenger League Döntőjébe" but we can also say "Helyet szerzett" but "bejutott" is fine. I'll use "Az Ex-MANA Esport Csapat Bejutott az ESL Challenger League Döntőjébe" but note that "Esport" is often written as "esport" but in title case we can use "Esport". Also "Csapat" is "Team". So that's fine.
Alternatively, we can say "Az Ex-MANA Esport Csapat Bejutott az ESL Challenger League Döntőjébe" but maybe "Bejutott" is past tense, but original is "Secures Spot" present tense. We can use "Bejutott" (has secured) or "Helyet szerzett" (secured a spot). I'll use "Helyet szerzett" to be more literal: "Az Ex-MANA Esport Csapat Helyet Szerzett az ESL Challenger League Döntőjében" but "döntőjébe" is into the final, "döntőjében" is in the final. Actually "secures spot in final" means they secured a place in the final, so "bejutott a döntőbe" is fine