tags, and also the text inside the div (like "Market Data Snapshot", "24h Change", etc.) but keep the HTML structure and inline styles. For the market snapshot, we should translate the labels but keep the numbers and symbols (like $63,051, +0.00%, etc.) unchanged.
Important: Keep proper nouns like "Donald Trump", "Bitcoin", "ASIC", "GPU", "Fear & Greed" etc. in original form. For crypto terms, we can keep them as is or use Hungarian equivalents? The instruction says "use appropriate Hungarian terminology for crypto-related terms". In Hungarian media, terms like "Bitcoin", "altcoin", "bányászok" (miners) are common. But "Fear & Greed index" might be kept as is or translated as "Félelem és Kapzsiság index". I'll keep "Fear & Greed" as it is a proper name. For "ASIC" and "GPU", they are standard. For "miners" -> "bányászok". "hard cap" -> "kemény korlát". "reserve asset" -> "tartalékeszköz". "debasement" -> "leértékelődés". We need to be consistent.
Also, note the meta description: "The US paused its war with Iran after firing thousands of hard-to-replace missiles. The depletion exposes a vulnerability that could boost Bitcoin as a reserve asset over time." -> "Az USA felfüggesztette az Iránnal folytatott háborút, miután több ezer nehezen pótolható rakétát használt el. A készletek kimerülése olyan sebezhetőséget tár fel, amely hosszú távon növelheti a Bitcoin tartalékeszközként betöltött szerepét."
Now, let's write the full JSON. Ensure the content is inside tags as in original. We'll translate paragraph by paragraph.
First paragraph: "The US has paused its military operations against Iran after firing thousands of hard-to-replace missiles, raising questions about the sustainability of its arsenal. The move, announced by Donald Trump, comes as the Pentagon faces a multi-year backlog for precision-guided munitions, forcing a halt that analysts say is more about logistics than diplomacy."
Translation: "Az USA felfüggesztette katonai műveleteit Irán ellen, miután több ezer nehezen pótolható rakétát használt el, ami kérdéseket vet fel arzenálja fenntarthatóságával kapcsolatban. A Donald Trump által bejelentett lépésre akkor kerül sor, amikor a Pentagon többéves lemaradással küzd a precíziós irányítású lőszerek terén, ami olyan szünetet kényszerít ki, amely az elemzők szerint inkább logisztikai, mint diplomáciai okokból történik."
Second paragraph (h2: "Why the pause matters for crypto"): "Most media will frame this as a de-escalation. But the fact that the US fired thousands of expensive, hard-to-replace missiles reveals a critical vulnerability: the US military's stockpile isn't infinite. That undermines the perception of US military omnipotence, which has long backed the dollar's reserve status. As trust in US power erodes, Bitcoin – a non-sovereign, hard-capped asset – becomes more attractive as a geopolitical hedge. The pause isn't a resolution; it's a pause that exposes fragility. Crypto markets will price this in over time, even if the immediate reaction is muted."
Translation: "A legtöbb média ezt deeszkalációnak fogja beállítani. De az a tény, hogy az USA több ezer drága, nehezen pótolható rakétát használt el, egy kritikus sebezhetőséget tár fel: az amerikai hadsereg készletei nem végtelenek. Ez aláássa az amerikai katonai mindenhatóság képét, amely régóta támogatja a dollár tartalékvaluta-státuszát. Ahogy az amerikai hatalomba vetett bizalom erodálódik, a Bitcoin – egy nem szuverén, kemény korlátos eszköz – egyre vonzóbbá válik geopolitikai fedezetként. A szünet nem megoldás; ez egy olyan szünet, amely a törékenységet tárja fel. A kriptopiacok idővel beárazzák ezt, még ha az azonnali reakció csendes is."
Now the market snapshot div. We need to translate the labels but keep the structure and styles. The div has inline styles. We'll keep them. Translate:
"📊 Market Data Snapshot" -> "📊 Piaci adatok pillanatképe"
"24h Change" -> "24 órás változás"
"7d Change" -> "7 napos változás"
"Fear & Greed" -> "Fear & Greed" (keep as is, or translate? I'll keep as is because it's a proper index name)
"Sentiment" -> "Hangulat"
"slightly bearish" -> "enyhén medve" (or "enyhén bearish"? In Hungarian crypto, "bearish" is often used. I'll use "enyhén bearish" for consistency)
"Bitcoin (BTC):" -> "Bitcoin (BTC):"
"Rank #1" -> "Helyezés #1"
Also the numbers and colors remain.
Next h2: "The hidden supply chain link" -> "A rejtett ellátási lánc kapcsolat"
Paragraph: "The missile depletion directly impacts the supply chain for rare earth metals and semiconductors used in both defense and crypto mining hardware. The US military's need to replenish thousands of expensive missiles will strain global supply of neodymium, gallium, and high-grade silicon. That could raise costs for ASIC and GPU manufacturers, putting hidden pressure on Bitcoin miners and GPU-based altcoins. Most coverage will focus on geopolitics, not the industrial metal supply chain that links defense spending to crypto mining economics."
Translation: "A rakéták kimerülése közvetlenül hat a ritkaföldfémek és félvezetők ellátási láncára, amelyeket mind a védelmi, mind a kriptobányászati hardverekben használnak. Az amerikai hadsereg igénye több ezer drága rakéta pótlására megterheli a neodímium, gallium és kiváló minőségű szilícium globális kínálatát. Ez növelheti az ASIC és GPU gyártók költségeit, rejtett nyomást gyakorolva a Bitcoin bányászokra és a GPU-alapú altcoinokra. A legtöbb tudósítás a geopolitikára fog összpontosítani, nem pedig az ipari fémellátási láncra, amely összeköti a védelmi kiadásokat a kriptobányászat gazdaságtanával."
Next h2: "What the pause really signals" -> "Mit jelez valójában a szünet"
Paragraph: "The pause is likely a tactical move to rebuild missile stockpiles, not a genuine de-escalation. The US has a multi-year backlog for precision-guided munitions due to supply chain bottlenecks. This means the pause isn't a choice but a necessity – the US literally cannot continue fighting at the same intensity. That weakness undermines US military credibility and could embolden adversaries, increasing long-term geopolitical risk that crypto markets aren't pricing in. If the US is forced to pause because it ran out of weapons, that signals a structural vulnerability. This could lead to a loss of confidence in the dollar as a safe haven, indirectly boosting Bitcoin."
Translation: "A szünet valószínűleg taktikai lépés a rakétakészletek újjáépítésére, nem pedig valódi
