. Keep them. Translate inside tags.
Let me write the translation.
Title: "Volume Perdagangan PEPE Mencapai $43M saat RSI Tetap Netral, Teknikal Menunjuk ke Uji $0,000012" but use period? I'll use period: $0.000012. But in Indonesian, comma is standard. I'll use period because it's a number. Actually, in Indonesian, we write 0.000012 as 0,000012. But in crypto context, many use period. I'll keep period to match original. The requirement says "keep all facts, numbers, and data accurate" so I should not change the decimal separator. So keep period.
Title: "Volume Perdagangan PEPE Mencapai $43M saat RSI Tetap Netral, Teknikal Menunjuk ke Uji $0.000012"
Content: Translate each paragraph.
First paragraph: "The meme token PEPE is seeing daily trading volume of $43 million, a level that some market participants interpret as institutional positioning. The token's relative strength index sits at 50.83, a neutral reading that leaves room for either a breakout or a pullback."
Translation: "Token meme PEPE mencatat volume perdagangan harian sebesar $43 juta, level yang ditafsirkan oleh beberapa pelaku pasar sebagai posisi institusional. Indeks kekuatan relatif token ini berada di 50,83, angka netral yang memberi ruang untuk terobosan atau koreksi." But I used "koreksi" for pullback. Alternatively "penarikan kembali". I'll use "koreksi" as common. Also "terobosan" for breakout. But in crypto, often "breakout" is used directly. I'll use "breakout" as it's common. To maintain natural, I can use "kenaikan" or "terobosan". I'll go with "breakout" in quotes? No, just use "breakout" as loanword. Many Indonesian crypto articles use "breakout". Similarly "pullback" often used. I'll keep them in English but italic? Not necessary. I'll write "breakout atau pullback" as common.
Better: "breakout atau pullback" is understood. So first paragraph: "Token meme PEPE mencatat volume perdagangan harian sebesar $43 juta, level yang ditafsirkan oleh beberapa pelaku pasar sebagai posisi institusional. Indeks kekuatan relatif (RSI) token ini berada di 50,83, pembacaan netral yang memberi ruang untuk breakout atau pullback." I'll add (RSI) for clarity. But original says "relative strength index" then later "RSI". I'll keep RSI.
Second paragraph: "Missing price data from certain intervals is muddying the picture, according to traders tracking the asset. Without a complete set of recent price records, analysts have to rely on the broader technical structure rather than short-term patterns."
Translation: "Data harga yang hilang dari interval tertentu mengaburkan gambaran, menurut para trader yang melacak aset ini. Tanpa rangkaian lengkap catatan harga terbaru, analis harus bergantung pada struktur teknikal yang lebih luas daripada pola jangka pendek."
Third paragraph:
What the RSI and Volume Suggest
translate header: "Apa yang Disarankan oleh RSI dan Volume". Then content: "An RSI of 50.83 is dead center — not overbought, not oversold. In technical terms, that means momentum is flat. The $43 million in daily volume, however, is notable for a token of PEPE's size. High volume without a strong directional move often points to accumulation, which is why some see institutional hands in the mix."
Translation: "RSI sebesar 50,83 berada tepat di tengah — tidak overbought, tidak oversold. Dalam istilah teknikal, itu berarti momentum datar. Namun, volume harian sebesar $43 juta cukup signifikan untuk token seukuran PEPE. Volume tinggi tanpa pergerakan arah yang kuat sering kali menunjuk pada akumulasi, itulah sebabnya beberapa pihak melihat adanya tangan institusi di dalamnya."
Then next: "Volume spikes that don't produce a price surge are unusual. They can indicate large players building positions slowly, or they could signal distribution. The neutral RSI means there's no clear signal yet."
Translation: "Lonjakan volume yang tidak menghasilkan lonjakan harga tidak biasa. Hal ini bisa menunjukkan pemain besar
