tags. Translate each paragraph.
First paragraph: "Hut 8 Corp. saw its stock jump sharply after the company signed a $9.8 billion long-term lease for an artificial-intelligence data center. The deal, announced this week, breathed new life into a group of AI compute stocks that had been under pressure as investors questioned whether demand would keep pace with the massive buildout of new capacity."
Korean: "헛8(Hut 8) 주가가 인공지능 데이터센터에 대한 98억 달러 규모의 장기 임대 계약을 체결한 후 급등했다. 이번 주 발표된 이 계약은 투자자들이 신규 용량의 대규모 구축에 수요가 따라잡을지 의문을 제기하면서 압박을 받아왔던 AI 컴퓨팅 주식 그룹에 새로운 활력을 불어넣었다."
Note: "breathed new life" -> "새로운 활력을 불어넣었다". "AI compute stocks" -> "AI 컴퓨팅 주식".
Second paragraph: "The lease covers a large-scale data center designed to host high-performance computing hardware for AI workloads. Hut 8, a bitcoin miner that has been pivoting into AI infrastructure, said the agreement runs for multiple years and represents one of the largest single contracts in the sector. The company did not disclose the tenant’s identity but described it as a “leading technology firm.”"
Korean: "이 임대 계약은 AI 워크로드를 위한 고성능 컴퓨팅 하드웨어를 호스팅하도록 설계된 대규모 데이터센터를 대상으로 한다. 비트코인 채굴업체에서 AI 인프라로 전환 중인 Hut 8은 이 계약이 수년간 지속되며 업계에서 가장 큰 단일 계약 중 하나라고 밝혔다. 회사는 임차인의 신원을 공개하지 않았지만 '선도적인 기술 기업'이라고 설명했다."
Note: "bitcoin miner" -> "비트코인 채굴업체". "pivoting into AI infrastructure" -> "AI 인프라로 전환 중인". "leading technology firm" -> "선도적인 기술 기업".
Third paragraph: "Shares of Hut 8 rose more than 20% on the news, pushing the stock to its highest level in months. The rally also lifted other companies that provide data-center capacity for AI, including CoreWeave and Applied Digital, as the deal signaled that big tech’s appetite for compute power remains strong."
Korean: "이 소식에 Hut 8의 주가는 20% 이상 상승하며 몇 달 만에 최고치를 기록했다. 이 상승세는 CoreWeave와 Applied Digital을 포함한 AI 데이터센터 용량을 제공하는 다른 기업들도 끌어올렸으며, 이 계약은 빅테크의 컴퓨팅 파워에 대한 수요가 여전히 강력함을 시사했다."
Note: "big tech’s appetite" -> "빅테크의 수요/욕구" -> "빅테크의 컴퓨팅 파워에 대한 수요"로 자연스럽게.
Fourth paragraph: "Before the announcement, Hut 8’s stock had been under pressure. Investors had questioned whether the wave of new data-center construction would lead to oversupply, especially as some AI models become more efficient and require less computing power. The $9.8 billion lease appeared to ease those concerns, at least for now."
Korean: "발표 전까지 Hut 8의 주가는 압박을 받고 있었다. 투자자들은 특히 일부 AI 모델이 더 효율화되어 더 적은 컴퓨팅 파워를 필요로 함에 따라 새로운 데이터센터 건설 물결이 공급 과잉으로 이어질지 의문을 제기해왔다. 98억 달러 규모의 이번 임대 계약은 적어도 당분간은 그러한 우려를 완화시킨 것으로 보인다."
Note: "oversupply" -> "공급 과잉". "ease those concerns" -> "우려를 완화시키다".
Fifth paragraph: "The deal also highlights a broader shift in the AI infrastructure market. Companies that once focused on bitcoin mining are increasingly repurposing their facilities and expertise to serve the booming demand for AI compute. Hut 8’s pivot has been closely watched by Wall Street as a bellwether for the sector."
Korean: "이번 계약은 AI 인프라 시장의 광범위한 변화를 부각시킨다. 한때 비트코인 채굴에 집중했던 기업들이 AI 컴퓨팅에 대한 급증하는 수요를 충족시키기 위해 시설과 전문성을 점차 재활용하고 있다. Hut 8의 전환은 업계의 선행 지표로서 월스트리트의 면밀한 주목을 받아왔다."
Note: "repurposing" -> "재활용"보다는 "용도 변경"이 더 정확하지만, "재활용"도 가능. "bellwether" -> "선행 지표" 또는 "바로미터". "bellwether for the sector" -> "업계의 선행 지표".
Sixth paragraph: "With the lease signed, Hut 8 now faces the challenge of delivering the facility on time and within budget. The company will need to secure financing, manage construction, and ensure it can meet the power and cooling requirements of advanced AI chips. Investors will be watching for updates on these fronts in the coming quarters."
Korean: "임대 계약이 체결됨에 따라 Hut 8은 이제 시설을 제때, 예산 범위 내에서 완공해야 하는 과제에 직면했다. 회사는 자금 조달을 확보하고, 건설을 관리하며, 고급 AI 칩의 전력 및 냉각 요구 사항을 충족할 수 있도록 해야 한다. 투자자들은 향후 분기 동안 이러한 측면에 대한 업데이트를 주시할 것이다."
Note: "delivering the facility" -> "시설을 완공/인도하다". "power and cooling requirements" -> "전력 및 냉각 요구 사항".
Seventh paragraph: "The broader AI compute market remains competitive, with hyperscalers like Amazon, Microsoft, and Google building their own infrastructure. But Hut 8’s deal shows there is still room for independent providers to carve out a niche — provided they can execute."
Korean: "더 넓은 AI 컴퓨팅 시장은 Amazon, Microsoft, Google과 같은 하이퍼스케일러들이 자체 인프라를 구축하면서 경쟁이 치열하다. 그러나 Hut 8의 계약은 독립 제공업체들이 실행만 가능하다면 틈새를 개척할 여지가 여전히 있음을 보여준다."
Note: "hyperscalers" -> "하이퍼스케일러" (tech term, often kept as is). "carve out a niche" -> "틈새를 개척하다". "provided they can execute" -> "실행만 가능하다면".
Now assemble the full content with HTML tags. Ensure no extra spaces or line breaks in JSON string. Use double quotes. Escape any double quotes inside with backslash. But there are no double quotes in the Korean text except maybe in quotes? The original has "leading technology firm" in quotes
