tags. Meta description provided. We must maintain HTML structure, keep proper nouns, translate naturally, use appropriate Korean terminology for crypto/tech terms (though this article is about currency, not crypto). Ensure accuracy of facts and numbers. Output JSON with title, content, meta.description.
Let's translate step by step.
Title: "Argentina's Central Bank Authorizes Salary Payments in Dollars" -> "아르헨티나 중앙은행, 달러 급여 지급 승인" (or similar). Keep "Argentina's Central Bank" as "아르헨티나 중앙은행". "Authorizes" -> "승인하다" in past tense? The original is present tense "has given the green light" but title is present. Use "승인" as noun or verb? Better: "아르헨티나 중앙은행, 달러로 급여 지급 승인" (omit "in" as "달러로" covers it). Or "아르헨티나 중앙은행, 달러 급여 지급 허용". I'll go with "아르헨티나 중앙은행, 달러 급여 지급 승인".
Content: Translate each paragraph.
First paragraph: "Argentina's central bank has given the green light for employers to pay salaries in dollars. The move, announced this week, allows workers to receive their wages directly in U.S. currency — a shift that could reshape how people get paid in a country long plagued by inflation and currency controls."
Translation: "아르헨티나 중앙은행이 고용주들이 달러로 급여를 지급할 수 있도록 승인했다. 이번 주 발표된 이 조치로 근로자들은 임금을 미국 달러로 직접 받을 수 있게 됐다. 이는 오랜 기간 인플레이션과 외환 통제에 시달려온 국가에서 급여 지급 방식을 바꿀 수 있는 변화다."
Note: "green light" -> "승인", "reshaped" -> "바꿀 수 있는", "long plagued by" -> "오랜 기간 ... 시달려온".
Second paragraph: "The decision is aimed at companies that already earn in dollars, such as exporters, tech firms, and agricultural businesses. By letting them pay salaries in the same currency they bring in, the central bank hopes to reduce the need for those companies to convert dollars into pesos — a process that often fuels demand for foreign currency and pressures the official exchange rate. For workers, receiving dollars means their paychecks won't lose value overnight as the peso weakens."
Translation: "이번 결정은 이미 달러로 수익을 올리고 있는 수출업체, 기술 기업, 농업 기업 등을 대상으로 한다. 이들 기업이 벌어들인 통화로 급여를 지급하도록 함으로써 중앙은행은 달러를 페소로 환전할 필요성을 줄이길 기대한다. 환전 과정은 종종 외화 수요를 부추기고 공식 환율에 압력을 가한다. 근로자 입장에서는 달러로 받는 급여가 페소화 약세로 하룻밤 사이에 가치를 잃지 않는다는 의미다."
Third paragraph: "But the policy also carries risks. Argentina has a long history of capital controls and a parallel black market for dollars. The official exchange rate is often far below the "blue dollar" rate used in informal transactions. Paying salaries in dollars could create a two-tier wage system, where some workers get a stable currency while others are stuck with pesos."
Translation: "하지만 이 정책에는 위험도 따른다. 아르헨티나는 오랜 자본 통제와 달러 암시장(블랙마켓)의 역사를 가지고 있다. 공식 환율은 비공식 거래에서 사용되는 '블루 달러' 환율보다 훨씬 낮은 경우가 많다. 달러로 급여를 지급하면 일부 근로자는 안정적인 통화를 받고 다른 근로자는 페소에 묶여 있는 이중 임금 체계가 생길 수 있다."
Note: "blue dollar" is a term; keep as "블루 달러" with explanation? In context it's clear. Or "블루 달러(비공식 환율)". I'll keep as "블루 달러".
Fourth paragraph: "The policy clashes with the deep-seated skepticism many Argentines have toward banks. During the 2001 economic crisis, the government froze bank accounts in the so-called "corralito," leaving millions unable to access their savings. That trauma still lingers. Many people prefer to keep their dollars under the mattress or in safe deposit boxes rather than in bank accounts."
Translation: "이 정책은 많은 아르헨티나인들이 은행에 대해 가지고 있는 깊은 불신과 충돌한다. 2001년 경제 위기 당시 정부는 이른바 '코랄리토(corralito)'라고 불리는 조치로 은행 계좌를 동결해 수백만 명이 저축에 접근하지 못하게 했다. 그 트라우마는 여전히 남아 있다. 많은 사람들이 은행 계좌보다는 매트리스 밑이나 금고에 달러를 보관하는 것을 선호한다."
Note: "corralito" is a proper term; keep as "코랄리토(corralito)" with explanation? It's known in context. I'll add parentheses.
Fifth paragraph: "For the new salary system to work, workers will need to open bank accounts to receive their dollar wages. That's a tough sell for a population that remembers being locked out of their own money. The central bank is betting that the promise of a stable currency will outweigh that fear."
Translation: "새로운 급여 체계가 작동하려면 근로자들이 달러 임금을 받기 위해 은행 계좌를 개설해야 한다. 이는 자신의 돈에 접근하지 못했던 기억을 가진 국민들에게는 어려운 제안이다. 중앙은행은 안정적인 통화의 약속이 그 두려움을 능가할 것이라고 기대하고 있다."
Sixth paragraph: "For now, the option is voluntary. Companies that earn dollars can choose to pay in dollars, and workers can choose to accept. But the policy doesn't force anyone to switch. It's a small step toward dollarization in an economy where the greenback already plays an outsized role in real estate, car sales, and savings."
Translation: "현재로서는 이 옵션은 자발적이다. 달러를 버는 기업은 달러로 지급할 수 있고, 근로자는 이를 수락할 수 있다. 하지만 이 정책은 누구에게도 전환을 강요하지 않는다. 이는 달러가 이미 부동산, 자동차 판매, 저축에서 큰 역할을 하고 있는 경제에서 달러화(dollarization)를 향한 작은 발걸음이다."
Seventh paragraph: "Still, questions remain. Will the government allow workers to withdraw those dollars freely, or will limits apply? And what about taxes — will dollar salaries be taxed in pesos or dollars? The central bank hasn't clarified those details yet."
Translation: "그러나 여전히 의문이 남아 있다. 정부가 근로자들이 그 달러를 자유롭게 인출하도록 허용할까, 아니면 한도가 적용될까? 세금은 어떻게 될까? 달러 급여에 페소로 과세할까, 달러로 과세할까? 중앙은행은 아직 이러한 세부 사항을 명확히 하지 않았다."
Eighth paragraph: "The biggest unknown is whether Argentines will actually trust the banking system enough to keep their dollar salaries in accounts. If they do, it could ease pressure on the peso and reduce the black market. If they don't, the policy might just create another layer of complexity in Argentina's already tangled currency system. The central bank is expected to release more guidelines in the coming weeks."
Translation: "가장 큰 미지수는 아르헨티나인들이 달러 급여를 계좌에 보관할 만큼 은행 시스템을 실제로 신뢰할지 여부다. 만약 그렇게 된다면 페소화에 대한 압력이 완화되고 암시장이 줄어들 수 있다. 그렇지 않다면 이 정책은 아르헨티나의 이미 복잡한 통화 체계에 또 다른 복잡성을 추가할 뿐일 수 있다. 중앙은행은 앞으로 몇 주 안에 더 많은 지침을 발표할 것으로 예상된다."
Meta description: "Argentina's central bank now allows employers to pay salaries in dollars. The move aims to attract dollar-earning companies but clashes with deep public distrust in banks."
Translation: "
