Loading market data...

is incomplete:

is incomplete:
with headings and paragraphs. We'll translate each paragraph and heading. We'll produce JSON with title, content (the translated HTML), and meta.description (empty). Let's translate. Title: "Spot Bitcoin ETFs pulled in $853.5 million in the first full week of August as prices climbed past $65,000" -> Malay: "ETF Bitcoin Spot Tarik Masuk $853.5 Juta pada Minggu Penuh Pertama Ogos apabila Harga Meningkat Melebihi $65,000" or more natural: "ETF Bitcoin Spot Menarik $853.5 Juta pada Minggu Penuh Pertama Ogos apabila Harga Naik Melebihi $65,000" We'll use "Menarik" or "Tarik masuk"? Let's use "Menarik" but it's fine. We'll translate headings and paragraphs. Headings: "How the week broke down" -> "Bagaimana Minggu Ini Berjalan" or "Perincian Minggu Ini" but better: "Bagaimana Minggu Ini Terbahagi" or "Pecahan Minggu" - I'll use "Bagaimana Minggu Ini Berjalan" but that's not exact. "How the week broke down" means breakdown of the week. So "Pecahan Minggu" or "Perincian Minggu". Let's use "Perincian Minggu Ini". "Coming off two brutal months" -> "Selepas Dua Bulan yang Sukar" or "Mengikuti Dua Bulan yang Teruk" - "brutal" can be "teruk" or "sukar". I'll use "Selepas Dua Bulan yang Teruk". "Ethereum funds keep climbing" -> "Dana Ethereum Terus Meningkat" or "Dana Ethereum Terus Naik". "What's driving the bid" -> "Apa yang Mendorong Permintaan" or "Apa yang Mendorong Pembelian" - "bid" here means buying interest. So "Apa yang Mendorong Pembelian" or "Faktor Pendorong". Now paragraphs. We'll translate each paragraph, keeping numbers and facts. Let's do it. We'll produce the JSON. Note: We need to keep proper nouns like Bitcoin, Ethereum, ETF, etc. Also company names if any. We'll use "ETF Bitcoin Spot" for "spot Bitcoin ETFs". Actually "ETF" is commonly used in Malay as is. We'll say "ETF Bitcoin Spot" or "ETF Bitcoin tunai"? "Spot" is often kept as "spot" in financial context. We'll use "ETF Bitcoin Spot". Let's translate. Original content:

How the week broke down

Daily inflows built toward midweek before cooling off. Monday delivered $170 million. Tuesday added $211.49 million. Wednesday hit the week's peak at $244.42 million. Thursday brought $128.69 million, and Friday closed things out with $98.85 million. Even with the slower finish, the five-day total exceeded the previous four weeks combined — a measure of how far the market has swung since the spring.

Coming off two brutal months

The contrast with the spring is stark. May saw $2.4 billion in net outflows from spot Bitcoin ETFs. June was worse, with $4.5 billion leaving the products. July flipped to a positive month, ending with $172.43 million in net inflows — a modest sum, but a turn nonetheless. August's first full week has already dwarfed that figure, and it did so in five trading days.

Ethereum funds keep climbing

Spot Ethereum ETFs attracted approximately $245 million in net inflows over the same stretch, lifting cumulative net inflows to $11.46 billion. July closed with $365 million in net inflows, so the momentum carried straight into August. Ether itself rose about 3% on the week, trading above $1,920 after dipping to $1,800 on Monday.

What's driving the bid

The trigger appears to be macro. US jobs data landed weaker than expected — the kind of print that tends to support risk assets and firm up the case for rate cuts. That backdrop helped lift Bitcoin from $62,200 to $65,400 across the week, and the fund flows followed.

The all-time weekly record still belongs to the week ending January 16, when Bitcoin ETFs drew $1.42 billion. This week didn't touch that mark, but beating the prior four weeks combined suggests the outflows that defined May and June may have run their course. The question now is whether the pace holds through the rest of August.