We'll translate:
- "Market Data Snapshot" -> "Ringkasan Data Pasaran"
- "24h Change" -> "Perubahan 24j" (j for jam)
- "7d Change" -> "Perubahan 7h" (h for hari)
- "Fear & Greed" -> "Takut & Tamak"
- "Greed" -> "Tamak"
- "Sentiment" -> "Sentimen"
- "slightly bullish" -> "sedikit menaik" (or "sedikit bullish" but we can use "sedikit menaik")
- "Bitcoin (BTC):" -> "Bitcoin (BTC):"
- "Rank #1" -> "Kedudukan #1"
We'll keep the numbers and percentages as is.
Fourth paragraph: "Why crypto should care" -> "Mengapa kripto perlu ambil peduli" or "Mengapa kripto perlu mengambil berat". We'll use "Mengapa Kripto Perlu Ambil Peduli".
"For crypto, the signal is indirect but real. The same repricing that hit Shein is already rippling through private tech markets. Many crypto startups raised at peak valuations in 2021 and 2022, and they're now facing similar markdowns. The shift toward fundamentals over hype is a healthy correction, even if it stings. Projects with real revenue and usage will likely weather it; those built on narrative alone may not. The down-round reinforces a cautious approach to high-risk