tags. Translate headings: "Why the layoffs hit now" -> "Waarom de ontslagen nu plaatsvinden" (or "Waarom de ontslagen nu vallen"). "Stablecoin numbers tell a different story" -> "Stablecoin-cijfers vertellen een ander verhaal". "What the acquisition brings" -> "Wat de overname oplevert". "Playbook for builders and tokenholders" -> "Draaibo