tags. We'll translate the text inside, keeping the tags.
We'll also translate the meta description: "The CLARITY Act, aimed at giving crypto a federal rulebook, faces a September deadline after Senate delay. Its 2026 passage odds have dropped to a record low 14%." -> "De CLARITY Act, die crypto een federale regelgeving moet geven, staat voor een deadline in september na vertraging in de Senaat. De kans op goedkeuring in 2026 is gedaald tot een recordlaag van 14%."
Now let's translate the content carefully.
We'll do it step by step.
Lead:
"The CLARITY Act, a bill designed to give the crypto industry a single federal rulebook, is running out of time. The Senate delayed its consideration, and the odds of it becoming law in 2026 have collapsed to a record low of 14%. With a September deadline approaching, the delay is the direct reason the numbers turned so bleak. The bill's path through Congress has been anything but smooth, and the latest delay has all but sealed its fate for this year."
Dutch:
"De CLARITY Act, een wetsvoorstel dat de crypto-industrie één federale regelgeving moet geven, raakt door de tijd heen. De Senaat heeft de behandeling uitgesteld, en de kans dat het in 2026 wet wordt, is gedaald tot een recordlaag van 14%. Met een deadline in september in zicht, is de vertraging de directe reden dat de cijfers zo somber zijn geworden. Het pad van het wetsvoorstel door het Congres is allesbehalve soepel geweest, en de laatste vertraging heeft het lot voor dit jaar vrijwel bezegeld."
We need to be natural. "raakt door de tijd heen" is not idiomatic. Better: "loopt tegen de klok" or "raakt in tijdnood". Let's say: "De CLARITY Act, een wetsvoorstel dat de crypto-industrie één federale regelgeving moet geven, raakt in tijdnood." Or "heeft steeds minder tijd". I'll use: "De CLARITY Act, een wetsvoorstel dat de crypto-industrie één federale regelgeving moet geven, heeft steeds minder tijd." Then "De Senaat heeft de behandeling uitgesteld, en de kans dat het in 2026 wet wordt, is gedaald tot een recordlaag van 14%." Good. "Met een deadline in september in zicht, is de vertraging de directe reden dat de cijfers zo somber zijn geworden." "Het pad van het wetsvoorstel door het Congres is allesbehalve soepel geweest, en de laatste vertraging heeft het lot voor dit jaar vrijwel bezegeld." That works.
Section 1 heading: "Why the odds cratered" -> "Waarom de kansen kelderden" or "Waarom de kansen instortten". I'll use "Waarom de kansen kelderden".
Paragraphs:
"The probability of passage has dropped to its lowest point yet. The Senate's decision to push back the timeline is the cited cause. That 14% figure is a record low for the legislation, and it's a stark sign of how far the bill has fallen. The delay means the bill now has a narrow window to move through the chamber before the deadline. Every week that passes without a vote makes the math harder. The Senate hasn't said when it will take up the measure, but the clock is running. For a bill that was once seen as a priority, the drop to 14% is a painful acknowledgment of political reality."
Dutch:
"De kans op goedkeuring is gedaald tot het laagste punt tot nu toe. Het besluit van de Senaat om de planning uit te stellen is de genoemde oorzaak. Dat cijfer van 14% is een
