" or "Мемкоин-двигатель Solana даёт сбой". I'll use "Двигатель мемкоинов Solana глохнет".
Third paragraph content:
"Solana has been the main stage for meme-coin trading, but the numbers show a steep pullback. Weekly decentralized-exchange volume for meme coins on Solana dropped nearly 80% — from about $5.2 billion in the week of June 5 to just $1.1 billion by June 14. Even so, Solana still led all chains with over $471 million in meme-coin volume over the past seven days. That's still way ahead of Ethereum's roughly $50 million and Base, which actually saw net outflows. BeInCrypto excluded BNB Chain from the comparison over wash-trading concerns, pointing to a single token that showed 438x turnover relative to its valuation — a red flag that makes those numbers unreliable."
Russian: "Solana была главной площадкой для торговли мемкоинами, но цифры показывают резкое снижение. Еженедельный объем децентрализованных бирж (DEX) по мемкоинам на Solana упал почти на 80% — с примерно $5,2 млрд за неделю 5 июня до всего $1,1 млрд к 14 июня. Тем не менее, Solana по-прежнему лидирует среди всех сетей с объемом мемкоинов более $471 млн за последние семь дней. Это всё ещё значительно выше, чем у Ethereum (примерно $50 млн) и Base, которая фактически показала чистый отток. BeInCrypto исключил BNB Chain из сравнения из-за опасений по поводу wash-trading (фиктивной торговли), указав на один токен, у которого оборот превышал оценку в 438 раз — это тревожный сигнал, делающий эти цифры ненадёжными."
Note: "wash-trading" - фиктивная торговля. Keep "BeInCrypto" as is. "red flag" - "тревожный сигнал".
Fourth paragraph heading:
"
What the neutral index means
"
Russian: "
Что означает нейтральный индекс
"
Fourth paragraph content:
"An Altcoin Season Index of 51 is the definition of indecision. It's up from depressed levels in early June, but not enough to signal any kind of rotation into altcoins. The 75 mark is the line in the sand — above that, you're in altcoin season. Below it, bitcoin usually keeps the spotlight. Right now the market is stuck in the middle, and that's probably fine with anyone who doesn't want another meme-coin blow-off top. But the high correlation between tokens means a sharp move in bitcoin could drag everything along with it — altcoins and meme coins alike."
Russian: "Индекс сезона альткойнов на уровне 51 — это воплощение неопределенности. Он вырос с подавленных уровней начала июня, но недостаточно, чтобы сигнализировать о каком-либо повороте в сторону альткойнов. Отметка 75 — это линия на песке: выше неё — сезон альткойнов, ниже — биткоин обычно остаётся в центре внимания. Сейчас рынок застрял посередине, и это, вероятно, устраивает тех, кто не хочет очередного «взрыва» мемкоинов
