, and a div.market-snapshot with nested divs.
We'll translate:
First paragraph: "Israeli strikes killed at least 13 people across Gaza on Saturday, hitting Gaza City, Khan Younis, and Deir el-Balah just hours after Hamas agreed to a disarmament deal. Israel said it was targeting military operatives. But the geopolitical shock barely moved Bitcoin, which held steady as investors kept their focus on inflation and Federal Reserve policy rather than the Middle East."
Translation: "Израильские удары убили по меньшей мере 13 человек по всей Газе в субботу, затронув город Газа, Хан-Юнис и Дейр-эль-Балах всего через несколько часов после того, как ХАМАС согласился на сделку по разоружению. Израиль заявил, что цели были военными оперативниками. Но геополитический шок едва сдвинул биткоин, который оставался стабильным, поскольку инвесторы сосредоточились на инфляции и политике Федеральной резервной системы, а не на Ближнем Востоке."
We need to keep names: Gaza City, Khan Younis, Deir el-Balah - we can keep as is or transliterate? Usually, we keep proper nouns in original. So keep "Gaza City", "Khan Younis", "Deir el-Balah". But in Russian, they might be transliterated, but the instruction says keep proper nouns in original form. So we'll keep them as is.
Also "Hamas" is same.
Second paragraph: "The attacks came after Hamas agreed to a disarmament agreement, a deal that was supposed to de-escalate the conflict. Instead, Israel launched strikes on three separate locations, killing at least 13. Israel's military said the targets were military operatives. The timing raises questions about whether the disarmament deal is holding, or if it was never meant to be a full ceasefire."
Translation: "Атаки произошли после того, как ХАМАС согласился на соглашение о разоружении, которое должно было снизить эскалацию конфликта. Вместо этого Израиль нанес удары по трем отдельным местам, убив по меньшей мере 13 человек. Военные Израиля заявили, что целями были военные оперативники. Время ставит вопросы о том, соблюдается ли соглашение о разоружении, или оно никогда не было полным прекращением огня."
Then the market snapshot div. We need to keep the HTML exactly, but translate the text inside.
The div has a heading "📊 Market Data Snapshot" -> "📊 Снимок рыночных данных" or "📊 Обзор рыночных данных". We'll use "📊 Снимок рынка" maybe. But we'll keep the emoji.
Inside, there are four blocks: "24h Change", "7d Change", "Fear & Greed", "Sentiment". And values: +1.10%, +3.10%, 30 Fear, 🔴 slightly bearish. We'll translate labels.
Also the bottom: "Bitcoin (BTC): $64,970 Rank #1" -> "Биткоин (BTC): $64,970 Ранг #1" or "Место #1". We'll keep "Rank #1" as is? Since it's a proper term, we can translate as "Ранг #1".
We'll keep the styles and structure.
Then heading "Bitcoin's muted reaction" -> "Сдержанная реакция биткоина" or "Незначительная реакция биткоина". We'll use "Сдержанная реакция биткоина".
Paragraph: "In crypto markets, the reaction was telling. Bitcoin didn't rally. There was no flight to digital gold, no safe-haven bid. Instead, the price stayed flat, with traders more concerned about what the Fed might do next. That's a shift from years past, when geopolitical flare-ups would often spark a knee-jerk bid into Bitcoin. Now, it's behaving like a risk asset, not a hedge."
Translation: "На крипторынках реакция была показательной. Биткоин не вырос. Не было бегства в цифровое золото, не было спроса на безопасный актив. Вместо этого цена осталась без изменений, поскольку трейдеры больше беспокоились о том, что ФРС сделает дальше. Это сдвиг по сравнению с прошлыми годами, когда геополитические вспышки часто вызывали рефлекторный спрос на биткоин. Теперь он ведет себя как рисковый актив, а не как защитный."
Next paragraph: "The market's mood is already cautious, with fear prevailing and trading volume thin. In that environment, a geopolitical event like this would normally cause a spike in volatility. But it didn't. The lack of reaction says more about where Bitcoin sits in the asset universe than the strikes themselves."
Translation: "Настроение на рынке уже осторожное, преобладает страх, объем торгов низкий. В такой среде геополитическое событие, подобное этому, обычно вызывает всплеск волатильности. Но этого не произошло. Отсутствие реакции говорит больше о том, где биткоин находится в вселенной активов, чем о самих ударах."
Heading: "The fragility of the disarmament deal" -> "Хрупкость соглашения о разоружении"
Paragraph: "The real story here might not be the casualties, but the deal itself. The fact that strikes occurred after Hamas agreed to disarm suggests the agreement is either incomplete, non-binding, or already violated. If the deal collapses, the conflict could widen, pulling in regional powers and disrupting oil supply chains. For crypto, that would amplify the existing risk-off sentiment and potentially trigger a sharper selloff than the initial low-magnitude assessment suggests."
Translation: "Настоящая история здесь может быть не в жертвах, а в самой сделке. Тот факт, что удары произошли после того, как ХАМАС согласился разоружиться, предполагает, что соглашение либо неполное, либо необязательное, либо уже нарушено. Если сделка рухнет, конфликт может расшириться, втягивая региональные державы и нарушая цепочки поставок нефти. Для криптовалют это усилит существующие настроения избегания риска и может спровоцировать более резкую распродажу, чем предполагает первоначальная оценка низкой степени воздействия."
Next paragraph: "Conversely, if the deal holds despite these strikes, the market may quickly dismiss the event. But that's a big if."
Translation: "И наоборот, если сделка устоит, несмотря на эти удары, рынок может быстро отмахнуться от этого события. Но это большое «если»."
Heading: "The oil and inflation channel" -> "Канал нефти и инфляции"
Paragraph: "The most direct way this conflict reaches crypto is through oil prices and inflation expectations. A localized Gaza conflict has no
