-> "📊 Pamje e të dhënave të tregut" but we need to keep the emoji. We'll translate "Market Data Snapshot" to "Pamje e të dhënave të tregut".
Then the four boxes: "24h Change" -> "Ndryshimi 24h", "7d Change" -> "Ndryshimi 7d", "Fear & Greed" -> "Frika dhe Lakmia" (but we can keep as "Fear & Greed" since it's a term, but we can translate to "Frika dhe Lakmia" but often it's kept in English. I'll translate to "Frika dhe Lakmia" but we can also keep "Fear & Greed" as is. Since it's a specific index, we might keep it in English. But the instruction says "Use appropriate Albanian terminology for crypto/tech terms" - so we can translate it. I'll translate to "Frika dhe Lakmia" but the value is "34 Fear" so we'll translate "Fear" to "Frikë". Actually, the box has "Fear & Greed" as the label, and then "34 Fear" as the value. So we'll translate the label to "Frika dhe Lakmia" and the value "Fear" to "Frikë". But we also have "Sentiment" -> "Sentimenti" and "🔴 slightly bearish" -> "🔴 pak rënës" or "pak bearish" but we can translate "slightly bearish" to "pak rënës" or "pak negativ". I'll use "pak rënës" for "slightly bearish".
Also the bottom line: "Bitcoin (BTC):" -> "Bitcoin (BTC):" we keep. "Rank #1" -> "Renditja #1" but we can keep as "Rank #1" or translate to "Vendi #1". I'll translate to "Vendi #1".
We'll preserve the style attributes.
Then the next paragraph: "That's a geopolitical story on its own. But for crypto, the knock-on effects matter more." -> "Kjo është një histori gjeopolitike më vete. Por për kriptot, efektet pasuese kanë më shumë rëndësi."
Heading: "The chip collision" -> "Përplasja e çipave" or "Përplasja e çipave" is fine.
Paragraph: "Weapons systems rely on the same kind of advanced semiconductors that go into Bitcoin mining hardware. When the Pentagon orders more missiles and guidance systems, it competes for fab capacity that could otherwise be making ASIC miners. The chip shortage of the last few years already stretched lead times; a military surge could push them out further."
Translation: "Sistemet e armëve mbështeten në të njëjtin lloj gjysmëpërçuesish të avancuar që përdoren në pajisjet e minierave të Bitcoin. Kur Pentagoni porosit më shumë raketa dhe sisteme drejtimi, ai konkurron për kapacitetin e fabrikave që përndryshe mund të prodhonin miniera ASIC. Mungesa e çipave të viteve të fundit
