. We'll translate each text.
Meta description: "Minnesota bans crypto kiosks after residents lost nearly $1 million to scams. Emergency order shuts down Bitcoin ATMs statewide. Regulators cite surge in fraud targeting seniors." -> "Minnesota ndalon kioskat e kriptomonedhave pasi banorët humbën gati 1 milion dollarë nga mashtrimet. Urdhri emergjent mbyll ATM-të e Bitcoin në të gjithë shtetin. Rregullatorët përmendin rritje të mashtrimeve që synojnë të moshuarit."
But need to ensure natural Albanian. Let's do step by step.
First, title: "Minnesota Bans Crypto Kiosks After Residents Lost Nearly $1 Million to Scams" -> "Minnesota ndalon kioskat e kriptomonedhave pasi banorët humbën gati 1 milion dollarë nga mashtrimet"
Content: We'll translate each paragraph.
Paragraph 1: "Minnesota has banned cryptocurrency kiosks statewide after residents lost nearly $1 million to scams this year. The move, announced by state regulators on Friday, effectively shuts down the machines that let people buy or sell digital currencies for cash."
Translation: "Minnesota ka ndaluar kioskat e kriptomonedhave në të gjithë shtetin pasi banorët humbën gati 1 milion dollarë nga mashtrimet këtë vit. Lëvizja, e njoftuar nga rregullatorët e shtetit të premten, në fakt mbyll makinat që u lejojnë njerëzve të blejnë ose shesin monedha dixhitale me para në dorë."
Note: "cryptocurrency kiosks" - "kioska të kriptomonedhave" or "kioska kriptomonedhash" - we can use "kioskat e kriptomonedhave". "statewide" - "në të gjithë shtetin". "this year" - "këtë vit". "state regulators" - "rregullatorët e shtetit". "effectively shuts down" - "në fakt mbyll". "buy or sell digital currencies for cash" - "blejnë ose shesin monedha dixhitale me para në dorë" - but "cash" is "para në dorë" or "para të gatshme" - better "para të gatshme". So: "me para të gatshme".
Paragraph 2: "The Minnesota Department of Commerce issued an emergency order prohibiting the operation of any crypto kiosk in the state. Operators must cease all transactions immediately and remove the machines from public locations. The order covers both Bitcoin ATMs and bidirectional kiosks that allow users to convert crypto back to cash."
Translation: "Departamenti i Tregtisë i Minesotës lëshoi një urdhër emergjent që ndalon funksionimin e çdo kioske kriptomonedhe në shtet. Operatorët duhet të ndërpresin menjëherë të gjitha transaksionet dhe të heqin makinat nga vendet publike. Urdhri mbulon si ATM-të e Bitcoin ashtu edhe kioskat dydrejtimëshe që u lejojnë përdoruesve të konvertojnë kriptomonedhën përsëri në para të gatshme."
Note: "crypto kiosk" - "kioske kriptomonedhe". "bidirectional" - "dydrejtimëshe" (or "dydrejtimëshe" is fine). "convert crypto back to cash" - "konvertojnë kriptomonedhën përsëri në para të gatshme".
Paragraph 3: "Regulators said the ban was triggered by a surge in complaints from residents who were tricked into using the kiosks to send money to scammers. In one typical scheme, fraudsters posed as government officials or tech support agents and instructed victims to withdraw cash, deposit it into a kiosk, and send the crypto to a wallet the scammers controlled. The losses, totaling nearly $1 million, hit elderly residents especially hard."
Translation: "Rregullatorët thanë se ndalimi u shkaktua nga një rritje e ankesave nga banorët që u mashtruan për të përdorur kioskat për të dërguar para tek mashtruesit. Në një skemë tipike, mashtruesit u paraqitën si zyrtarë qeveritarë ose agjentë të mbështetjes teknike dhe udhëzuan viktimat të tërhiqnin para, t'i depozitonin në një kioskë dhe të dërgonin kriptomonedhën në një portofol që kontrollonin mashtruesit. Humbjet, që arrijnë gati 1 milion dollarë, goditën veçanërisht rëndë banorët e moshuar."
Note: "surge in complaints" - "rritje e ankesave" or "valë ankesash" - "rritje" is fine. "tricked into using" - "u mashtruan për të përdorur" - better "u mashtruan që të përdornin" but "u mashtruan për të përdorur" is acceptable. "withdraw cash" - "tërhiqnin para" - "para" means cash. "deposit it into a kiosk" - "ta depozitonin në një kioskë" - "depozitonin" is fine. "wallet" - "portofol" (crypto wallet) - "portofol" is used. "hit elderly residents especially hard" - "goditën veçanërisht rëndë banorët e moshuar".
Paragraph 4: "Kiosk operators have not publicly commented on the ban. The Minnesota order follows similar actions in other states, though it is one of the most sweeping. The department said it will revisit the ban after 90 days, but gave no indication it plans to lift it."
Translation: "Operatorët e kioskave nuk kanë komentuar publikisht për ndalimin. Urdhri i Minesotës vjen pas veprimeve të ngjashme në shtete të tjera, megjithëse është një nga më të gjerët. Departamenti tha se do ta rishikojë ndalimin pas 90 ditësh, por nuk dha asnjë shenjë se planifikon ta heqë atë."
Note: "most sweeping" - "më të gjerët" or "më gjithëpërfshirësit" - "më të gjerët" is fine. "revisit" - "rishikojë". "lift it" - "ta heqë atë".
Paragraph 5: "Kiosk companies have until August 15 to submit written objections to the emergency order. After that, the department will hold a formal hearing. For now, anyone in Minnesota looking to buy or sell crypto will have to use online exchanges — or drive to a neighboring state."
Translation: "Kompanitë e kioskave kanë deri më 15 gusht për të paraqitur kundërshtime me shkrim ndaj urdhrit emergjent. Pas kësaj, depart
