"
Then: "The joint report frames privacy features as a shield for individuals and organizations facing threats that go beyond simple theft. It lists three primary use cases: shielding users from oppressive regimes that might freeze or seize assets, protecting corporate treasuries from targeted attacks, and defending against wrench attacks where an attacker physically threatens a victim to unlock wallets. The authors argue that without these tools, crypto's promise of self-sovereignty is hollow."
Translation: "Raporti i përbashkët i paraqet veçoritë e privatësisë si një mburojë për individët dhe organizatat që përballen me kërcënime që shkojnë përtej vjedhjes së thjeshtë. Ai rendit tre raste kryesore të përdorimit: mbrojtjen e përdoruesve nga regjime autoritare që mund të ngrijnë ose sekuestrojnë asete, mbrojtjen e thesareve të korporatave nga sulme të synuara dhe mbrojtjen nga sulmet me forcë ku një sulmues kërcënon fizikisht viktimën për të zhbllokuar kuletat. Autorët argumentojnë se pa këto mjete, premtimi i kriptos për vetë-sovranitet është i zbrazët."
Note: "wrench attacks" we use "sulme me forcë" again. "self-sovereignty" -> "vetë-sovranitet" is a term.
Next: "The report lands at a time when regulators in several jurisdictions are tightening rules around privacy-focused coins and mixers. The European Union's MiCA framework and U.S. Treasury actions against Tornado Cash have put the industry on edge. ChangeNOW and CoinRabbit are pushing back against the narrative that privacy tools are primarily for criminals, instead positioning them as critical infrastructure for anyone who holds significant value in crypto."
Translation: "Raporti vjen në një kohë kur rregullatorët në disa juridiksione po shtrëngojnë rregullat për monedhat e fokusuara në privatësi dhe përzierësit. Kuadri MiCA i Bashkimit Evropian dhe veprimet e Thesarit të SHBA-së kundër Tornado Cash e kanë vënë industrinë në alarm. ChangeNOW dhe CoinRabbit po kundërshtojnë narrativën se mjetet e privatësisë janë kryesisht për kriminelët, duke i pozicionuar ato si infrastrukturë kritike për këdo që mban vlerë të konsiderueshme në kripto."
Note: "mixers" -> "përzierës" is a term. "MiCA" is kept as is. "Tornado Cash" kept.
Next: "
The wrench attack problem
" -> "
Problemi i sulmeve me forcë
"
Then: "Wrench attacks are a brutal but real risk in crypto. Unlike a bank robbery where a vault is the target, a crypto holder can be forced at gunpoint to transfer funds. The report notes that privacy tools can obscure transaction history and balances, making it harder for an attacker to know how much a victim holds or where the funds went. This isn't a theoretical concern — there have been documented cases of physical coercion in the crypto space over the past few years."
Translation: "Sulmet me forcë janë një rrezik brutal por real në kripto. Ndryshe nga grabitja e bankës ku objektivi është kasaforta, një mbajtës kripto mund të detyrohet me
