Gold ETFs Rebound with $6.6 Billion Inflows in April

tags, etc. We need to output the translated HTML exactly. Let me write the Thai translations. Title: "กองทุน ETF ทองคำฟื้นตัวด้วยเงินไหลเข้า 6.6 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน" Content: I'll translate each paragraph. First paragraph: "Global gold exchange-traded funds pulled in $6.6 billion in net new money during April, snapping a streak of withdrawals that hit the sector in March. The monthly inflow marks the strongest for gold ETFs so far this year and reverses the outflow trend seen just one month earlier." Translation: "กองทุน ETF ทองคำทั่วโลกดึงดูดเงินใหม่สุทธิ 6.6 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน หยุดกระแสการถอนเงินที่เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม เงินไหลเข้ารายเดือนนี้ถือเป็นระดับที่แข็งแกร่งที่สุดของ ETF ทองคำในปีนี้ และกลับทิศแนวโน้มการไหลออกที่เห็นเมื่อเดือนก่อน" Second heading: "Turning the tide after March's declines" -> "พลิกกระแสหลังการลดลงในเดือนมีนาคม" Second paragraph: "In March, investors yanked money from gold funds, but April's data shows that sentiment flipped. The $6.6 billion net inflow means demand for the metal's paper exposure surged, even as physical gold prices held near historic levels. The shift suggests that buyers saw the March dip as a buying opportunity or that fresh geopolitical or economic jitters drove them back to the safe-haven asset." Translation: "ในเดือนมีนาคม นักลงทุนถอนเงินออกจากกองทุนทองคำ แต่ข้อมูลเดือนเมษายนแสดงให้เห็นว่าความเชื่อมั่นพลิกกลับ เงินไหลเข้าสุทธิ 6.6 พันล้านดอลลาร์หมายความว่าความต้องการการลงทุนในทองคำผ่านกระดาษพุ่งสูงขึ้น แม้ว่าราคาทองคำแท่งจะทรงตัวใกล้ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ การเปลี่ยนแปลงนี้ชี้ให้เห็นว่าผู้ซื้อมองว่าการปรับตัวลงในเดือนมีนาคมเป็นโอกาสในการซื้อ หรือความกังวลทางภูมิรัฐศาสตร์หรือเศรษฐกิจครั้งใหม่ผลักดันให้พวกเขากลับมาสู่สินทรัพย์ปลอดภัย" Third heading: "What the data reveals about investor behavior" -> "ข้อมูลเผยอะไรเกี่ยวกับพฤติกรรมนักลงทุน" Third paragraph: "ETF flows are a closely watched barometer for gold demand. When money pours in, it often signals a bullish bet on higher prices or a defensive move against uncertainty. April's reversal is particularly striking because it happened in a single month, erasing the previous period's outflows entirely. The numbers come from industry data that tracks the world's largest gold-backed ETFs." Translation: "กระแสเงินไหลเข้า