tags. Use Turkish terms: "hard fork" -> "sert çatal" (common in Turkish crypto), "privacy coin" -> "gizlilik coini", "short liquidations" -> "kısa pozisyon likidasyonları", "market capitalization" -> "piyasa değeri", "zero-knowledge proofs" -> "sıfır bilgi kanıtları", "white-hat" -> "beyaz şapkalı", "post-mortem" -> "ölüm sonrası analiz" or "inceleme". Keep proper nouns: Zcash, ZEC, etc.
Let's translate paragraph by paragraph:
First paragraph: "Zcash jumped 17% in less than 10 hours Monday, climbing from $426 to nearly $500 after the privacy-focused cryptocurrency rushed out an emergency hard fork to patch a critical security flaw. The rally added more than $1 billion to Zcash's market capitalization and triggered over $13 million in short liquidations, according to market data."
Turkish: "Zcash, Pazartesi günü 10 saatten kısa bir sürede %17 sıçrayarak 426 dolardan yaklaşık 500 dolara yükseldi. Bu yükseliş, gizlilik odaklı kripto paranın kritik bir güvenlik açığını kapatmak için acil bir sert çatal çıkarmasının ardından geldi. Piyasa verilerine göre, bu ralli Zcash'in piyasa değerine 1 milyar dolardan fazla ekledi ve 13 milyon doların üzerinde kısa pozisyon likidasyonuna neden oldu."
Second paragraph: "Why the hard fork was needed
The emergency upgrade sealed a flaw in the Zcash protocol that could have undermined the coin's core promise of private transactions. Developers have not disclosed full technical details of the vulnerability, but they acted quickly to deploy the fork before it could be exploited. Zcash, one of the most widely used privacy coins, relies on zero-knowledge proofs to shield transaction data. Any break in that shield could have exposed user activity.
" Turkish: "Sert çatal neden gerekliydi
Acil güncelleme, Zcash protokolünde coin'in özel işlem vaadini zayıflatabilecek bir açığı kapattı. Geliştiriciler, güvenlik açığının tam teknik detaylarını açıklamadı ancak açıktan yararlanılmadan önce çatalı devreye almak için hızlı hareket ettiler. En yaygın kullanılan gizlilik coinlerinden biri olan Zcash, işlem verilerini gizlemek için sıfır bilgi kanıtlarına güveniyor. Bu kalkandaki herhangi bir kırılma, kullanıcı faaliyetlerini açığa çıkarabilirdi.
" Third paragraph: "What $13 million in liquidations says
The sharp move caught bearish traders off guard. More than $13 million in short positions were wiped out as the price accelerated through resistance levels. Short sellers who bet against ZEC saw their positions forcibly closed when the price kept rising, adding fuel to the rally. The cascade of buy orders from liquidations likely amplified the move, turning a modest uptick into a double-digit surge in under 10 hours.
" Turkish: "13 milyon dolarlık likidasyonlar ne anlama geliyor
Keskin hareket, düşüş yönlü yatırımcıları hazırlıksız yakaladı. Fiyat direnç seviyelerinden hızla geçerken 13 milyon doların üzerinde kısa pozisyon silindi. ZEC'e karşı bahis oynayan kısa satıcılar, fiyat yükselmeye devam edince pozisyonlarının zorla kapatıldığını gördü ve bu da ralliyi körükledi. Likidasyonlardan gelen alım emirleri dizisi muhtemelen hareketi büyüterek mütevazı bir yükselişi 10 saatten kısa sürede çift haneli bir sıçramaya dönüştürdü.
" Fourth paragraph: "The market cap milestone
With the price spike, Zcash's total market capitalization crossed $8 billion for the first time since early May. The gain erased weeks of slow decline and pushed the coin back toward highs not seen in over a month. For a project that prioritizes privacy over marketing hype, the sudden jump stands out in a market where most major coins were flat or slightly down on Monday.
" Turkish: "Piyasa değeri dönüm noktası
Fiyat sıçramasıyla birlikte Zcash'in toplam piyasa değeri Mayıs ayı başından bu yana ilk kez 8 milyar doları aştı. Bu kazanç, haftalardır süren yavaş düşüşü sildi ve coin'i bir aydan uzun süredir görülmeyen zirvelere doğru itti. Pazarlama abartısı yerine gizliliğe öncelik veren bir proje için, ani sıçrama, Pazartesi günü çoğu büyük coinin yatay veya hafif düşüşte olduğu bir pazarda öne çıkıyor.
" Fifth paragraph: "What comes next for Zcash holders
The hard fork is already active, but the community is waiting for a post-mortem from the development team. The company behind Zcash has not said whether the flaw was discovered internally or reported by an external researcher. That detail could matter: if a white-hat found it, other potential vulnerabilities might still be lurking. Meanwhile, traders are watching whether the rally holds above $500 or if profit-taking drags the price back down. For now, the emergency fix has bought Zcash time, but the underlying question — how solid are its privacy guarantees? — remains open.
" Turkish: "Zcash sahipleri için sırada ne var
Sert çatal zaten aktif, ancak topluluk geliştirme ekibinden bir ölüm sonrası analiz bekliyor. Zcash'in arkasındaki şirket, açığın dahili olarak mı keşfedildiğini yoksa harici bir araştırmacı tarafından mı rapor edildiğini açıklamadı. Bu ayrıntı önemli olabilir: eğer beyaz şapkalı biri bulduysa, başka potansiyel güvenlik açıkları hala pusuda olabilir. Bu arada yatırımcılar, rallinin 500 doların üzerinde kalıp kalmadığını veya kar satışlarının fiyatı tekrar aşağı çekip çekmediğini
