`, `
`, `
`, `
- `, `
- `, ``, etc.) and inline styles exactly as they are. Only translate the text content within tags.
* **Terms:**
* PlayStation Plus Essential -> PlayStation Plus Essential (Keep)
* Crypto market -> Kripto piyasası
* Institutional investors -> Kurumsal yatırımcılar
* Blockchain integration -> Blockchain entegrasyonu
* Legacy IPs -> Legacy IP'ler (or Miras IP'ler, but Legacy is common in tech) -> Let's use "Köklü IP'ler" or keep "Legacy IPs" with explanation. "Legacy IPs" is often understood, but "Köklü Markalar" might be better. Let's stick to "Legacy IP'ler" or "Köklü IP'ler" for accuracy. Actually, "Legacy IPs" is often kept as is or translated as "Klasik Markalar". Let's use "Köklü IP'ler".
* Digital asset markets -> Dijital varlık piyasaları
* Bearish momentum -> Düşüş eğilimi / Ayı piyasası momentumu
* Web3 convergence -> Web3 yakınsaması
* Fear & Greed -> Korku ve Açgözlülük
* Bearish -> Ayı (or Düşüş Yönlü)
* Bullish -> Boğa (or Yükseliş Yönlü)
* Non-fungible token -> NFT (Keep acronym)
* Fiscal year -> Mali yıl
* Altcoins -> Altcoinler
* Layer-2 -> Layer-2 (Keep)
* R&D -> Ar-Ge
* Immutable X, Polygon -> Keep names.
* BTC, ETH -> Keep symbols.
* HODLer -> HODLer (Crypto slang, keep)
* DXY -> DXY (Keep)
* Risk-Off -> Risk-Off (Keep or "Riskten Kaçınan") -> Let's use "Risk-Off" as it's standard terminology.
* Whale -> Balina (Common Turkish crypto term)
* Support/Resistance -> Destek/Direnç
* **Dates:** April 2026 -> Nisan 2026. April 7, 2026 -> 7 Nisan 2026. March 31 -> 31 Mart.
* **Numbers:** Keep exact ($82,450, 11, 0.00%, etc.).
* **Meta Description:** Since the original was empty, I need to create one summarizing the article in Turkish. "Sony, Nisan 2026 PlayStation Plus oyunlarını duyurdu. Kripto piyasasındaki korku ortamında Tomb Raider gibi seçimler blockchain entegrasyonu sinyalleri olarak yorumlanıyor."
4. **Drafting the Translation (Mental or Scratchpad):**
* *Title:* Sony, Kripto Piyasasındaki Korku Ortamında Nisan 2026 PlayStation Plus Seçkisini Duyurdu
* *Executive Summary:* Sony Interactive Entertainment, Nisan 2026'da PlayStation Plus Essential aboneleri için ücretsiz oyun seçkisini resmi olarak onayladı...
* *Market Snapshot:* Piyasa Verileri Anlık Görünüm...
* *What Happened:* Ne Oldu...
* *Market Data Snapshot:* Piyasa Verileri Anlık Görünüm (Repeated section in HTML, need to translate content inside).
* *Market Health Indicators:* Piyasa Sağlık Göstergeleri...
* *Why This Matters:* Bu Neden Önemli...
* *For Traders:* Traderlar İçin...
* *For Investors:* Yatırımcılar İçin...
* *What Most Media Missed:* Çoğu Medyanın Kaçırdığı Noktalar...
* *HTML Structure:* Must be preserved exactly. Classes, styles, IDs must not change.
* *JSON Escaping:* Need to ensure quotes within the content are escaped properly for JSON validity. Newlines should be handled carefully (usually kept as is within the string value, but JSON requires escaping special chars if necessary). I will format the JSON string properly.
5. **Reviewing Specific Segments:**
* "Extreme Fear" -> "Aşırı Korku"
* "Bearish" -> "Ayı" or "Düşüş Yönlü". In the snapshot div, it says "🔴 bearish". I should translate "bearish" to "Ayı" or "Düşüş Yönlü". Let's use "Düşüş Yönlü" for clarity or "Ayı" for crypto native tone. Given the context "Market Sentiment", "Ayı" is very common. Let's use "Ayı".
* "Strong Hands" -> "Güçlü Eller" (HODLer behavior context).
* "Risk-Off" -> "Risk-Off" (Keep as term) or "Riskten Kaçınan". Let's use "Risk-Off" as it's standard financial jargon in TR too.
* "Headwind" -> "Baş Rüzgarı" (Metaphor) or "Engel". "Headwind" in finance usually means "Olumsuz Etken" or "Baş Rüzgarı". Let's use "Olumsuz Etken" for clarity or keep "Headwind" if it's too idiomatic. Actually "Baş Rüzgarı" is understood in finance. Let's use "Olumsuz Etken" for better understanding.
* "Normal" -> "Normal"
* "Neutral" -> "Nötr"
* "Buying" -> "Alım"
* *Check HTML:* The input has `
` at the start and `