Then next paragraph: "The divergence isn't just about price. Bitcoin dominance is high, meaning a larger share of the market's value sits in BTC. When that happens, altcoins often suffer from thin order books. A small move in Bitcoin can trigger outsized swings in alts, and that's exactly what we're seeing."
Translation: "Ayrışma sadece fiyatla ilgili değil. Bitcoin hakimiyeti yüksek, yani piyasa değerinin daha büyük bir kısmı BTC'de. Bu olduğunda, altcoinler genellikle düşük emir defterlerinden zarar görür. Bitcoin'deki küçük bir hareket, altcoinlerde orantısız dalgalanmalara neden olabilir ve tam olarak gördüğümüz şey bu."
Next: "Thin volume, high greed" heading -> "Düşük hacim, yüksek açgözlülük" (or "İnce hacim, yüksek açgözlülük" but "thin volume" is "düşük hacim" better). We'll use "Düşük Hacim, Yüksek Açgözlülük".
Then paragraph: "The Fear & Greed index sits at 62, which is in "Greed" territory. That's odd
