tags. We'll translate the text inside.
Also meta description.
We'll produce JSON with title, content, and meta.description.
Let's translate step by step.
Title: "Zoomex Consolidates Stocks, Commodities and Tokenized Equities Into One TradFi Zone" -> "Zoomex об'єднує акції, товари та токенізовані акції в одну зону TradFi" but "Stocks" and "Equities" are synonyms, but "tokenized equities" is a specific term. Maybe "акції, сировинні товари та токенізовані акції" but that's repetitive. Actually "Stocks" and "Equities" are the same, but here they have "stock contracts" and "stock tokens" - so "акції" for stocks, "токенізовані акції" for tokenized equities. So title: "Zoomex об'єднує акції, сировинні товари та токенізовані акції в одну зону TradFi" but "сировинні товари" is a bit long. Maybe "товари" is fine. In Ukrainian, "commodities" often translated as "сировинні товари" or "товарні активи". But in context of trading, "commodity contracts" - "контракти на сировинні товари". We'll use "товари" for simplicity, but it might be ambiguous. Let's use "сировинні товари" for clarity.
Alternatively, "акції, товари та токенізовані акції" - but "товари" is fine. I'll go with "акції, товари та токенізовані акції" but note that "stocks" and "equities" are the same, so it's a bit redundant. Actually the original says "Stocks, Commodities and Tokenized Equities" - so "Stocks" and "Tokenized Equities" are different? Possibly "stocks" refers to stock contracts (derivatives) and "tokenized equities" are tokens representing real stocks. So we can say "акції, товари та токенізовані акції" - that's fine.
But to be precise: "акції" for stocks, "товари" for commodities, "токенізовані акції" for tokenized equities.
Title: "Zoomex об'єднує акції, товари та токенізовані акції в одну зону TradFi"
Now content.
First paragraph: "Zoomex has folded its stock contracts, commodity contracts, and stock tokens into a single TradFi Zone on the platform, pulling the three products under one roof alongside its crypto perpetuals. The upgrade, announced this week, also brings an Early Bird campaign that hands out an 80% trading-fee discount coupon on nearly 100 tradable pairs, with registration running from August 21 to September 2, 2026 (UTC)."
Translation: "Zoomex об'єднав свої контракти на акції, контракти на товари та токенізовані акції в єдину зону TradFi на платформі, зібравши ці три продукти під одним дахом разом із криптовалютними перпетуалами. Оновлення, оголошене цього тижня, також приносить кампанію Early Bird, яка надає купон на 80% знижку на торгову комісію на майже 100 торгованих пар, з реєстрацією з 21 серпня по 2 вересня 2026 року (UTC)."
But "перпетуали" is a term for perpetual contracts, often used as "перпетуальні контракти" or just "перпетуали". We'll use "перпетуали" as it's common in crypto.
Also "Early Bird" - we can keep as is or translate as "Ранній птах" but it's a campaign name, so keep "Early Bird" or translate? Since it's a proper name, we can keep "Early Bird" but maybe add translation? The original uses "Early Bird campaign" - we can say "кампанія Early Bird" or "кампанія «Ранній птах»". I'll keep "Early Bird" as it's a brand.
Now h2: "One account for stocks, gold, and crypto" -> "Один акаунт для акцій, золота та криптовалюти"
Next paragraph: "The TradFi Zone settles stock and commodity contracts in USDT and links them to the same Unified Trading Account already used for crypto perpetuals. That means traders can open long or short positions, with leverage and margin mechanics matching the exchange's existing USDT perpetual framework. Stock contracts support both cross and isolated margin modes with leverage up to 20x, and the eligible list now includes recent additions like UNH, GE, JPM, GILD, AMGN, REGN, WMT, KO, PEP, MA, PYPL, and BRK.B."
Translation: "Зона TradFi розраховує контракти на акції та товари в USDT і пов'язує їх з тим самим Уніфікованим торговим акаунтом, який вже використовується для криптовалютних перпетуалів. Це означає, що трейдери можуть відкривати довгі або короткі позиції, з механізмами кредитного плеча та маржі, що відповідають існуючій структурі USDT перпетуалів біржі. Контракти на акції підтримують як крос, так і ізольований режими маржі з кредитним плечем до 20x, а список доступних активів тепер включає нещодавні додавання, такі як UNH, GE, JPM, GILD, AMGN, REGN, WMT, KO, PEP, MA, PYPL та BRK.B."
Note: "Unified Trading Account" - we can translate as "Уніфікований торговий акаунт" or keep as is? Since it's a specific feature, we can translate but keep the meaning. I'll translate.
"cross and isolated margin modes" - "крос та ізольована маржа" or "крос-маржа та ізольована маржа". We'll use "крос та ізольований режими маржі".
"leverage up to 20x" - "кредитне плече до 20x" or "плече до 20x". We'll use "кредитне плече до 20x".
Now next paragraph: "Commodity contracts cover gold and silver, with more commodities planned. Stock tokens, meanwhile, track major equities on a spot basis, backed by real-world stocks held through custody arrangements — a non-leveraged way to get price exposure without leaving the platform."
Translation: "Контракти на товари охоплюють золото та срібло, з планами на додавання інших товарів. Токенізовані акції, тим часом, відстежують основні акції на спотовій основі, підкріплені реальними акціями, що зберігаються через кастодіальні угоди — це спосіб отримати експозицію до ціни без кредитного плеча, не виходячи з платформи."
Now h2: "The Early Bird discount" -> "Знижка Early Bird" or "Знижка для ранніх птахів". I'll use "Знижка Early Bird" to keep the name.
Next paragraph: "The campaign is a straightforward three-step flow: register, receive the reward within 24 hours, and claim the TradFi Hot Pairs coupon from the Rewards Hub. Registration requires no trading — only the redemption step does. Each user gets one voucher, and eligibility depends on regional availability. The voucher itself is valid for five days from the moment it's claimed, which means early regist
