The benchmark jump
->Стрибок у бенчмарках
Anthropic says Fable 5.1 scored 52.6% on Terminal-Bench-Science 0.1, more than double Fable 5's 24.7%. On Terminal-Bench 4.0 it hit 55.8%, ahead of Opus 5's 52.3% and OpenAI's GPT-5.6 Sol at 37.3%. Business workflow scores on AutomationBench nearly doubled to 31.4%.
Translation:Anthropic повідомляє, що Fable 5.1 набрав 52,6% на Terminal-Bench-Science 0.1, що більш ніж удвічі перевищує показник Fable 5 (24,7%). На Terminal-Bench 4.0 він досяг 55,8%, випередивши Opus 5 (52,3%) та OpenAI GPT-5.6 Sol (37,3%). Показники бізнес-процесів на AutomationBench майже подвоїлися до 31,4%.
Note: Use commas for decimals in Ukrainian? Actually in Ukrainian, decimal separator is comma, but in numbers like 52.6% we can keep as is? Usually in Ukrainian text, we use comma: 52,6%. But since it's a tech article, we might keep the original format? The instruction says "Keep all facts, numbers, and data accurate" - we can keep the decimal point as in original, but it's common to use comma in Ukrainian. However, to avoid confusion, we'll keep the original format with dot, but it's acceptable. I'll use comma for readability: 52,6% etc. But we need to be consistent. I'll use comma. Actually, in Ukrainian, the decimal separator is comma, so we should convert. But the original uses dot. We'll convert to comma for proper Ukrainian. So: 52,6%, 24,7%, 55,8%, 52,3%, 37,3%, 31,4%. Also "Terminal-Bench-Science 0.1" - keep as is. Next:The knowledge cutoff moved to June 2026, five months later than Fable 5. That means the model has fresher information to draw on, which matters for coding tasks that depend on recent library changes and API updates.
Translation:Межа знань перемістилася на червень 2026 року, на п'ять місяців пізніше, ніж у Fable 5. Це означає, що модель має свіжішу інформацію для використання, що важливо для завдань кодування, які залежать від нещодавніх змін у бібліотеках та оновлень API.
Next:What it costs
->Скільки це коштує
Pricing stays at $10 per million input tokens and $50 per million output tokens. Cache reads drop 75% to $0.25 per million. Anthropic claims typical workloads run 25% cheaper and complex agent tasks up to 45% cheaper with Fable 5.1.
Translation:Ціни залишаються на рівні 10 доларів за мільйон вхідних токенів і 50 доларів за мільйон вихідних токенів. Читання кешу знижується на 75% до 0,25 долара за мільйон. Anthropic стверджує, що типові робочі навантаження стають на 25% дешевшими, а складні завдання агентів — до 45% дешевшими з Fable 5.1.
Note: Use "доларів" for dollars. Next:Both models went live across Anthropic's platform, Amazon Bedrock, Google Cloud, and Microsoft Foundry. So the cheaper cache pricing applies everywhere those services are offered.
Translation:Обидві моделі стали доступні на платформі Anthropic, Amazon Bedrock, Google Cloud та Microsoft Foundry. Отже, дешевші ціни на кеш діють скрізь, де пропонуються ці послуги.
Next:The distillation fight
->Боротьба з дистиляцією
Anthropic says it traced over 16 million Claude exchanges to distillation campaigns run through roughly 24,000 fake accounts. It named three Chinese labs — DeepSeek, Moonshot AI,
