Why the PM stepped in
-> 首相为何介入
Next paragraph: The early release scheme, which could apply to the two men, prompted the PM to ask the justice secretary to find a way to keep them behind bars. Andy Burnham, the mayor of Greater Manchester, said he's confident a solution can be found. The BBC understands the move is a direct response to the scheme, which could apply to the men.
Translation: 提前释放计划可能适用于这两人，促使首相要求司法大臣设法将他们关押。大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆表示，他有信心找到解决方案。英国广播公司了解到，此举是对该计划的直接回应，该计划可能适用于这些人。
Now the market snapshot div: We need to translate the text inside. We'll keep the HTML structure but change the text.
Original:
📊 Market Data Snapshot
Sentiment
🔴 slightly bearish
We'll translate the labels:
- "Market Data Snapshot" -> "市场数据快照"
- "24h Change" -> "24小时变化"
- "7d Change" -> "7天变化"
- "Fear & Greed" -> "恐惧与贪婪指数"
- "Fear" -> "恐惧"
- "Sentiment" -> "市场情绪"
- "slightly bearish" -> "略微看跌"
- "Bitcoin (BTC):" -> "比特币（BTC）：" (but we keep the symbol)
- "Rank #1" -> "排名第一" (but we can keep as "Rank #1" or translate? Probably translate to "排名第1" but we'll keep "Rank #1" as is? Since it's a label, we can translate to "排名#1" but better to keep as "Rank #1" because it's a common term? Actually, we should translate to Chinese: "排名第1" or "排名#1". I'll translate to "排名第1" but keep the #? I'll do "排名 #1" but that might be fine. Alternatively, we can keep "Rank #1" as is. Since it's a proper label, we can keep it in English. But to be consistent, we'll translate the labels that are English words. "Bitcoin (BTC)" is a name, we keep. "Rank #1" is a label, we can translate to "排名第1" but it's not critical. I'll translate to "排名第1" but keep the #? Actually, we can say "排名 #1" but it's fine. I'll do "排名 #1" to keep it simple.
But note: the original has "Fear & Greed" and then the value "29" and then a span with "Fear". So we translate "Fear & Greed" to "恐惧与贪婪指数" and then the span "Fear" to "
