Kiyosaki Buys Gold and Silver During Pullback, Citing Rogers

The scale of the pullback

Gold hit a high near $5,405 before sliding back toward $4,006, a drop of roughly 26%. Silver climbed to $118, then retraced to $56, cutting its peak by more than half. Those moves have rattled some traders, but Kiyosaki sees the decline as a buying opportunity.

حجم الانخفاض

بلغ الذهب أعلى مستوى له بالقرب من 5,405 دولار قبل أن يتراجع نحو 4,006 دولار، بانخفاض يبلغ حوالي 26%. وصعدت الفضة إلى 118 دولارًا، ثم تراجعت إلى 56 دولارًا، مما أدى إلى خفض ذروتها بأكثر من النصف. وقد أثارت هذه التحركات قلق بعض المتداولين، لكن كايوساكي يرى الانخفاض كفرصة شراء.

Why Kiyosaki is buying

Kiyosaki said his decision to add to his holdings stems from a troubled global economy, distrust of central banks and political leaders, mounting government debt, fiat currency devaluation, and inflation. He claims many speculators buy at peaks and sell at bottoms — a pattern he's trying to avoid. "I am not a financial advisor," he stated, and encouraged independent research before making any investment moves.

لماذا يشتري كايوساكي

قال كايوساكي إن قراره بزيادة حيازاته ينبع من اقتصاد عالمي مضطرب، وعدم الثقة في البنوك المركزية والقادة السياسيين، وتراكم الديون الحكومية، وانخفاض قيمة العملات الورقية، والتضخم. ويدعي أن العديد من المضاربين يشترون عند القمم ويبيعون عند القيعان - وهو نمط يحاول تجنبه. وقال: "أنا لست مستشارًا ماليًا"، وشجع على إجراء بحث مستقل قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.

Rogers' cautious optimism

Jim Rogers, who co-founded the Quantum Fund, forecast on July 17 that gold and silver are headed higher, "to the moon." But he also warned of severe retracements. In earlier remarks, Rogers said: "Gold and silver have been going straight up. I am not buying now, but I am not selling either. If they go down, I hope I am smart enough to buy more." That comment suggests he's waiting for deeper dips before adding to his own positions.

تفاؤل روجرز الحذر

توقع جيم روجرز، المؤسس المشارك لصندوق كوانتوم، في 17 يوليو أن الذهب والفضة يتجهان إلى الأعلى، "إلى القمر". لكنه حذر أيضًا من تراجعات حادة. وفي تصريحات سابقة، قال روجرز: "الذهب والفضة يرتفعان بشكل مستقيم. أنا لا أشتري الآن، لكنني لا أبيع أيضًا. إذا انخفضا، آمل أن أكون ذكيًا بما يكفي لشراء المزيد." ويشير هذا التعليق إلى أنه ينتظر انخفاضات أعمق قبل إضافة المزيد إلى مراكزه.

The risks of precious metals

Precious metals yield nothing — no dividends, no interest — and their volatility can punish investors who mistime entries. The recent 26% drop in gold and the more-than-50% slide in silver illustrate how quickly momentum can reverse. Kiyosaki's move to buy during the pullback runs counter to the fear that often grips markets during sharp declines.

مخاطر المعادن الثمينة

لا تدر المعادن الثمينة أي عوائد - لا أرباح ولا فوائد - ويمكن أن تعاقب تقلباتها المستثمرين الذين يسيئون توقيت الدخول. ويوضح الانخفاض الأخير بنسبة 26% في الذهب والانخفاض الذي تجاوز 50% في الفضة كيف يمكن أن ينعكس الزخم بسرعة. وتتعارض خطوة كايوساكي للشراء أثناء الانخفاض مع الخوف الذي يسيطر غالبًا على الأسواق أثناء الانخفاضات الحادة.

Kiyosaki's latest purchases come as he continues to warn about the fragility of the financial system. He has long advocated holding gold, silver, and bitcoin as hedges against what he sees as inevitable currency debasement. Whether the pullback has further to go — or whether Rogers' moon-shot forecast will materialize — remains an open question for anyone watching the metals markets.

تأتي مشتريات كايوساكي الأخيرة بينما يواصل التحذير من هشاشة النظام المالي. لقد دعا منذ فترة طويلة إلى الاحتفاظ بالذهب والفضة والبيتكوين كتحوطات ضد ما يراه تدهورًا حتميًا للعملات. ما إذا كان الانخفاض سيستمر أكثر - أو ما إذا كانت توقعات روجرز "إلى الق