or "সম্প্রসারণের আওতা" but we need to translate as heading. I'll use "সম্প্রসারণের আওতা" or "কী কী অন্তর্ভুক্ত" – but let's do "সম্প্রসারণের পরিধি" maybe. I'll use "সম্প্রসারণের আওতা" for simplicity.
Then the content: "The platform now handles CFTC-regulated prediction markets, which let traders bet on outcomes ranging from elections to economic data. These markets have drawn increased attention from institutions looking for event-driven exposure. Alongside that, Trading Technologies added support for crypto derivatives, including futures and options tied to digital assets."
Translation: "প্ল্যাটফর্মটি এখন CFTC-নিয়ন্ত্রিত প্রেডিকশন মার্কেট পরিচালনা করে, যা ব্যবসায়ীদের নির্বাচন থেকে শুরু করে অর্থনৈতিক তথ্য পর্যন্ত বিভিন্ন ফলাফলের উপর বাজি রাখতে দেয়। এই বাজারগুলো ইভেন্ট-চালিত এক্সপোজার খুঁজছেন এমন প্রতিষ্ঠানগুলির কাছ থেকে বর্ধিত মনোযোগ পেয়েছে। এর পাশাপাশি, ট্রেডিং টেকনোলজিজ ডিজিটাল সম্পদের সাথে যুক্ত ফিউচার এবং অপশন সহ ক্রিপ্টো ডেরিভেটিভসের সমর্থন যোগ করেছে।"
Note: "elections to economic data" – "নির্বাচন থেকে অর্থনৈতিক তথ্য" but "economic data" is "অর্থনৈতিক তথ্য". "bet on outcomes" – "ফলাফলের উপর বাজি" – I'll use "বাজি ধরতে" or "বাজি রাখতে". I'll use "বাজি রাখতে".
Third paragraph: "Both product categories sit under the same umbrella as the firm's existing futures and fixed-income tools. That means a trader can manage a portfolio that mixes traditional contracts with prediction-market positions and crypto hedges without juggling multiple terminals."
Translation: "উভয় পণ্য বিভাগই প্রতিষ্ঠানের বিদ্যমান ফিউচার এবং ফিক্সড-ইনকাম টুলের সাথে একই ছাতার নিচে থাকে। এর অর্থ হলো একজন ব্যবসায়ী ঐতিহ্যবাহী চুক্তি, প্রেডিকশন-মার্কেট অবস্থান এবং ক্রিপ্টো হেজ মিশ্রিত একটি পোর্টফোলিও পরিচালনা করতে পারেন, একাধিক টার্মিনাল নিয়ে ঝামেলা না করে।"
Fourth paragraph: "Why institutions are paying attention" – heading: "কেন প্রাতিষ্ঠানিকরা মনোযোগ দিচ্ছে" or "প্রাতিষ্ঠানিকরা কেন মনোযোগ দিচ্ছে" – I'll use "প্রাতিষ্ঠানিকরা কেন মনোযোগ দিচ্ছে".
Content: "For institutional desks, the appeal is straightforward. Running prediction-market and crypto strategies on a platform built for regulated trading cuts down on operational friction. Instead of stitching together separate systems, a firm gets one workflow for execution, risk management, and position keeping."
Translation: "প্রাতিষ্ঠানিক ডেস্কগুলির জন্য, আবেদনটি সহজবোধ্য। নিয়ন্ত্রিত ট্রেডিংয়ের জন্য নির্মিত একটি প্ল্যাটফর্মে প্রেডিকশন-মার্কেট এবং ক্রিপ্টো কৌশল চালানো কার্যক্ষম ঘর্ষণ হ্রাস করে। আলাদা সিস্টেম জোড়া দেওয়ার পরিবর্তে, একটি প্রতিষ্ঠান এক্সিকিউশন, ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং অবস্থান সংরক্ষণের জন্য একটি একক ওয়ার্কফ্লো পায়।"
Note: "operational friction" – "কার্যক্ষম ঘর্ষণ" or "পরিচালনাগত জটিলতা" – I'll use "পরিচালনাগত জটিলতা" but "ঘর্ষণ" is also fine. I'll use "কার্যক্ষম জটিলতা" maybe. Let's use "কার্যক্ষম জটিলতা" but "friction" means "ঘর্ষণ" but in context, it's "operational friction" meaning "কার্যক্ষম বাধা" – I'll use "কার্যক্ষম বাধা" or "কার্যক্ষম ঘর্ষণ". I'll use "কার্যক্ষম ঘ
