tags. The original has headings: "The emergency order", "The state-federal clash", "What's at stake". We'll translate those headings.
"The emergency order" -> "Nouzové nařízení" or "Nouzový příkaz". We'll use "Nouzové nařízení".
"The state-federal clash" -> "Spor mezi stát