Victoria to limit secondary school screen time to two hours daily from Term 1 2027

with crypto data. That must be preserved. The article mentions crypto context. Need to translate the text, but keep the market data numbers and symbols unchanged. Also, the meta description. Let's translate the article paragraph by paragraph. First paragraph: "The Victorian government has announced a national-first plan that will force all state secondary schools to cap classroom device use at two hours per day. Starting Term 1 2027, schools must incorporate scheduled device-free learning time — meaning whiteboards, paper, group debates, practical experiments, and performances replace screens." Czech: "Viktoriánská vláda oznámila celostátně první plán, který donutí všechny státní střední školy omezit používání zařízení ve třídách na dvě hodiny denně. Od prvního čtvrtletí 2027 musí školy zařadit plánovaný čas učení bez zařízení – to znamená, že obrazovky nahradí tabule, papír, skupinové debaty, praktické experimenty a představení." Note: "national-first" - "celostátně první" or "první svého druhu v zemi"? I'll use "první svého druhu v zemi" to sound natural. "Viktoriánská vláda" - careful: Victoria is a state, so "Viktoriánská vláda" is correct. But in Czech, we often say "vláda státu Victoria" or "viktorijská vláda"? Actually, "Victoria" is a proper noun, so we keep it as "Victoria" but then "vláda Victorie" or "Viktoriánská vláda"? Typically, we say "vláda státu Victoria" or "viktorijská vláda" (from "Viktorijin"?) Better to use "Viktoriánská vláda" as an adjective. I'll go with "Vláda státu Victoria" to avoid confusion. But requirement says keep proper nouns in original form, so "Victoria" is proper. So "Vláda Victorie" is fine. But "Victorie" is genitive. I'll use "Vláda státu Victoria" to be clear. Let's rewrite: "Vláda státu Victoria oznámila první celostátní plán, který donutí všechny veřejné střední školy omezit používání zařízení ve třídách na dvě hodiny denně. Od prvního trimestru 2027 musí školy zařadit plánovaný čas učení bez zařízení – to znamená, že tabule, papír, skupinové debaty, praktické experimenty a představení nahradí obrazovky." I think "první celostátní plán" is fine. "national-first" means first in the nation. So "první svého druhu v zemi" might be better. I'll use "první svého druhu v zemi". Now h2: "What the plan requires" -> "Co plán vyžaduje" Next paragraph: "Every student in a Victorian public secondary school will spend less time looking at a screen under the new policy. The two-hour cap applies to devices used for learning during class. Schools will have to design daily blocks where no digital devices are allowed at all. The government hasn't spelled out penalties for non-compliance, but the mandate is clear: device-free learning is compulsory from 2027." Czech: "Každý student na veřejné střední škole ve Victorii stráví podle nové politiky méně času koukáním na obrazovku. Dvouhodinový limit se vztahuje na zařízení používaná k učení během výuky. Školy budou muset navrhnout denní bloky, ve kterých nebudou povolena žádná digitální zařízení. Vláda neuvedla sankce za nedodržování, ale nařízení je jasné: učení bez zařízení je od roku 2027 povinné." Note: "Victorian public secondary school" -> "veřejné střední škole ve Victorii" is fine. "spell out" -> "neuvedla" or "nespecifikovala". I'll use "nespecifikovala". Now the market snapshot div. That is HTML with inline styles. We must keep it exactly as is, but translate any text within. There is text: "Market Data Snapshot", "24h Change", "7d Change", "Fear & Greed", "Extreme Fear", "Sentiment", "bearish", "Bitcoin (BTC):", "$65,629", "Rank #1". These should be translated where applicable: "Market Data Snapshot" -> "Souhrn tržních dat", "24h Change" -> "Změna za 24h", "7d Change" -> "Změna za 7d", "Fear & Greed" -> "Strach a chamtivost", "Extreme Fear" -> "Extrémní strach", "Sentiment" -> "Sentiment", "bearish" -> "medvědí", "Bitcoin (BTC):" stays, "$65,629" stays, "Rank #1" -> "Pořadí #1". But note: the div has inline styles and structure. We need to translate only the text nodes inside. Also the heading h3: "📊 Market Data Snapshot" -> "📊 Souhrn tržních dat". The divs with classes etc. We'll produce translated content within the HTML. Next paragraph: "This isn't a crypto policy — it's education. But the timing sits inside a broader global shift: governments are increasingly asserting control over digital environments. For crypto, that's a low-signal noise event. The market's already pricing extreme fear (the Fear & Greed Index sits at 20), and a Victorian school rule isn't moving BTC. Still, the trend matters for long-term adoption curves." Czech: "Toto není kryptoměnová politika – je to vzdělávání. Načasování však zapadá do širšího globálního posunu: vlády stále více uplatňují kontrolu nad digitálním prostředím. Pro kryptoměny je to událost s nízkým signálem. Trh již oceňuje extrémní strach (index strachu a chamtivosti je na 20) a pravidlo viktoriánské školy nehýbe s BTC. Trend je však důležitý pro dlouhodobé adopční křivky." Note: "low-signal noise event" -> "událost s nízkým signálem" or "šum s nízkým signálem"? I'll use "událost s nízkým signálem". "adoption curves" -> "adopční křivky". Next h2: "The offline angle" -> "Offline úhel pohledu" or "Aspekt offline". I'll use "Offline aspekt". Next paragraph: "Here's the second-order effect the market isn