tags. Use proper German punctuation and formatting.
Let me write the translation step by step.
Original first paragraph: "The Trade Desk's stock has sunk 85% from its December 2024 high as investors lost faith in its growth trajectory. The ad tech firm reported first-quarter revenue of $689 million, a 12% year-over-year increase that just cleared analyst estimates. Yet it missed earnings expectations and issued weaker guidance, signaling trouble ahead."
Translation: "Die Aktie von The Trade Desk ist um 85% von ihrem Höchststand im Dezember 2024 gefallen, da die Anleger das Vertrauen in die Wachstumsentwicklung verloren haben. Das Ad-Tech-Unternehmen meldete für das erste Quartal einen Umsatz von 689 Millionen US-Dollar, ein Anstieg von 12% im Jahresvergleich, der die Analystenschätzungen knapp übertraf. Allerdings verfehlte es die Gewinnerwartungen und gab eine schwächere Prognose ab, was auf Schwierigkeiten hindeutet."
Second paragraph (Q1 Revenue Beat, Earnings Miss): "The company posted $689 million in first-quarter 2026 revenue, topping the $679.5 million forecast. That 12% growth was a sharp drop from the 25% year-over-year increase seen in Q1 2025. Adjusted earnings per share came in at $0.28, falling short of the $0.32 estimate. EBITDA held steady at $206 million, maintaining a 30% margin. Customer retention stayed strong at over 95% during the quarter."
Translation: "Das Unternehmen erzielte im ersten Quartal 2026 einen Umsatz von 689 Millionen US-Dollar und übertraf damit die Prognose von 679,5 Millionen US-Dollar. Dieses Wachstum von 12% bedeutete einen starken Rückgang gegenüber dem Anstieg von 25% im Jahresvergleich im ersten Quartal 2025. Der bereinigte Gewinn pro Aktie lag bei 0,28 US-Dollar und verfehlte damit die Schätzung von 0,32 US-Dollar. Das EBITDA blieb mit 206 Millionen US-Dollar stabil und behielt eine Marge von 30%. Die Kundenbindung blieb im Quartal mit über 95% stark."
Third paragraph (Slower Growth Outlook): "Management guided for at least $750 million in second-quarter revenue, a figure below the $772.4 million market expectation. That target suggests growth will slow to about 8% year over year. The deceleration has investors worried after seeing growth nearly halve from the previous year. The company didn't explain the lower guidance in its release."
Translation: "Das Management gab eine Prognose von mindestens 750 Millionen US-Dollar für den Umsatz im zweiten Quartal ab, ein Wert unter der Markterwartung von 772,4 Millionen US-Dollar. Dieses Ziel deutet darauf hin, dass sich das Wachstum auf etwa 8% im Jahresvergleich verlangsamen wird. Die Verlangsamung bereitet den Anlegern Sorgen, nachdem das Wachstum gegenüber dem Vorjahr fast halbiert wurde. Das Unternehmen erläuterte die niedrigere Prognose in seiner Mitteilung nicht."
Fourth paragraph (Amazon's Expanding Threat): "Amazon's move into connected TV advertising is putting direct pressure on The Trade Desk. By using Prime Video viewership and retail purchase data, the tech giant is building a powerful ad offering. This new competition targets the same connected TV space where The Trade Desk has operated. The firm hasn't detailed how it plans to counter Amazon's growing presence."
Translation: "Amazons Vorstoß in die Connected-TV-Werbung setzt The Trade Desk direkt unter Druck. Durch die Nutzung von Prime-Video-Zuschauerdaten und Einzelhandelskaufdaten baut der Technologieriese ein leistungsstarkes Werbeangebot auf. Diese neue Konkurrenz zielt auf denselben Connected-TV-Bereich ab, in dem The Trade Desk tätig ist. Das Unternehmen hat nicht näher erläutert, wie es Amazons wachsende Präsenz kontern will."
Fifth paragraph (Investor Confidence Crumbles): "The stock has fallen 40% so far this year and 85% since its December 2024 peak. That massive drop reflects how thoroughly investors have written off past growth expectations. The market reaction was swift after the earnings miss and weak outlook. Many traders moved to cut positions immediately following the report."
Translation: "Die Aktie ist seit Jahresbeginn um 40% und seit ihrem Höchststand im Dezember 2024 um 85% gefallen. Dieser massive Rückgang spiegelt wider, wie gründlich die Anleger die früheren Wachstumserwartungen abgeschrieben haben. Die Marktreaktion war nach dem Gewinnverfehl und den schwachen Aussichten schnell. Viele Händler reduzierten unmittelbar nach dem Bericht ihre Positionen."
Last paragraph: "The next quarterly results, covering the second quarter of 2026, will show whether the company can reverse this slide against intensifying competition."
Translation: "Die nächsten Quartalsergebnisse für das zweite Quartal 2026 werden zeigen, ob das Unternehmen diese Talfahrt gegen den zunehmenden Wettbewerb umkehren kann."
Now assemble the HTML content: wrap in with the translated paragraphs and h2 headings. Keep h2 text in German: "Q1 Umsatzüberraschung, Gewinnverfehlung" but original is "Q1 Revenue Beat, Earnings Miss" – better to keep similar: "Q1: Umsatz übertrifft Erwartungen, Gewinn verfehlt" or "Umsatzüberraschung im ersten Quartal, Gewinnverfehlung". I'll use: "Q1: Umsatz übertrifft Erwartungen, Gewinn verfehlt". For "Slower Growth Outlook" -> "Schwächere Wachstumsaussichten". "Amazon's Expanding Threat" -> "Amazons wachsende Bedrohung". "Investor Confidence Crumbles" -> "Anlegervertrauen bröckelt".
Check numbers: all dollar amounts and percentages stay same. Use "US-Dollar" or just "Dollar"? I'll use "US-Dollar" for clarity.
Meta description translation: "Die Aktie von The Trade Desk ist um 85% von ihrem Höchststand im Dezember 2024 gefallen, nachdem sie die Gewinnerwartungen verfehlt und eine schwache Wachstumsprognose abgegeben hat. Amazons Werbeoffensive verstärkt den Druck."
Now output JSON. Ensure proper escaping for quotes in JSON. Use double quotes inside content, escape with backslash if needed? Since we are outputting JSON string, we need to escape double quotes inside the string values. For example, in content we have ...
with quotes like "0,28 US-Dollar" – those are fine because
...
with quotes like "0,28 US-Dollar" – those are fine because
