The mint and the crash
->Der Mint und der Absturz
or "Der Prägevorgang und der Absturz" but "Mint" is common. I'll use "Der Mint und der Absturz".ONE was trading around $0.00117 before the drop. At the time of writing, it sits 33% above the all-time low but is still down nearly 40% in 24 hours. The token is off 32% over seven days and more than 28% on the monthly chart.
Translation:ONE wurde vor dem Absturz bei etwa 0,00117 $ gehandelt. Zum Zeitpunkt des Schreibens liegt er 33 % über dem Allzeittief, ist aber in 24 Stunden immer noch um fast 40 % gefallen. Der Token ist in sieben Tagen um 32 % und im Monatschart um mehr als 28 % gefallen.
Note: "off" meaning down. "over seven days" -> "in sieben Tagen". "monthly chart" -> "Monatschart".About 2.8 billion of the minted tokens were moved to exchanges, according to on-chain data. That's a lot of sell pressure hitting the market at once.
Translation:Etwa 2,8 Milliarden der geprägten Token wurden laut On-Chain-Daten an Börsen transferiert. Das ist ein großer Verkaufsdruck, der den Markt auf einmal trifft.
Where the tokens went
->Wohin die Token gingen
Roughly 97% of the minted tokens are already on exchanges, either sold or sitting in deposit wallets. The attacker still has about 115 million ONE left to sell onchain, which is around 2.9% of the minted amount.
Translation:Rund 97 % der geprägten Token befinden sich bereits an Börsen, entweder verkauft oder in Einzahlungs-Wallets. Der Angreifer hat noch etwa 115 Millionen ONE zu verkaufen, was etwa 2,9 % der geprägten Menge entspricht.
Note: "onchain" -> "onchain" or "on-chain" but we can keep as "onchain" or "on-chain". I'll use "on-chain" as earlier.X user Juiceberg was among the first to raise the alarm on August 12. The warning came fast, but the damage was already done.
Translation:Der X-Nutzer Juiceberg gehörte zu den Ersten, die am 12. August Alarm schlugen. Die Warnung kam schnell, aber der Schaden war bereits angerichtet.
Harmony's response
->Harmonys Reaktion
Harmony is working with exchanges to freeze funds and has paused the LayerZero-Harmony bridge. The team asked validators to upgrade with a patch to prevent further minting of ONE.
Translation:Harmony arbeitet mit Börsen zusammen, um Gelder einzufrieren, und hat die LayerZero-Harmony-Brücke pausiert. Das Team bat die Validatoren, ein Update mit einem Patch durchzuführen, um weitere Prägung von ONE zu verhindern.
Harmony traced the theft to four wallet addresses and asked exchanges to block and freeze funds from them. The team is also working on a patch and rollback options to address the already minted tokens.
Translation:Harmony führte den Diebstahl auf vier Wallet-Adressen zurück und bat die Börsen, Gelder von diesen zu blockieren und einzufrieren. Das Team arbeitet außerdem an einem Patch und Rollback-Optionen, um die bereits geprägten Token zu behandeln.
A familiar problem
->Ein bekanntes Problem
This isn't the first attack on Harmony. The network lost about $100 million in 2022 when its Horizon Bridge was exploited. The latest incident came shortly after another attack on the XRPL-Coreum bridge, where nearly 200,000 XRP were stolen.
Translation:Dies ist nicht der erste Angriff auf Harmony. Das Netzwerk verlor 2022 etwa 100 Millionen Dollar, als seine Horizon Bridge ausgenutzt wurde. Der jüngste Vorfall ereignete sich kurz nach einem weiteren Angriff auf die XRPL-Coreum-Brücke, bei dem fast 200.000 XRP gestohlen wurden.
The exact amount minted and the root cause remain unclear. Harmony hasn't said when the patch will be deployed or whether a rollback is even feasible.
Translation:Die genaue Menge der geprägten Token und die Ursache bleiben unklar. Harmony hat nicht mitgeteilt, wann der Patch bereitgestellt wird oder ob ein Rollback überhaupt machbar ist.
Now meta description: "Harmony's ONE token hit an all-time low after an attacker minted 4 billion tokens. The team paused its bridge and asked validators to patch." -> "Harmonys ONE-Token erreichte ein Allzeittief, nachdem ein Angreifer 4 Milliarden Token geprägt hatte. Das Team pausierte seine Brücke und bat die Validatoren um einen Patch." We need to output JSON with title, content (HTML), and meta.description. Let's assemble the content with proper HTML structure. We'll keep the
