What the on-chain data says
Fidelity notes that several on-chain metrics are approaching levels historically associated with Bitcoin market cycle bottoms. But the firm is careful not to call a definitive turning point. “Whether these signals mark a definitive turning point,” the report says. That's not a quote from Wainwright — it's a paraphrase of the report's cautious tone.
Benjamin Cowen, a member of BeInCrypto's Market Intelligence experts council, projects a fourth-quarter bottoming window with a potential low near $44,000. That would be another leg down from current levels.
Translation: "Τι λένε τα on-chain δεδομένα
Η Fidelity σημειώνει ότι αρκετές on-chain μετρήσεις πλησιάζουν σε επίπεδα που ιστορικά συνδέονται με τα κατώτατα σημεία του κύκλου της αγοράς Bitcoin. Ωστόσο, η εταιρεία είναι προσεκτική και δεν κάνει λόγο για οριστική αλλαγή τάσης. «Το αν αυτά τα σήματα σηματοδοτούν ένα οριστικό σημείο καμπής», αναφέρει η έκθεση. Αυτό δεν είναι απόσπασμα από τον Wainwright — είναι μια παράφραση του επιφυλακτικού τόνου της έκθεσης.
Ο Benjamin Cowen, μέλος του συμβουλίου εμπειρογνωμόνων Market Intelligence του BeInCrypto, προβλέπει ένα παράθυρο κατώτατου σημείου το τέταρτο τρίμηνο με πιθανό χαμηλό κοντά στα 44.000 δολάρια. Αυτό θα ήταν ένα ακόμη σκέλος πτώσης από τα τρέχοντα επίπεδα.
" Note: "definitive turning point" -> "οριστική αλλαγή τάσης" or "οριστικό σημείο καμπής". I used "οριστικό σημείο καμπής". "cautious tone" -> "επιφυλακτικός τόνος". "bottoming window" -> "παράθυρο κατώτατου σημείου". "leg down" -> "σκέλος πτώσης". Next:August could be rough
History isn't on Bitcoin's side this month. August has historically been a negative month for Bitcoin in midterm election years, with losses between 15% and 18%. The U.S. midterms are in November, so the pattern could repeat. The timing isn't great for bulls hoping the long-term holder record sparks a rally.
Still, the record holder count suggests conviction among those who've held through the drawdown. Whether that conviction gets tested further depends on whether the on-cycle signals Fidelity is watching actually turn into a bottom — or just another head fake.
Translation: "Ο Αύγουστος μπορεί να είναι δύσκολος
Η ιστορία δεν είναι με το μέρος του Bitcoin αυτόν τον μήνα. Ο Αύγουστος ιστορικά ήταν αρνητικός μήνας για το Bitcoin σε χρόνια ενδιάμεσων εκλογών, με απώλειες μεταξύ 15% και 18%. Οι ενδιάμεσες εκλογές των ΗΠΑ είναι τον Νοέμβριο, οπότε το μοτίβο μπορεί να επαναληφθεί. Ο συγχρονισμός δεν είναι καλός για τους «ταύρους» που ελπίζουν ότι το ρεκόρ μακροπρόθεσμων κατόχων θα πυροδοτήσει ένα ράλι.
Ωστόσο, ο αριθμός ρεκόρ κατόχων υποδηλώνει πεποίθηση μεταξύ εκείνων που κράτησαν κατά τη διάρκεια της πτώσης. Το αν αυτή η πεποίθηση θα δοκιμα
