and
tags. We'll translate naturally. Meta description: "Bitdeer adds 28 MW at Soluna's wind-powered Texas mining site, boosting renewable energy use in crypto mining and setting a precedent for sustainable operations." -> Greek: "Η Bitdeer προσθέτει 28 MW στην αιολική εγκατάσταση εξόρυξης του Soluna στο Τέξας, ενισχύοντας τη χρήση ανανεώσιμης ενέργειας στην εξόρυξη κρυπτονομισμάτων και θέτοντας προηγούμενο για βιώσιμες λειτουργίες." We'll produce JSON. Ensure proper escaping. Let's write the translation. We'll translate paragraph by paragraph: First paragraph: "Bitdeer is adding 28 megawatts of capacity at Soluna's wind-powered mining site in Texas. The deal expands the hosting partnership between the two firms, tying more of Bitdeer's hash rate to renewable energy. It's a small but concrete step toward cleaner mining — and one that could nudge other operators to think harder about where their power comes from." Greek: "Η Bitdeer προσθέτει 28 μεγαβάτ δυναμικότητας στην αιολική εγκατάσταση εξόρυξης του Soluna στο Τέξας. Η συμφωνία επεκτείνει τη συνεργασία φιλοξενίας μεταξύ των δύο εταιρειών, συνδέοντας μεγαλύτερο μέρος του hash rate της Bitdeer με ανανεώσιμη ενέργεια. Είναι ένα μικρό αλλά συγκεκριμένο βήμα προς την καθαρότερη εξόρυξη — και ένα που θα μπορούσε να ωθήσει άλλους φορείς να σκεφτούν πιο προσεκτικά από πού προέρχεται η ενέργειά τους." Second paragraph: "Soluna's facility runs on wind power from the region. Texas has plenty of wind, and it's often cheap, but the supply is intermittent. Mining is one of the few industries that can flex its demand to match when the wind blows hard and prices drop. That's the idea behind the arrangement: the machines run when the power is there, and they wind down when it isn't." Greek: "Η εγκατάσταση του Soluna λειτουργεί με αιολική ενέργεια από την περιοχή. Το Τέξας έχει άφθονο αέρα, και συχνά είναι φθηνός, αλλά η παροχή είναι διαλείπουσα. Η εξόρυξη είναι μία από τις λίγες βιομηχανίες που μπορούν να προσαρμόσουν τη ζήτησή τους ώστε να συμπίπτει με τις περιόδους που ο αέρας φυσάει δυνατά και οι τιμές πέφτουν. Αυτή είναι η ιδέα πίσω από τη συμφωνία: οι μηχανές λειτουργούν όταν υπάρχει ηλεκτρική ενέργεια και μειώνουν τη λειτουργία τους όταν δεν υπάρχει." Third paragraph: "Bitdeer's 28 MW addition is significant. It's not the biggest hosting deal in the industry, but it's a meaningful chunk of capacity at a site that's designed to run on renewables. For Bitdeer, it means more hash rate without needing to build its own power infrastructure. For Soluna, it's a committed customer that helps justify the cost of building and maintaining the wind-powered operation." Greek: "Η προσθήκη 28 MW από την Bitdeer είναι σημαντική. Δεν είναι η μεγαλύτερη συμφωνία φιλοξενίας στον κλάδο, αλλά είναι ένα ουσιαστικό κομμάτι δυναμικότητας σε μια εγκατάσταση που έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί με ανανεώσιμες πηγές. Για την Bitdeer, σημαίνει περισσότερο hash rate χωρίς να χρειάζεται να κατασκευάσει τη δική της υποδομή ενέργειας. Για την Soluna, είναι ένας δεσμευμένος πελάτης που βοηθά να δικαιολογηθεί το κόστος κατασκευής και συντήρησης της αιολικής λειτουργίας." Fourth paragraph: "The crypto mining industry has spent years catching heat for its power usage. That criticism isn't going away, but the math is changing. Renewable energy is getting cheaper, and miners that can run on renewables are finding they can cut costs and improve their public image at the same time." Greek: "Η βιομηχανία εξόρυξης κρυπτονομισμάτων έχει περάσει χρόνια δεχόμενη κριτική για την κατανάλωση ενέργειας. Αυτή η κριτική δεν εξαφανίζεται, αλλά τα δεδομένα αλλάζουν. Η ανανεώσιμη ενέργεια γίνεται φθηνότερη, και οι εξορύκτες που μπορούν να λειτουργήσουν με ανανεώσιμες πηγές διαπιστώνουν ότι μπορούν να μειώσουν το κόστος και να βελτιώσουν τη δημόσια εικόνα τους ταυτόχρονα." Fifth paragraph: "This deal doesn't make Bitcoin mining clean — no single hosting agreement does that. But it's a concrete example of a large miner choosing to put hardware behind a renewable source, rather than just talking about it. That's the kind of thing that gets noticed in a sector where energy choices are under constant scrutiny." Greek: "Αυτή η συμφωνία δεν καθιστά την εξόρυξη Bitcoin καθαρή — καμία μεμονωμένη συμφωνία φιλοξενίας δεν το κάνει αυτό. Αλλά είναι ένα συγκεκριμένο παράδειγμα ενός μεγάλου εξορύκτη που επιλέγει να τοποθετήσει υλικό πίσω από μια ανανεώσιμη πηγή, αντί να μιλάει απλώς για αυτό. Αυτό είναι το είδος του πράγματος που γίνεται αντιληπτό σε έναν τομέα όπου οι ενεργειακές επιλογές βρίσκονται υπό συνεχή έλεγχο." Sixth paragraph: "The partnership could set a precedent. If a big player like Bitdeer is willing to pay for wind-powered hosting, other miners might look at similar arrangements. The question is whether it scales. Wind sites like this one are limited by geography and grid capacity, so not every miner can tap into the same setup." Greek: "Η συνεργασία θα μπορούσε να θέσει προηγούμενο. Αν ένας μεγάλος παίκτης όπως η Bitdeer είναι διατεθειμένος να πληρώσει για φιλοξενία με αιολική ενέργεια, άλλοι εξορύκτες μπορεί να εξετάσουν παρόμοιες ρυθμίσεις. Το ερώτημα είναι αν αυτό μπορεί να κλιμα




