Bitdeer adds 28 MW at Soluna

and

as in original. Let's translate: First paragraph: "Bitdeer is adding 28 megawatts of capacity at Soluna's wind-powered mining site in Texas. The deal expands the hosting partnership between the two firms, tying more of Bitdeer's hash rate to renewable energy. It's a small but concrete step toward cleaner mining — and one that could nudge other operators to think harder about where their power comes from." Translation: "بیتدیر در حال افزودن ۲۸ مگاوات ظرفیت به سایت استخراج بادی سولونا در تگزاس است. این قرارداد مشارکت میزبانی بین دو شرکت را گسترش میدهد و نرخ هش بیشتری از بیتدیر را به انرژی تجدیدپذیر مرتبط میکند. این گامی کوچک اما ملموس به سوی استخراج پاکتر است — و گامی که میتواند سایر اپراتورها را ترغیب کند تا بیشتر درباره منبع برق خود فکر کنند." We need to keep "hash rate" as "نرخ هش" or "هش ریت" but common in Persian crypto: "هش ریت" is used. I'll use "هش ریت" for accuracy. Also "renewable energy" -> "انرژی تجدیدپذیر". "cleaner mining" -> "استخراج پاکتر". "nudge" -> "ترغیب کند" or "وادار کند". I'll use "ترغیب کند". Second paragraph: "Soluna's facility runs on wind power from the region. Texas has plenty of wind, and it's often cheap, but the supply is intermittent. Mining is one of the few industries that can flex its demand to match when the wind blows hard and prices drop. That's the idea behind the arrangement: the machines run when the power is there, and they wind down when it isn't." Translation: "تأسیسات سولونا با انرژی بادی منطقه کار میکند. تگزاس باد فراوانی دارد و اغلب ارزان است، اما عرضه آن متناوب است. استخراج یکی از معدود صنایعی است که میتواند تقاضای خود را با زمانهایی که باد شدید میوزد و قیمتها کاهش مییابد، هماهنگ کند. ایده پشت این توافق این است: ماشینها وقتی برق موجود است کار میکنند و وقتی نیست، خاموش میشوند." "wind down" -> "خاموش میشوند" or "کاهش مییابند" but here it means they shut down or reduce. I'll use "کمکار میشوند" but "خاموش میشوند" is fine. Third paragraph: "Bitdeer's 28 MW addition is significant. It's not the biggest hosting deal in the industry, but it's a meaningful chunk of capacity at a site that's designed to run on renewables. For Bitdeer, it means more hash rate without needing to build its own power infrastructure. For Soluna, it's a committed customer that helps justify the cost of building and maintaining the wind-powered operation." Translation: "افزودن ۲۸ مگاوات بیتدیر قابل توجه است. این بزرگترین قرارداد میزبانی در صنعت نیست، اما بخش معناداری از ظرفیت در سایتی است که برای کار با انرژیهای تجدیدپذیر طراحی شده است. برای بیتدیر، این به معنای هش ریت بیشتر بدون نیاز به ساخت زیرساخت برق خودش است. برای سولونا، این یک مشتری متعهد است که به توجیه هزینه ساخت و نگهداری عملیات بادی کمک میکند." Fourth paragraph: "The crypto mining industry has spent years catching heat for its power usage. That criticism isn't going away, but the math is changing. Renewable energy is getting cheaper, and miners that can run on renewables are finding they can cut costs and improve their public image at the same time." Translation: "صنعت استخراج رمزارز سالهاست به دلیل مصرف برق خود مورد انتقاد قرار گرفته است. این انتقاد از بین نمیرود، اما محاسبات در حال تغییر است. انرژی تجدیدپذیر ارزانتر میشود و استخراجکنندگانی که میتوانند با انرژیهای تجدیدپذیر کار کنند، متوجه میشوند که میتوانند هم هزینهها را کاهش دهند و هم تصویر عمومی خود را بهبود بخشند." Fifth paragraph: "This deal doesn't make Bitcoin mining clean — no single hosting agreement does that. But it's a concrete example of a large miner choosing to put hardware behind a renewable source, rather than just talking about it. That's the kind of thing that gets noticed in a sector where energy choices are under constant scrutiny." Translation: "این قرارداد استخراج بیتکوین را پاک نمیکند — هیچ قرارداد میزبانی واحدی این کار را نمیکند. اما این یک مثال عینی از انتخاب یک استخراجکننده بزرگ برای قرار دادن سختافزار پشت یک منبع تجدیدپذیر است، نه فقط صحبت کردن درباره آن. این چیزی است که در بخشی که انتخابهای انرژی دائماً تحت بررسی هستند، مورد توجه قرار میگیرد." Sixth paragraph: "The partnership could set a precedent. If a big player like Bitdeer is willing to pay for wind-powered hosting, other miners might look at similar arrangements. The question is whether it scales. Wind sites like this one are limited by geography and grid capacity, so not every miner can tap into the same setup." Translation: "این مشارکت میتواند یک رویه ایجاد کند. اگر یک بازیگر بزرگ مانند بیتدیر مایل به پرداخت برای میزبانی بادی باشد، سایر استخراجکنندگان ممکن است به ترتیبات مشابه نگاه کنند. سوال این است که آیا این مقیاسپذیر است؟ سایتهای بادی مانند این یکی به جغرافیا و ظرفیت شبکه محدود هستند، بنابراین هر استخراجکنندهای نمیتواند از همان تنظیمات استفاده کند." Seventh paragraph: "Still, the economics are getting harder to ignore. When power is cheap and green, it's a win on both margins. The next few quarters will show whether other miners follow the same path — or whether this stays a one-off deal between two companies that made it work." Translation: "با این حال، اقتصاد آن سختتر نادیده گرفته میشود. وقتی برق ارزان و سبز است، این یک برد در هر دو جنبه است. چند فصل آینده نشان خواهد داد که آیا سایر استخراجکنندگان همان مسیر را دنبال میکنند — یا اینکه این یک معامله یکباره بین دو شرکت باقی میماند که آن را عملی کردند." Now, we need to preserve HTML structure. The original has

with

and

tags. We'll keep that. Also, meta description: "Bitdeer adds 28 MW at Soluna's wind-powered Texas mining site, boosting renewable energy use in crypto mining and setting a precedent for sustainable operations." -> Persian: "بیتدیر ۲۸ مگاوات به سایت استخراج بادی سولونا در تگزاس اضافه میکند و استفاده از انرژی تجدیدپذیر در استخراج رمزارز را افزایش میدهد و رویهای برای عملیات پایدار ایجاد میکند." Now, we need to output JSON with title, content (HTML), and meta description. Let's write the JSON. Note: We need to ensure proper Persian characters and numbers. Use Persian digits? The original has "28 MW" - we can keep "28" as is or convert to Persian "۲۸". Usually in Persian text, numbers are written in Persian digits, but for technical terms like MW, it's common to keep Latin digits. I'll use Persian digits for consistency: "۲۸ مگاوات". But in the title, we have "28 MW" - I'll translate as "۲۸ مگاوات". Also "28.